Translation of "british home office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

British - translation :

Home - translation :

Office - translation :

Keywords : британский британской британских Британский Британской Иди вернулся доме пойти вернуться Офис кабинета офиса кабинет офис

Examples (External sources, not reviewed)

According to research conducted by the British Home Office, America now incarcerates over one fifth of the world's total prisoners.	Согласно исследованиям, проведенным министерством внутренних дел Великобритании, Америка в настоящее время держит в тюрьме более одной пятой заключенных во всем мире.
Of course, the British Foreign Office denied that these thoughts reflected the British government s views.	МИД Великобритании, конечно, отрицает, что данные мысли отражают мнение британского правительства.
The United Kingdom s Home Office has warned that hundreds of British and other European Muslims fighting in Syria alongside Al Qaeda linked rebel groups could return home to carry out terrorist attacks.	Министерство внутренних дел Великобритании предупредило, что сотни британских и прочих европейских мусульман, сражающихся в Сирии рядом с повстанческими группировками Аль Каиды, могут вернуться домой для совершения террористических атак.
I went home and Bill stayed at the office.	Я пошёл домой, а Билл остался в офисе.
Tom's home and office were searched by the police.	Дом и офис Тома были обысканы полицией.
This was a view from my home office on Maui.	Это вид из моего домашнего офиса на Мауи.
On the way home I'll stop by the post office.	По дороге домой я зайду на почту.
Ten year yields on British government bonds were at historic lows long before Cameron took office.	Если кризис и надвигался, то рынки этого не заметили.
Ten year yields on British government bonds were at historic lows long before Cameron took office.	Доход по 10 летним Британским государственным облигациям был на исторически минимальном уровне задолго до того, как Кэмерон стал премьер министром.
That's because this used to be my home and office on Maui.	Это потому, что мой дом и офис на Мауи выглядел так.
Japanese workers wait for the train home after a long day at the office.	Японские работники ждут поезда после долгого дня в офисе.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.	Незнакомец спросил у девочки, на работе её отец или дома.
People who have held high political office at home find it worthwhile to come to Brussels.	Люди, которые занимали высокие политические должности на своей родине, сочли целесообразным приехать в Брюссель.
She cried when she got home after spending hours fearing a police raid at her office.	Она плакала, придя домой после нескольких часов страха, что полиция проведёт рейд на её офис.
The Head of the British Foreign Office Jeremy Hunt has compared the European Union with the Soviet Union and a Prison	Глава британского МИДа сравнил ЕС с Советским Союзом и тюрьмой
I'm British.	Я британец.
British spread betting markets for home prices, and some retail online markets, have never amounted to much either.	Британские торговые рынки жилой недвижимости, а так же некоторые розничные Интернет рынки также никогда не доходили ни до чего подобного.
Like Tony Blair, Thatcher has long been a British product with more appeal in export markets than at home.	Как и Тони Блэр, Тэтчер на протяжении долгого времени являлась британским продуктом, более привлекательным для экспортных рынков, нежели для внутреннего.
Bush first ran for office as a cautious conservative, prepared to be moderate at home and humble abroad.	Чейни был более известен как беспощадный бюрократ, чем как человек смелых идей.
Bush first ran for office as a cautious conservative, prepared to be moderate at home and humble abroad.	Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире.
My office ... would be closed, but I had a home computer, and not much else on my hands.	В 2006 он был признан Ассоциацией вычислительной техники как Выдающийся Инженер.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
British oboist (b.	Кретьен (Франция).
He is British.	Он британец.
I am British.	Я британец.
I am British.	Я англичанин.
I am British.	Я британка.
I am British.	Я англичанка.
Tom is British.	Том британец.
Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states?	Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах? Не сможет.
Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states?	Сможет ли француз или британец чувствовать себя как дома в Европе, так же как они чувствуют себя в своих странах?
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Candidates include Suharto himself (he certainly had some foreknowledge of events), acting with or without United States support, and even the British Foreign Office.	Среди кандидатов сам Сухарто (он без сомнения обладал определенными прогнозами о событиях), действовавший при поддержке со стороны США или без нее, и даже Министерство иностранных дел Великобритании.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
The British finally retreated.	Англичане наконец отступили.
It's a British accent.	Это британский акцент.
11. Implementing office	11. Учреждение исполнитель
Office and Stores...	Контора и склад.
Term of Office	СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
Office worker Okay.	Офисный работник
Extra Office Applications	Дополнительные офисные приложения
It's Tom's office.	Это офис Тома.
That's Tom's office.	Это офис Тома.

Показать эту страницу на русском языке