Translation of "mold the future" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

будущее

Mold - translation :

плесень

Mold the future - translation :

формовать будущее

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим плесень плесени плесенью слепок грибок

Examples (External sources, not reviewed)

They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны.
Mold	greece. kgm
Mold varieties	Количество штаммов
Can't break the mold.	Этого нельзя изменить.
Chisinau, 1980 (on the mold.	Кишинев, 1980 (на молд.
Dad, is that mold?	Надеяться не стоит?
Tom is allergic to mold.	У Тома аллергия на плесень.
We're poured out of the same mold.	Ты и Я стоим друг друга.
Once the casting material has acquired the shape of the mold and cured fully, the cast is carefully removed from the mold.	После того как литейный материал приобрёл форму пресс формы и затвердел в полном объёме, его осторожно удаляют из формы.
John F. Kennedy was in the Metternich mold.	Джон Ф. Кеннеди разделял суждения Меттерниха.
This old book is covered with mold.	Старая книга покрыта плесенью.
Mold maybe fifteen different types of bathrooms.	Отлить, скажем, пятнадцать видов ванных комнат.
And I kind of broke the mold with Sherman.	Но я некоторым образом разбил стереотипы с Шерманом.
The mold itself may be repaired, altered, or added to.	Форма сама по себе может быть изменена или модифицирована.
To succeed, the post 2015 agenda must break the original mold.	Для успешности план действий на период с 2015 г. должен быть новаторским.
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom.	Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.
Benzoic acid inhibits the growth of mold, yeast and some bacteria.	Она подавляет рост плесени, дрожжей и некоторых бактерий.
Dr. Harris So you're kind of creating a mold.	(Ж) Итак, мы создали что то вроде формы.
The replica was cast from the mold of the actual Liberty Bell in 1989.	В октябре 2003 года в музейном комплексе был открыт Liberty Bell Center.
The harvests between 1902 and 1909 were further troubled by mold and mildew.	Виноград урожаев с 1902 по 1909 годы был дополнительно повреждён плесенью и грибком.
They're making a plaster of paris mold of the teeth. Have a look.	Я сделал слепок зубов, можете взглянуть.
The struggle to mold our future, to stave off the humanitarian disasters of war, disease, and starvation leaves little room to be philosophical about our place on this crumb of cosmic dust.	Борьба за наше будущее, за предотвращение гуманитарных катастроф войн, болезней, голода оставляет мало возможностей для философствования о нашем месте на этой крупинке космической пыли.
Because it's something liquid and you can simply mold it the way you want.	Вы можете создать необходимую вам форму.
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.	Как минимум 60 домов в резервации заражены черной плесенью.
I don t try to fit any mold I don t try to please.	Я не пытаюсь вписаться в форму я не пытаюсь угодить .
Forgeries were painted over it, and it suffered very badly from mold.	Листы книги были покрыты поддельными изображениями, и она сильно пострадала от плесени.
With concrete you get sort of elasticity and you can mold space.	При формировании бетон гибок, поэтому вы можете изогнуть поверхность, ведь он жидкий.
Moreover, Podemos, a leftist party in the Syriza mold, could come to power in Spain.	Кроме того, Подемос, левая партия того же типа, как и СИРИЗА, может прийти к власти в Испании.
Slime mold beetles of the genus Agathidium Panzer in North and Central America, part II.	Slime mold beetles of the genus Agathidium Panzer in North and Central America, part II.
If the mold was created in multiple parts the parts are now sometimes joined back together.	Если форма была создана из нескольких частей, то их соединяют вместе.
Pathogenicity Plant disease A. niger causes black mold of onions and ornamental plants.	Pathogenicity Plant disease A. niger causes black mold of onions.
Now it's evening, and my dinner first grew cold, and then grew mold.	И вот уж вечер, и мой ужин давно остыл и уже покрылся плесенью.
By the way, the isolation of penicillin from mold fungi was not the first discovery of Fleming.	Кстати, выделение пенициллина из плесневых грибов было не первым открытием Флеминга.
Whoever steps into Europe s new top job as President of the European Council will set the mold.	Кто бы ни занял новую для Европы должность президента Совета Европы, от этого человека будет зависеть будущее данной должности.
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.	А также производителей алюминиевых форм, производителей боеприпасов и разных других людей.
There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold.	Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы.
After applying either of these methods, you'll want to spray the seeds with bleach to prevent mold.	После применения одного из этих методов нужно взбрызнуть семена хлоркой, чтобы предотвратить появление плесени.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.	При желании, закладывая цвет в литейную форму, можно освободиться и от малярного цеха.
Under wet conditions, keep the hat in a dry place, to prevent the appearance of mold in the palm.	Во влажных условиях держите шляпу в сухом месте, чтобы предотвратить появление плесени на пальмовой ветви.
The men who dominate public life often fit this mold they are demanding, impatient, intolerant, and self centered.	Мужчины, занимающие важное положение в общественной жизни, часто соответствуют этим стереотипам они требовательны, нетерпеливы, нетерпимы и эгоистичны.
Therefore, koji mold such as Aspergillus oryzae is used to first break down the starches into simpler sugars.	Поэтому для расщепления крахмала на более простые сахара используется плесень кодзи (например, Aspergillus oryzae ).
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.	Я перелил массу в форму, которую вы видите здесь, я ее сделал из ствола дерева.
They produced beautiful folk costumes, holiday tunics, headdresses, and the clay mold Pskov penny whistles sheep, horses , roosters.	Они шили красивые народные костюмы, праздничные сарафаны, головные уборы. А из глины псковичи лепят игрушки свистульки баранов, лошадок, петухов.
After 18 months, the prototype was ready and on February 9, 2000, the first body was taken from the mold.	Прототип был готов после 18 месяцев работы, а 9 февраля 2000 года появился первый вариант кузова.
Observers hope that Taiwan can have a positive influence on China s future domestic politics because China has yet to democratically elect its leader and women's civic engagement there is limited to a strict Communist Party mold.	Многие надеются, что это может оказать положительное влияние на внутреннюю политику Китая, так как ему еще предстоит избрать своего лидера, а коммунистическая партия сильно ограничивает права женщин относительно данного вопроса.

Показать эту страницу на русском языке