Translation of "bringing back memories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation : Bringing - translation : Memories - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The memories started coming back. | Ее снова начали мучить воспоминания. |
| This song brings back memories. | Эта песня навевает воспоминания. |
| Bringing It Back Home | По дороге домой |
| This brings back so many memories. | Это пробуждает столько воспоминаний. |
| This brings back so many memories. | Это вызывает столько воспоминаний. |
| Bringing It All Back Home | Возвращая все это домой |
| The picture brought back a lot of memories. | Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний. |
| That picture brought back a lot of memories. | Эта фотография вызвала у меня кучу воспоминаний. |
| Memories of old times rushed back into my mind. | В память мне хлынули воспоминания о былых временах. |
| Bringing the World Health Organization Back to Health | Оздоравливая Всемирную Организацию Здравоохранения |
| LONDON Kosovo s recent unilateral declaration of independence brought back memories. | ЛОНДОН Недавнее провозглашение в одностороннем порядке независимости Косово пробудило старые воспоминания. |
| The smell brought back memories of a night some years before. | Этот запах навеял воспоминания об одной ночи несколько лет назад. |
| Inevitably, the new rightists bring back memories of storm troopers and race laws. | Новые правые неизбежно вызывают воспоминания о штурмовиках СА и расистских законах. |
| It seems that the Egyptians have succeeded in bringing Nero back to life. | Похоже, что египтяне добились успеха в оживлении Нерона (римский Император, сжёгший большую часть Рима). |
| However, the rail bed has been rebuilt, bringing tourists back to the area. | Однако железнодорожное полотно восстановили, и в регион вернулись туристические потоки. |
| So many memories... | Столько воспоминаний... |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| Bringing them to life, bringing them to light. | вести их к жизни, к свету. |
| This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity. | Это называется комплектацией и возвращает негативные воздействия, связанные с производством, в цену товара. |
| And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth. | каждый должен подумать о себе и о своей памяти перед возвращением в подвешенное состояние и, отредактировав воспоминания, изменить свою личность, и тому подобное. |
| Thanks for the memories. | Спасибо за воспоминания. |
| People have short memories. | У людей короткая память. |
| For someone with no money or power, even bringing back baby formula is a just dream. | Для кого то, у кого нет ни денег, ни власти даже напоминая о детской смеси являются просто мечтой. |
| Having Egyptian forces fighting in Yemen brings back bad memories from the North Yemen Civil War, (1962 1970). | Наличие египетских войск в Йемене напоминает о военном перевороте в Йемене в 1962 году. |
| They re bringing crime. | Они приносят с собой преступность. |
| The Folklore of Buried Memories | Фольклор скрытых воспоминаний |
| Almost immediately, however, French and Dutch voters rejected that Treaty, bringing the negotiations back to square one. | Однако почти незамедлительно французские и голландские избиратели отвергли этот договор, вернув переговоры на начальную стадию. |
| But the picture of the boys had gripped their memories and they kept coming back to it. 'How charming! | Но картина мальчиков запала в их памяти, и нет нет они возвращались к ней. Что за прелесть! |
| He wishes to erase bad memories. | Он бы хотел стереть плохие воспоминания. |
| Let's leave warm memories of them. | Оставим о них теплые воспоминания. |
| Overcome with memories of those events. | Нахлынули воспоминания о тех событиях. |
| I hold strong memories of it. | Я сохранил очень сильные воспоминания. |
| Tom has fond memories of Mary. | У Тома самые тёплые воспоминания о Мэри. |
| Creditors have better memories than debtors. | У кредиторов память лучше, чем у должников. |
| I have wonderful memories of Boston. | У меня чудесные воспоминания о Бостоне. |
| Bringing Down the Wall | Падение стены |
| Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism? | И когда я так говорю, некоторые из вас начинают думать Хорошо, разве это не возвращение колониальной политики? |
| Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth. | Забывание также позволяет нам прощать других. |
| Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth. | Исчезающие воспоминания об опыте прошлого позволяют расцветать новым воспоминаниям, так же как и перегнивающие листья предполагают появление новых. |
| But they're very different types of memories. | Но это совершенно различные типы памяти. |
| She called up all her Moscow memories. | Она перебрала все свои московские воспоминания. |
| They hold our memories, pain, and joys. | Они хранят наши воспоминания, боль и радость. |
| Thank you for the memories. singinheaven restinpeace | Спасибо тебе за воспоминания. singinheaven restinpeace |
| There are selective memories and selective forgetting. | Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть. |
| Memories of a Machine Director Shailaja Padindala | Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала. |
Related searches : Bringing Back - Bringing It Back - Brings Back Memories - Brought Back Memories - Bring Back Memories - Bringing Along - By Bringing - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across
