Translation of "bring up feelings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The parade stirred up people s nationalistic feelings.
Парад обострил националистические чувства людей.
I don't believe in keeping my feelings bottled up.
Я не думаю, что сумею сдержать свои чувства.
Bring my bags up to my room.
Отнесите чемоданы в мою комнату.
How do you bring up your children?
Как ты воспитываешь своих детей?
How do you bring up your children?
Как вы воспитываете своих детей?
Why bring this up now, you might ask.
Вы спросите, зачем же вспоминать об этом сейчас?
Now, of course, I can bring up a keyboard.
Сейчас, конечно, я могу взять клавиатуру.
And I forgot to bring one up with me.
И я забыл его принести с собой.
You people go ahead. We'll bring up the rear.
Вы идите вперёд, а мы будем замыкать шествие.
Meeting Armenians for the first time shook my feelings and emotions up and down.
Первая встреча с Армянами перевернула все мои чувства и эмоции.
As such, sometimes the accused bring up certain mitigating factors.
Поэтому иногда люди приписывают обвиняемому смягчающие обстоятельства.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Good feelings abound.
Хорошие чувства в изобилии.
Journalist Manu Joseph simply summed up India s feelings regarding the Brexit vote in one tweet
Самый лучший Брексит произошёл в 1947 году
Why did you bring this up? Have you lost your mind?
Зачем ты об этом сказала? Ты сошла с ума?
It is quite a hard thing to bring up a child.
Довольно трудно воспитать ребенка.
It is quite a hard thing to bring up a child.
Довольно трудно вырастить ребёнка.
What does it matter how they bring up their own children?
Какая разница, как они воспитывают своих детей?
A repressor of feelings?
В угнетателя чувств?
Too many hard feelings.
Слишком много обид в прошлом.
Don't ignore her feelings.
Не игнорируй её чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю твои чувства.
Tom hurt Mary's feelings.
Том задел чувства Мэри.
I understand your feelings.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
I have no feelings.
У меня нет чувств.
I appreciate your feelings.
Я ценю твои чувства.
I've had similar feelings.
Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.
У меня были похожие чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю ваши чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю, что вы чувствуете.
Tom hurt my feelings.
Том ранил мои чувства.
You hurt Tom's feelings.
Ты задел чувства Тома.
I understand their feelings.
Я понимаю их чувства.
Tom had mixed feelings.
У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.
Я испытывал смешанные чувства.
He hid his feelings.
Он скрыл свои чувства.
He disguised his feelings.
Он скрыл свои чувства.
Tom's feelings were hurt.
Чувства Тома были задеты.
I share your feelings.
Я разделяю твои чувства.
I share your feelings.
Я разделяю ваши чувства.
So I'm talking about thoughts and feelings and the sort of physiological things that make up our thoughts and feelings, and in my case, that's hormones. I look at hormones.
Я говорю о мыслях и чувствах, а также о физиологических явлениях, определяющих наши мысли и чувства. Для меня это гормоны. Я изучаю гормоны.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Это восприятия, мысли, чувства, мечты.
It doesn't have feelings ... yet.
у него нет чувств ...пока.
His feelings carried him away.
Чувство умиления охватило его.
Subha Wijesiriwardena shares her feelings
Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся

 

Related searches : Bring Up - Feelings Come Up - Feelings - Bring Up Discussion - Bring Up Sth - Bring Up Kids - Bring Up Problems - Bring Up Children - Bring Sth Up - Bring This Up - Bring Up Short - Bring Up With - Bring Up Ideas - Bring Something Up