Translation of "big trouble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Big trouble. | Большая беда. |
| You're in big trouble. | У тебя большие неприятности. |
| He's in big trouble. | У него большие неприятности. |
| We're in big trouble. | Мы в большой беде. |
| I'm in big trouble. | У меня большие неприятности. |
| There is big trouble. | Что такое? Большая беда! |
| We're in big trouble. | У нас большие проблемы. |
| Tom is in big trouble. | У Тома большие неприятности. |
| You're in big trouble now. | Теперь у тебя большие неприятности. |
| Big trouble! What is it? | У нас проблемы. |
| I guess I'm in big trouble. | Кажется, у меня большие неприятности. |
| Tom thought he was in big trouble. | Том подумал, что он в большой беде. |
| This is big trouble for these guys. | Приливы действительно проблема для местных. |
| Episode 2 Big Trouble Nln Little Britannia | Второй эпизод Большие неприятности в маленькой Британии |
| They're going to be in big trouble. | Только у них одних и будут проблемы. |
| So, here we are, mission. Big trouble. | И получается, что миссия становится проблемой. |
| Open heart surgery in Nigeria big trouble. | Операции на открытом сердце в Нигерии большая проблема. |
| And what did Donald do that got him in big trouble? | Как же Дональд влип в такие неприятности? |
| We would be in big trouble if Ha Ni wasn't there. | У нас были бы проблемы, если бы Ха Ни там не оказалась. |
| We could get into big trouble unless we put on Georan costumes. | Мы могли бы попасть в большую неприятность если мы ставим на Georan костюмы. |
| Who's the one who created big trouble as soon as she started work? | Кто натворил дел, как только начал работать? |
| You do that, you do that little thing, because I have big trouble. | Ты сделаешь мне маленькую услугу, потому что у меня большие проблемы. |
| The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues. | Беда в широком использовании наушников в том, что они вызывают три крайне больших проблемы здоровья. |
| The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues. | Беда широкого использования наушников в том, что они вызывают три крайне больших проблемы здоровья. |
| Don't trouble trouble until trouble troubles you. | Не буди лихо, пока спит тихо. |
| I believe the Chinese economy could meet with big trouble if private companies can t dominate the markets. | Я считаю, что китайская экономика может столкнуться с огромной проблемой, если частные компании не смогут занять доминирующее положение на рынках. |
| Until the company runs into some big trouble, and then there's massive firing, but that's another story. | До тех пор, пока не возникнет проблема, которая повлечёт массовые увольнения, но это уже другая история. |
| Trouble, queen, there's trouble! | ревет Беда, царица, беда! Говори! |
| Trouble? There's no trouble. | Ничего не случилось. |
| Never trouble till trouble troubles you. | Не буди лихо, пока оно тихо. |
| Is there some trouble, lvy? Trouble? | Неприятности, Айви? |
| I hope he's in trouble, terrible trouble. | Я никогда не притворялась. Надеюсь, у него неприятности, большие неприятности. |
| Trouble! | Беда! |
| Trouble! | Беда! |
| Trouble? | Дело? |
| Trouble? | Неприятности... |
| Trouble! | Неприятности... |
| Trouble? | Hу, что там у тебя? |
| Trouble? | Ќепри тности? |
| Trouble... | У тебя же были неприятности в лицее. |
| Trouble? | Какието неприятности? |
| Trouble? | Проблемы, Лиззи? |
| Some trouble about the tickets or something. Trouble? | Какието проблемы с билетами. |
| And at the beginning I was told, that it was a very serious place, that I would be in big trouble. | И сначала мне говорили, что это очень серьёзное место, что будут большие проблемы. |
| Bubble Trouble | Проблема мыльного пузыря |
Related searches : In Big Trouble - Cause Big Trouble - Big - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Get Trouble - Spell Trouble - Some Trouble - Trouble Caused - Caused Trouble
