Translation of "bringing over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bringing - translation :

приведение

Bringing over - translation :

в результате чего над

Over - translation :

над

Keywords : привел привести принести вернуть собой кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for bringing me over.	Спасибо, что подвез.
Thank you for bringing her over.	Спасибо, что захватили её.
We was sort of bringing it over for you.	Ну, мы вроде как ее вам несли.
Oceans are over fished, now we're bringing the fish into the city.	В океанах перелов, а мы теперь переносим рыбу в город.
Ma, is Thomas bringing aunt catherine over here? I want to see him.	Мама, я хотел спросить, Томас привезет сюда тетю Кэтрин или нет, потому что я хотел с ним увидеться?
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Постепенно затихаем. затихаем.
Bringing them to life, bringing them to light.	вести их к жизни, к свету.
So you bring one child, bringing the two bringing 3	Так вы принесете один ребенок, в результате чего два чего 3
People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves.	Ведь они должны себя показать.
They re bringing crime.	Они приносят с собой преступность.
Bringing People Close	Сближение людей
Bringing Europeans together	Зона евро
Horatio's bringing it.	Горацио принесёт.
The days of empire are over, no matter how much wealth oil and gas is bringing to Russia.	Время империи прошло, и это не смотря на богатство, которое приносят России нефть и газ.
Over the coming two years, our countries will jointly oversee the process of bringing the CTBT into force.	В течение ближайших двух лет наши страны будут совместно контролировать процесс введения в силу ДВЗЯИ.
Bringing Down the Wall	Падение стены
Bringing It Back Home	По дороге домой
Bringing low, raising high.	(это Событие будет) унижающим приведет к унижению (врагов Аллаха) и возвышающим приведет к почету (сторонников Аллаха),
Bringing low, raising high.	унижая и возвышая,
Bringing low, raising high.	Оно унижает и возвышает.
Bringing low, raising high.	Этот День унизит несчастных и возвысит счастливых.
Bringing low, raising high.	он унизит одних , возвысит других .
Bringing low, raising high.	Одних повергнув (в униженье), Других почетом увенчав
Bringing low, raising high.	одного унижая, другого возвышая
Bringing up interface eth0...	Запуск интерфейса eth0...
Thanks for bringing it.	Спасибо, что принесла.
I'm bringing the merchandise.	Товар сейчас занесу.
They bringing him here	Они ведут его сюда
Ηe's bringing her back?	Клянешься? Он её приведёт?
I'm bringing Norma Desmond.	Я везу Норму Дезмонд.
They're bringing someone now.	Они когото привели.
Who are you bringing?	Конечно. Кого приведешь с собой?
Is Wally bringing anyone?	А Уолли приведет когонибудь?
But, behind the gloom, a new generation is taking over, bringing with it fresh ideas and visions for India.	Но из этого мрака выходит новое поколение, неся с собой свежие идеи и планы для Индии.
These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves.	лишь то, как люди преподносят себя, Ведь они должны себя показать.
They rose to over 18,000 in October, bringing the number of returnees so far in 2005 to more than 60,000.	В октябре этот показатель поднялся до уровня 18 000 человек, в результате чего число вернувшихся до настоящего времени беженцев в течение 2005 года составляет свыше 60 000 человек.
Bringing It All Back Home	Возвращая все это домой
Thanks for bringing me here.	Спасибо, что привёл меня сюда.
Thank you for bringing Tom.	Спасибо, что привёл Тома.
Thank you for bringing Tom.	Спасибо, что привели Тома.
Thank you for bringing it.	Спасибо, что принёс его.
Thank you for bringing it.	Спасибо, что принёс её.
Thank you for bringing it.	Спасибо, что принесли его.
Thank you for bringing it.	Спасибо, что принесли её.
Bringing knowledge to the field.	Распространение знаний на местах.

Показать эту страницу на русском языке