Translation of "better spent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He spent the better part of his career with Galatasaray.
Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае .
With better directed incentives (more research dollars spent on more important diseases, less money spent on wasteful and distorted marketing), we could have better health at lower cost.
Лучше ориентированные стимулы когда больше денег тратится на исследование более важных болезней, а меньше денег тратится на нерациональный и деформированный маркетинг, помогли бы нам получить лучшее здоровье за меньшие деньги.
Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
Том потратил лучшую часть дня на написание статьи для местного журнала.
Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
Том провел лучшую часть дня за написанием статьи для местного журнала.
He spent 120.
Он потратил 120.
Assad has now spent the better part of 2011 killing his own people as they demonstrate for liberalization and reform.
Ассад провел большую часть 2011 года, убивая граждан своей собственной страны, когда они выходят на демонстрацию за свободу и реформы.
The real Che, who spent most of his time as Castro s central banker supervising executions, deserves to be better known.
Настоящий Че, который провел большую часть своего времени в качестве главного банкира Кастро, осуществляющего казни, заслуживает того, чтобы о нем больше знали.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем ты.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем вы.
An hour spent in the garden is an hour well spent.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
Taxpayers money well spent.
Корректорская правка Анна Щетникова.
Soon gotten soon spent.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Бог дал, бог взял.
I've spent a lot.
Я много потратил.
I spent too much.
Я слишком много потратил.
Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services.
Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги.
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.
В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое.
I've spent all the money.
Я потратил все деньги.
I've spent all the money.
Я потратила все деньги.
I spent 100 dollars today.
Сегодня я потратил 100 долларов.
I spent hours reading books.
Я провёл часы за чтением книг.
I spent hours reading books.
Я проводил часы за чтением книг.
He spent the evening reading.
Он провел вечер за чтением.
She spent all afternoon cooking.
Всю вторую половину дня она готовила.
I only spent three dollars.
Я потратил только три доллара.
Tom spent time with Mary.
Том провёл время с Мэри.
They spent the night together.
Они провели ночь вместе.
I've spent all my money.
У меня вышли все деньги.
I've spent all my money.
Я истратил все свои деньги.
I spent Monday with Tom.
Я провёл понедельник с Томом.
I spent Monday with them.
Я провёл понедельник с ними.
I spent Monday with them.
Я провела понедельник с ними.
We've spent too much money.
Мы потратили слишком много денег.
We've spent too much money.
Мы слишком много потратили.
He spent a sleepless night.
Он провёл бессонную ночь.
We spent one night together.
Мы провели вместе одну ночь.
Tom spent Christmas in jail.
Том провёл Рождество в тюрьме.
How much have we spent?
Сколько мы потратили?
And you've got to get better, and better, and better, and better.
должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
Communist ideology is a spent force.
Коммунистическая идеология теряет силу.
How could 10 best be spent?
Как можно лучше всего потратить 10 долларов США?
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
We spent several days in Beslan.
Мы провели в Беслане несколько дней.
That's enough time spent on nonsense!
Хватит заниматься ерундой!

 

Related searches : Time Better Spent - Spent - Is Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Budget Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent - Was Spent - Effort Spent - Well Spent - Having Spent