Translation of "home office minister" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Home Office
Домашняя страница
Home Office Minister for Criminal Justice of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Хамид Авалуддин Министр юстиции и по правам человека Индонезии
Chargé de Mission Office of the Finance Minister (1947), Office of the Prime Minister (1947), then Office of the Minister for Foreign Affairs
Ответственный работник Канцелярии министра финансов (1947 год), Канцелярии премьер министра (1947 год), а затем Канцелярии министра иностранных дел
Office of the Prime Minister
Таблица 15. Юристы, работающие в государственных органах, 1990 2004 годы 157
Director, Office of the Prime Minister
Директор Канцелярии премьер министра
Minister of Home Affairs of Zambia
Хуан Эскалона Регера Генеральный прокурор Кубы
Deputy Prime Minister and Minister for Justice and Home Affairs of Malta
Тонио Борг заместитель Премьер министра и Министр юстиции и внутренних дел Мальты
Lloyds consulted with the Home Office.
Мы слышали о кораблекрушениях, но... Ллойдз советовались с Министерством внутренних дел.
As such, he was privy to all communications, directives and orders issued by the former Minister, both in the office and at home.
В этом качестве он был в курсе всех сообщений, указаний и приказов, отдаваемых бывшим министром в своем рабочем кабинете или на дому.
Here, Nick, here's my home office address.
Вот, Ник, это адрес моего главного офиса.
The office of Prime Minister is, in practice, the most powerful political office in Australia.
Пост премьер министра, на практике, самая главная политическая должность в Австралии.
Until 1876 the office was called Prime Minister for Foreign Affairs (, commonly known as utrikesstatsminister ), similar to the office of Prime Minister for Justice ().
До 1876 должность называлась премьер министр иностранных дел (, обычно известный как utrikesstatsminister ), подобно должности премьер министра юстиции ().
(London, Home Office, H.M. Inspectorate of Probation, 1998).
(London, Home Office, H.M. Inspectorate of Probation, 1998).
Go with the bond to the home of minister Choiseul.
Ступай к министру Шуазелю.
I went home and Bill stayed at the office.
Я пошёл домой, а Билл остался в офисе.
Tom's home and office were searched by the police.
Дом и офис Тома были обысканы полицией.
I was seconded for duty from the Home Office.
Работаю на Министерство внутренних дел.
3 March 1944 The office of Minister of Supply is abolished.
3 марта 1944 должность министра поставок упразднена.
(e) The Honourable Hifikepunye Pohamba, Minister for Home Affairs of Namibia.
е) Министр внутренних дел Намибии Достопочтенный Хификепунье Похамба.
This was a view from my home office on Maui.
Это вид из моего домашнего офиса на Мауи.
On the way home I'll stop by the post office.
По дороге домой я зайду на почту.
The Office of Minister is created under article 46 of the Constitution.
Должности министров учреждаются в соответствии со статьей 46 Конституции.
Director, Office of the Prime Minister of the Republic of Cameroon Yaounde
Директор Канцелярии премьер министра Республики Камерун
Minister, Permanent Mission of Japan to the United Nations Office at Geneva
Дипломатический представитель, Постоянное представительство Японии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве
They also opened fire on the home of Prime Minister Ismail Haniya.
Они также открыли огонь по дому премьер министра Исмаила Хании.
This was my view for many years from my home office.
Таким был вид из моего домашнего офиса в течение многих лет.
And in December he took the office of the Vice Prime Minister of Ukraine and the Minister of Infrastructure of Ukraine.
А в декабре он также вступил в должность Вице премьер министра Украины Министра инфраструктуры Украины.
He became 62nd foreign minister of Albania on 11 September 2005 when the government of Prime Minister Sali Berisha took office.
11 сентября 2005 по 24 апреля 2007 года Мустафай занимал пост министра иностранных дел в правительстве премьер министра Албании Сали Бериша.
On taking office, the Prime Minister had been obliged to relinquish his shares.
Вступив в должность, премьер министр был вынужден отказаться от своих акций.
The Office of Deputy Minister is created under article 47 of the Constitution.
Должность заместителя министра учреждается в соответствии со статьей 47 Конституции.
Kan assumed his current office in Prime Minister Yukio Hatoyama s administration this past January.
Кан получил свою текущую должность в администрации премьер министра Йукио Хатоямы в январе этого года.
The building subsequently accommodated the liaison office of the Prime Minister with the Parliament.
Впоследствии в этом здании находилась канцелярия премьер министра по связям с парламентом.
That's because this used to be my home and office on Maui.
Это потому, что мой дом и офис на Мауи выглядел так.
Source Office of the Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs, 2004.
Источник Управление комиссара по делам беженцев, министерство внутренних дел, 2004 год.
Source Office of the Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs, 2004.
Источник Управление комиссара по делам беженцев, министерство внутренних дел, 2004 год.
Because Parry come home from office, and that was about 6 00.
Пэрри пришел домой из офиса в 6 00.
As India's Union Minister of State for Home Affairs Kiren Rijiju recently put it
Это подтверждается недавним заявлением министра внутренних дел Индии Кирена Риджиу
Senior Minister of State of the Ministry of Home Affairs and Law of Singapore
Кембо Мохади Министр внутренних дел Зимбабве
At the apex is the coordination committee under the chairmanship of the Home Minister.
Эту деятельность возглавляет координационный комитет под председательством министра внутренних дел.
He was Minister of Home Affairs from March 1990 to 1995, Minister of Fisheries and Marine Resources from 1995 to 1997, and Minister without Portfolio from 1997 to March 2000.
В 1990 1995 министр внутренних дел, в 1995 1997 министр рыболовства и морских ресурсов, в 1997 марте 2000 министр без портфеля, с 1997 генеральный секретарь СВАПО, с 2002 её вице председатель.
To exercise such power, the Council of Ministers has formed a Central Body consisting of the Minister for Home Affairs, the Minister for Defence and the Minister for Foreign Affairs.
Для осуществления таких полномочий совет министров создал центральный орган, состоящий из министра внутренних дел, министра обороны и министра иностранных дел.
Having joined the Fiji civil service in 1939, he held a variety of posts notably, Minister for Home Affairs, Minister for Lands and Mineral Resources, Deputy Prime Minister, and Governor General.
Поступив на гражданскую службу в 1939 году, он занимал различные посты, был министром внутренних дел, министром земель и природных ресурсов, заместителем премьер министра, генерал губернатором.
It was in these circumstances that Prime Minister Junichiro Koizumi took office in April 2001.
Именно при таких обстоятельствах премьер министр Дзюньитиро Коидзуми возглавил правительство в 2001 году.
This week, President Constantinescu sacked the prime minister, who in turn refused to leave office.
На этой неделе президент Константинеску уволил Премьер министра, а тот в свою очередь отказался покинуть офис.
Prior to 6 November 1970, the office was known as the Minister for External Affairs.
До 1970, должность была известна как министр внешних сношений.

 

Related searches : Home Office - Prime Minister Office - Foreign Office Minister - Home And Office - Home Office Based - Home Office Work - In Home Office - Uk Home Office - Work Home Office - From Home Office - Home Office Working - British Home Office - Home Service Office - Home Office Equipment