Translation of "home office minister" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Home - translation : Home office minister - translation : Minister - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Home Office | Домашняя страница |
Home Office Minister for Criminal Justice of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Хамид Авалуддин Министр юстиции и по правам человека Индонезии |
Chargé de Mission Office of the Finance Minister (1947), Office of the Prime Minister (1947), then Office of the Minister for Foreign Affairs | Ответственный работник Канцелярии министра финансов (1947 год), Канцелярии премьер министра (1947 год), а затем Канцелярии министра иностранных дел |
Office of the Prime Minister | Таблица 15. Юристы, работающие в государственных органах, 1990 2004 годы 157 |
Director, Office of the Prime Minister | Директор Канцелярии премьер министра |
Minister of Home Affairs of Zambia | Хуан Эскалона Регера Генеральный прокурор Кубы |
Deputy Prime Minister and Minister for Justice and Home Affairs of Malta | Тонио Борг заместитель Премьер министра и Министр юстиции и внутренних дел Мальты |
Lloyds consulted with the Home Office. | Мы слышали о кораблекрушениях, но... Ллойдз советовались с Министерством внутренних дел. |
As such, he was privy to all communications, directives and orders issued by the former Minister, both in the office and at home. | В этом качестве он был в курсе всех сообщений, указаний и приказов, отдаваемых бывшим министром в своем рабочем кабинете или на дому. |
Here, Nick, here's my home office address. | Вот, Ник, это адрес моего главного офиса. |
The office of Prime Minister is, in practice, the most powerful political office in Australia. | Пост премьер министра, на практике, самая главная политическая должность в Австралии. |
Until 1876 the office was called Prime Minister for Foreign Affairs (, commonly known as utrikesstatsminister ), similar to the office of Prime Minister for Justice (). | До 1876 должность называлась премьер министр иностранных дел (, обычно известный как utrikesstatsminister ), подобно должности премьер министра юстиции (). |
(London, Home Office, H.M. Inspectorate of Probation, 1998). | (London, Home Office, H.M. Inspectorate of Probation, 1998). |
Go with the bond to the home of minister Choiseul. | Ступай к министру Шуазелю. |
I went home and Bill stayed at the office. | Я пошёл домой, а Билл остался в офисе. |
Tom's home and office were searched by the police. | Дом и офис Тома были обысканы полицией. |
I was seconded for duty from the Home Office. | Работаю на Министерство внутренних дел. |
3 March 1944 The office of Minister of Supply is abolished. | 3 марта 1944 должность министра поставок упразднена. |
(e) The Honourable Hifikepunye Pohamba, Minister for Home Affairs of Namibia. | е) Министр внутренних дел Намибии Достопочтенный Хификепунье Похамба. |
This was a view from my home office on Maui. | Это вид из моего домашнего офиса на Мауи. |
On the way home I'll stop by the post office. | По дороге домой я зайду на почту. |
The Office of Minister is created under article 46 of the Constitution. | Должности министров учреждаются в соответствии со статьей 46 Конституции. |
Director, Office of the Prime Minister of the Republic of Cameroon Yaounde | Директор Канцелярии премьер министра Республики Камерун |
Minister, Permanent Mission of Japan to the United Nations Office at Geneva | Дипломатический представитель, Постоянное представительство Японии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве |
They also opened fire on the home of Prime Minister Ismail Haniya. | Они также открыли огонь по дому премьер министра Исмаила Хании. |
This was my view for many years from my home office. | Таким был вид из моего домашнего офиса в течение многих лет. |
And in December he took the office of the Vice Prime Minister of Ukraine and the Minister of Infrastructure of Ukraine. | А в декабре он также вступил в должность Вице премьер министра Украины Министра инфраструктуры Украины. |
He became 62nd foreign minister of Albania on 11 September 2005 when the government of Prime Minister Sali Berisha took office. | 11 сентября 2005 по 24 апреля 2007 года Мустафай занимал пост министра иностранных дел в правительстве премьер министра Албании Сали Бериша. |
On taking office, the Prime Minister had been obliged to relinquish his shares. | Вступив в должность, премьер министр был вынужден отказаться от своих акций. |
The Office of Deputy Minister is created under article 47 of the Constitution. | Должность заместителя министра учреждается в соответствии со статьей 47 Конституции. |
Kan assumed his current office in Prime Minister Yukio Hatoyama s administration this past January. | Кан получил свою текущую должность в администрации премьер министра Йукио Хатоямы в январе этого года. |
The building subsequently accommodated the liaison office of the Prime Minister with the Parliament. | Впоследствии в этом здании находилась канцелярия премьер министра по связям с парламентом. |
That's because this used to be my home and office on Maui. | Это потому, что мой дом и офис на Мауи выглядел так. |
Source Office of the Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs, 2004. | Источник Управление комиссара по делам беженцев, министерство внутренних дел, 2004 год. |
Source Office of the Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs, 2004. | Источник Управление комиссара по делам беженцев, министерство внутренних дел, 2004 год. |
Because Parry come home from office, and that was about 6 00. | Пэрри пришел домой из офиса в 6 00. |
As India's Union Minister of State for Home Affairs Kiren Rijiju recently put it | Это подтверждается недавним заявлением министра внутренних дел Индии Кирена Риджиу |
Senior Minister of State of the Ministry of Home Affairs and Law of Singapore | Кембо Мохади Министр внутренних дел Зимбабве |
At the apex is the coordination committee under the chairmanship of the Home Minister. | Эту деятельность возглавляет координационный комитет под председательством министра внутренних дел. |
He was Minister of Home Affairs from March 1990 to 1995, Minister of Fisheries and Marine Resources from 1995 to 1997, and Minister without Portfolio from 1997 to March 2000. | В 1990 1995 министр внутренних дел, в 1995 1997 министр рыболовства и морских ресурсов, в 1997 марте 2000 министр без портфеля, с 1997 генеральный секретарь СВАПО, с 2002 её вице председатель. |
To exercise such power, the Council of Ministers has formed a Central Body consisting of the Minister for Home Affairs, the Minister for Defence and the Minister for Foreign Affairs. | Для осуществления таких полномочий совет министров создал центральный орган, состоящий из министра внутренних дел, министра обороны и министра иностранных дел. |
Having joined the Fiji civil service in 1939, he held a variety of posts notably, Minister for Home Affairs, Minister for Lands and Mineral Resources, Deputy Prime Minister, and Governor General. | Поступив на гражданскую службу в 1939 году, он занимал различные посты, был министром внутренних дел, министром земель и природных ресурсов, заместителем премьер министра, генерал губернатором. |
It was in these circumstances that Prime Minister Junichiro Koizumi took office in April 2001. | Именно при таких обстоятельствах премьер министр Дзюньитиро Коидзуми возглавил правительство в 2001 году. |
This week, President Constantinescu sacked the prime minister, who in turn refused to leave office. | На этой неделе президент Константинеску уволил Премьер министра, а тот в свою очередь отказался покинуть офис. |
Prior to 6 November 1970, the office was known as the Minister for External Affairs. | До 1970, должность была известна как министр внешних сношений. |
Related searches : Home Office - Prime Minister Office - Foreign Office Minister - Home And Office - Home Office Based - Home Office Work - In Home Office - Uk Home Office - Work Home Office - From Home Office - Home Office Working - British Home Office - Home Service Office - Home Office Equipment