Translation of "brace yourselves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brace - translation :

Brace yourselves - translation :

Keywords : корсет приготовиться удару шейный корсете Чувствуйте чувствуйте самих самим стыдно

Examples (External sources, not reviewed)

Brace yourselves.	Приготовьтесь.
Brace yourselves.	Держитесь!
Brace yourselves for impact.	Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.	Приготовьтесь к толчку.
Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves.	Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь.
Brace yourself, man. Brace yourself.	Держи себя в руках.
Well now, brace yourself man, brace yourself.	Дружище, возьмите себя в руки!
Brace yourself.	Возьми себя в руки.
Brace up.	Шевелись!
Brace yourself.	Пристегнитесь.
Brace yourself.	Готовься!
Now brace yourself.	Теперь готовьтесь.
Now brace yourself.	Теперь готовься.
Brace yourself, man.	Держись.
Brace, Timothy L.(1992).	Brace, Timothy L.(1992).
New York Harcourt, Brace.	New York Harcourt, Brace.
New York Harcourt Brace.	New York Harcourt Brace.
Fort Worth, Harcourt Brace.	Fort Worth, Harcourt Brace.
Harcourt, Brace Company, 1993.	Harcourt, Brace Company, 1993.
Son, brace yourself, okay?	Сын. Приготовься, хорошо?
Brace yourdelf and dqueeze.	Это не жестянка. Гарри, я совсем не хочу.
Harcourt Brace and Company, 1993.	Harcourt Brace and Company, 1993.
Try using an ankle brace	Попробуйте наложить на лодыжку фиксатор.
He says, Brace for impact.	Он сказал Приготовьтесь к столкновению .
Weather main brace! Weather yards!	Теперь ставь... прямой парус.
Tom was wearing a neck brace.	Том носил шейный бандаж.
New York Harcourt, Brace World, 1947. .	New York Harcourt, Brace World, 1947. .
Come on, dear sir, brace up.	Ну же, дорогой сэр, взбодритесь.
New York Harcourt, Brace and Co., 1958.	New York Harcourt, Brace and Co., 1958.
Europeans should brace themselves for what is coming.	Европейцы должны подготовиться к тому, что произойдет.
It's a brace to make my teeth straight.	Да? А ты слыхал о судье Перкинсе?
Lady Gregory a literary portrait , Harcourt, Brace World, 1961.	Lady Gregory a literary portrait , Harcourt, Brace World, 1961.
Have lost a brace of kinsmen all are punish'd.	Потерял скобки сородичами все punish'd.
New York Harcourt, Brace and Company (first edition Putnam), 1937.	Harcourt Brace and Company, New York, 1937 (republished by Orion Books, New York, 1975).
I'll have them send you a brace from the country.	Я распоряжусь, чтобы вам прислали связку гусей из моей деревни.
https mises.org books education nock.pdf New York Harcourt, Brace and Company, 1932.	http mises.org books education nock.pdf New York Harcourt, Brace and Company, 1932.
The History of Western Civilization , New York Harcourt, Brace and company 1935.	The History of Western Civilization , New York Harcourt, Brace and company 1935.
An Economic History of the Western World , New York, Harcourt Brace, 1937.	An Economic History of the Western World , New York, Harcourt Brace, 1937.
But what draws people to Ayahuasca again and again to brace themselves for this experience and you do have to brace yourself is its extraordinary effects at the level of consciousness.	Но что тянет людей к Айяуаска снова и снова, заставляет готовить себя к этому опыту а вы действительно должны готовить себя так это необычайные эффекты на уровне сознания.
Leuba, J. H., The Psychology of Religious Mysticism , New York, Harcourt, Brace, 1925.	Leuba, J. H., The Psychology of Religious Mysticism , New York, Harcourt, Brace, 1925.
And all the syntaxes require the parenthesis and the curly brace and everything.	Для всех синтаксисов требуются круглые и фигурные скобки и всё другое.
Yes, I was having a brace put on my teeth. Where were you?	Мне как раз скобу на зубы поставили, а где ты был?
We made reservations and wired Uncle George to brace himself for a niece.	Мы забронировали билеты и сказали Джорджу, чтоб он готовился к встрече с племянницей.
Not dallying with a brace of courtesans... but meditating with two deep divines.	он с парой куртизанок не шалит с двумя монахами проводит время
So I'm going to take you through, perhaps push you a little bit mathematically so brace yourselves push you a little bit to understand how this language works, which enables us to capture what is symmetry.	Я буду вашим гидом и помощником, но, возможно, придется поднапрячься и вспомнить математику так что приготовьтесь придется постараться, чтобы узнать, как работает язык, позволяющий понять сущностъ симметрии.

Показать эту страницу на русском языке