Translation of "get trouble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll get into trouble. | Ты попадёшь в беду. |
| You'll get into trouble. | У тебя будут неприятности. |
| Did you get in trouble? | Ты попал в беду? |
| We'll get in trouble if we get caught. | Мы попадём в беду, если нас поймают. |
| I knew you'd get into trouble. | Я знал, что ты попадёшь в беду. |
| I knew you'd get into trouble. | Я знал, что вы попадёте в беду. |
| I don't want to get in trouble. | Я не желаю попадать в неприятности. |
| I didn't want to get in trouble. | Я не хотел попасть в беду. |
| He didn't want to get in trouble. | Он не хотел впутываться в неприятности. |
| He doesn't want to get in trouble. | Он не желает попадать в неприятности. |
| She doesn't want to get in trouble. | Она не желает попадать в неприятности. |
| Won't you get in trouble for this? | У тебя не будет из за этого проблем? |
| I don't want to get into trouble. | Я не хочу попасть в беду. |
| Tom doesn't want to get in trouble. | Том не хочет вляпаться в неприятности. |
| Tom didn't want to get into trouble. | Том не хотел нажить себе неприятностей. |
| Tom didn't want to get into trouble. | Том не хотел наживать себе неприятностей. |
| I knew Tom would get into trouble. | Я знал, что Том попадёт в беду. |
| Watch your step or you'll get into trouble. | Смотри, куда ступаешь, или попадёшь в беду. |
| I'll get in trouble if I do that. | У меня будут проблемы, если я это сделаю. |
| I don't want her to get into trouble. | Я не хочу, чтобы у неё были неприятности. |
| I don't want him to get into trouble. | Я не хочу, чтобы у него были неприятности. |
| I don't want Tom to get into trouble. | Я не хочу, чтобы Том попал в беду. |
| I'd get in trouble if I did that. | Если бы я это сделал, у меня были бы неприятности. |
| Tom didn't want Mary to get into trouble. | Том не хотел, чтобы у Мэри были неприятности. |
| I knew that Tom would get into trouble. | Я знал, что Том попадёт в беду. |
| He'd get in trouble if he did that. | У него были бы неприятности, если бы он это сделал. |
| She'd get in trouble if she did that. | У неё были бы неприятности, если бы она это сделала. |
| Child No, because the wind should get in trouble. | Мальчик Нет, надо ветер наказать. |
| Don't say anything that might get you into trouble. | Не говори того, из за чего можешь получить неприятности. |
| You'll get into trouble if your parents find out. | У тебя будут проблемы, если твои родители об этом узнают. |
| You'll get into trouble if your parents find out. | У вас будут проблемы, если ваши родители об этом узнают. |
| Tom, I'm scared we're going to get in trouble. | Том, я боюсь, что мы попадем в беду. |
| I never meant for Tom to get in trouble. | Я никогда не хотел, чтобы Том попал в беду. |
| I could get in trouble if I did that. | Я мог бы попасть в беду, если бы я сделал это. |
| But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up. | Однако более крупные банки могут попасть в неприятности, когда эти два принципа путают между собой. |
| When these countries get into trouble, their authorities intervene forcefully. | Когда с этими странами случаются неприятности, их власти вмешиваются в дела действенным образом. |
| RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich? | RS А надо Айвена наказать за то, что взял сэндвич Джошуа? |
| RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich? | Видео RS Айвена надо наказать за то, что взял сэндвич Джошуа? |
| They didn't get in as much trouble. They were better students. | Они причиняют меньше неприятностей. Они учатся лучше. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Ты попадёшь в беду, если твоя девушка узнает правду. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | У тебя будут неприятности, если твоя девушка узнает правду. |
| Don't trouble trouble until trouble troubles you. | Не буди лихо, пока спит тихо. |
| He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches. | RS Ребёнок говорит, что надо наказать ветер за то, что поменял сэндвич. |
| Won't it get them in trouble if they speak Russian in Tbilisi? | Не опасно ли им говорить по русски в Тбилиси? |
| Representing diplomatic relations as such could still get the show in trouble. | Само представление дипломатических отношений как таковых может причинить шоу неприятности. |
Related searches : Get Into Trouble - Get Some Trouble - Get Trouble With - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Big Trouble - Spell Trouble - Some Trouble - Trouble Caused - Caused Trouble
