Translation of "some trouble" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I had some trouble.
У меня были кое какие неприятности.
She had some trouble with him before.
У неё были проблемы с ним раньше.
Tom had some trouble finding Mary's house.
Том не без труда нашёл дом Мэри.
I'm having some trouble with my computer.
У меня какие то проблемы с компьютером.
I had some trouble in finding his house.
Я с трудом нашел его дом.
I had some trouble finding the original quote.
У меня возникли трудности с поиском оригинальной цитаты.
Tom, what's wrong? Are you in some kind of trouble?
Том, что случилось? У тебя какие то неприятности?
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
Не буди лихо, пока спит тихо.
I heard there was some trouble at Tom's house last night.
Я слышал о какой то проблеме в доме Тома вчера вечером.
I heard there was some trouble at Tom's house last night.
Я слышал о какой то проблеме в доме Тома вчера ночью.
And Nielsen usually has some trouble measuring people who watch in offices.
А также у Нильсен всегда есть некоторые сложности с подсчетом людей, которые смотрят из офисов.
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
Мой дядя дал мне несколько хороших советов, когда у меня были проблемы.
I'd have been here sooner except for some trouble on the way.
Если бы не некоторые осложнения в пути, я был бы здесь раньше.
Never trouble till trouble troubles you.
Не буди лихо, пока оно тихо.
Bubble Trouble
Проблема мыльного пузыря
'Don't trouble!'
Не беспокойтесь.
Trouble lurks.
На горизонте маячит беда.
Poland s Double Trouble
Двойная проблема Польши
'Into trouble, how?'
Как провинился?
I anticipated trouble.
Я ожидал неприятности.
I anticipated trouble.
Я предчувствовал проблему.
Don't make trouble.
Не создавайте проблемы.
What's the trouble?
В чём дело?
We're in trouble.
Мы в беде.
We're in trouble.
Мы попали.
We're in trouble.
У нас неприятности.
You're in trouble.
Ты в беде.
You're in trouble.
У тебя неприятности.
You're in trouble.
У вас неприятности.
I'm in trouble.
У меня неприятности.
She's in trouble.
У неё неприятности.
He's in trouble.
У него неприятности.
They're in trouble.
У них неприятности.
We've got trouble.
У нас неприятности.
Here comes trouble.
А вот и проблемы.
I smell trouble.
Я чую неприятности.
I smell trouble.
Я чую беду.
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That's the trouble.
В этом и беда.
There'll be trouble.
Будут проблемы.
There'll be trouble.
Будут неприятности.
America s Trouble with China
Проблемы Америки с Китаем
Then the trouble began.
Но затем началась неприятности.
The Trouble with Hope
Проблемы с надеждой
The Trouble with Poland
Проблема Польши

 

Related searches : Had Some Trouble - Get Some Trouble - Caused Some Trouble - Cause Some Trouble - Have Some Trouble - Make Some Trouble - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Big Trouble - Get Trouble