Translation of "bleak landscape" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Landscape Service | Служба Landscape |
| A bleak future awaits us. | Нас ждет мрачное будущее. |
| This year will be bleak. | Следующий год будет суровый. |
| Bolivia s future is not inexorably bleak. | Будущее Боливии не окрашено исключительно в мрачные краски. |
| Not all the news is bleak. | Не все новости безрадостны. |
| The landscape constantly shifts. | Ландшафт постоянно меняется. |
| Landscape Management Service Preferences | Параметры службы управления Landscape |
| Taiwan's monopolized media landscape | Монополизированный медиаландшафт Тайваня |
| Of the everyday landscape? | Повседневного пейзажа? |
| I like this landscape. | Этот ландшафт мне нравится. |
| Other social indicators offer a bleak picture. | Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину. |
| It is the landscape, right? | Он сам ландшафт. |
| Europe s political landscape is changing. | Сегодня меняется политический ландшафт Европы. |
| Those trees hide the landscape. | Эти деревья скрывают пейзаж. |
| Tom is a landscape designer. | Том ландшафтный дизайнер. |
| Navajo Places History, Legend, Landscape . | Navajo people history, culture, language, art |
| The landscape has been permanently altered. | Ландшафт изменился навсегда. |
| This is our landscape of food. | Это наше представление о еде. |
| The political landscape was deeply fragmented. | Политический ландшафт был глубоко фрагментирован. |
| Across Africa the landscape is changing. | Картина меняется по всей Африке. |
| The landscape is unfamiliar to me. | Эта местность незнакома мне. |
| The landscape was flat and monotonous. | Ландшафт был плоским и однообразным. |
| This landscape reminds me of Italy. | Этот пейзаж напоминает мне об Италии. |
| Jobs are scarce, and the future looks bleak everywhere. | Рабочих мест мало, а будущее во всем мире выглядит мрачным. |
| Of course, the outlook need not be so bleak. | Конечно, не надо думать, что перспективы настолько мрачны. |
| Yet the big picture in Africa is not uniformly bleak. | И все же в целом картина положения в Африке не столь безрадостна. |
| Young s bleak picture bears an eerie resemblance to today s world. | Унылая картина, нарисованная Янгом, носит мрачное сходство с сегодняшним миром. |
| Edward Burtynsky photographs the landscape of oil | Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт |
| In today s media landscape, information is abundant. | В нынешнем медиа пространстве информация в изобилии. |
| It's kind of a reinterpretation of the landscape. | своего рода интерпретация одной местности. |
| Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial. | Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом. |
| Sun lights the landscape, pain illuminates the soul. | Солнце освещает землю, а боль душу. |
| The picture for Europe, however, is not as bleak as pessimists assume. | Для Европы картина, однако, не столь уж безрадостная, как считают пессимисты. |
| Russia s record is equally bleak on other items on the summit s agenda. | Российское досье столь же уныло и по другим пунктам, стоящим на повестке дня саммита. |
| ISIS seized control of his town, Mahkmour, and the future looked bleak. | ИГИЛ захватил контроль над Махмуром городом, в котором он жил и от будущего можно было ничего не ждать. |
| Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape. | Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил. |
| A look at Pakistan s economic landscape says it all. | Один взгляд на экономический ландшафт Пакистана говорит сам за себя. |
| You learn about the landscape in this other world. | Вы изучаете пейзаж другого мира. |
| the landscape is much more nuanced, and highly personalized. | информационная среда имеет больше нюансов и более индивидуализирована. |
| A sci fi UFO landscape, styled after Van Gogh? | Фантастический пейзаж с НЛО в стиле Ван Гога? |
| The south of the province is a river landscape. | Провинция Утрехт состоит из 26 муниципалитетов. |
| Even so, the picture for Europe is not as bleak as pessimists assume. | Но даже при этом будущее Европы не такое мрачное, как предполагают пессимисты. |
| Of course, not everything in the UN's human rights picture is uniformly bleak. | Конечно, не всё в области защиты прав человека в ООН так безнадёжно. |
| This somewhat bleak picture could change, though probably not in the short run. | Данная несколько унылая картина может измениться, хотя, вероятно, не очень скоро. |
| The escalating violence in Iraq gives a bleak impression of that country s prospects. | Эскалация насилия в Ираке наводит на мысль о мрачных перспективах для страны. |
Related searches : Bleak Outlook - Bleak Picture - Bleak Winter - Look Bleak - Bleak Time - Bleak Prospects - Looks Bleak - Bleak Future - Bleak Assessment - Bleak View - Pretty Bleak - Bleak Period - Bleak Backdrop
