Translation of "brace yourselves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Brace yourselves.
Приготовьтесь.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves.
Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь.
Brace yourself.
Возьми себя в руки.
Now brace yourself.
Теперь готовьтесь.
Now brace yourself.
Теперь готовься.
Tom was wearing a neck brace.
Том носил шейный бандаж.
Enjoy yourselves.
Развлекайтесь.
Watch yourselves.
Берегитесь!
Defend yourselves.
Защищайтесь.
Control yourselves.
Проверяйте себя.
Control yourselves.
Держите себя в руках.
Explain yourselves.
Объяснитесь.
Behave yourselves.
Ведите себя хорошо.
Behave yourselves.
Ведите себя прилично.
Behave yourselves!
Ведите себя хорошо!
Show yourselves.
Покажитесь.
New York Harcourt, Brace and Co., 1958.
New York Harcourt, Brace and Co., 1958.
Do it yourselves
Сделай сам
Make yourselves comfortable.
Располагайтесь поудобнее.
Make yourselves comfortable.
Располагайся.
Consider yourselves lucky.
Считайте, что вам повезло.
Please identify yourselves.
Пожалуйста, назовите себя.
You're contradicting yourselves.
Вы сами себе противоречите.
Consider yourselves hostages.
Считайте себя заложниками.
Strap yourselves in.
Пристегнитесь.
Speak for yourselves.
Говорите за себя.
Do it yourselves.
Сделайте это сами.
You flatter yourselves.
Вы себе льстите.
You're contradicting yourselves.
Вы себе противоречите.
Stop underestimating yourselves.
Перестаньте себя недооценивать.
Don't blame yourselves.
Не вините себя.
Believe in yourselves.
Верьте в себя.
Please behave yourselves.
Пожалуйста, ведите себя прилично.
Please behave yourselves.
Ведите себя прилично, пожалуйста.
You underestimate yourselves.
Вы себя недооцениваете.
Europeans should brace themselves for what is coming.
Европейцы должны подготовиться к тому, что произойдет.
'Tell me about yourselves.
Стиву я видела мельком.
Please keep yourselves calm.
Пожалуйста, соблюдайте тишину.
Try to control yourselves.
Пытайтесь себя сдерживать.
Try to control yourselves.
Старайтесь себя контролировать.
Divide this among yourselves.
Поделите это между собой.
Make yourselves at home.
Устраивайтесь поудобнее.
You don't dress yourselves.
Вы не одеваетесь.

 

Related searches : Brace Brace - Help Yourselves - With Yourselves - Amongst Yourselves - Introduce Yourselves - Between Yourselves - Among Yourselves - For Yourselves - Prepare Yourselves - By Yourselves - Enjoy Yourselves - You Yourselves - Present Yourselves