Translation of "broadcast news" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Broadcast - translation : Broadcast news - translation : News - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today they broadcast slanted news. | Сегодня они передают искаженные новости. |
| The radio broadcast the news in detail. | По радио передали подробные новости. |
| Programming Phoenix broadcast a deaf subtitled version of the Tagesschau, ARD's flagship news broadcast, and the premier news broadcast of ZDF, Heute Journal, in German Sign Language. | В качестве специального сервиса в трансляциях присутствует Tagesschau, версия с субтитрами, включаемая в показы новостей от ARD и ZDF, а также передача Heute джорнал, доступная на языке жестов для немцев. |
| (radio) We interrupt this broadcast for a news bulletin. | Мы прерываем трансляцию для экстренного сообщения. |
| One Twitter user posted screencaps of the News 23 broadcast | Один из пользователей Twitter опубликовал снимок экрана News 23 |
| The 3 minute segment airs at 7 30 am after the news broadcast. | Трёхминутная программа выходит в эфир в 7 30 утра сразу после выпуска новостей. |
| The first broadcast by TVCG in Belgrade was a news program in 1964. | Первой программой ТВЦГ в Белграде были выпуски новостей в 1964 году. |
| When some news of security or alarm comes their way, they broadcast it. | А когда к ним придет какое нибудь дело, безопасное или опасное, они разглашают об этом. |
| When some news of security or alarm comes their way, they broadcast it. | Когда до них доходит известие о безопасности или опасности, они разглашают его. |
| When some news of security or alarm comes their way, they broadcast it. | Когда до них доходит весть о победе или поражении, они разглашают ее. |
| When some news of security or alarm comes their way, they broadcast it. | Когда встает какой нибудь вопрос пред ними, Не вызывающий тревог или несущий опасенья, Они его тотчАс же разглашают. |
| It facilitates daily access by broadcasting organizations to broadcast news reports and updates. | Она облегчает организациям вещания ежедневный доступ к информации с целью передачи сообщений и пополнения их новыми данными. |
| In Bart's Dog Gets an F a news broadcast mentions that she has escaped from prison. | В эпизоде Bart's Dog Gets an F в новостях упоминают, что она сбежала из тюрьмы. |
| BBC Arabic Television is a television news channel broadcast to the Middle East by the BBC. | BBC Arabic Television) телевизионный канал британской компании Би би си, вещающий на Средний Восток. |
| If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast. | Если бы вы посмотрели телепередачу в США в 1970ых, 35 40 процентов её, составляли бы международные новости в ночной выпуск новостей. |
| No newspaper or broadcast news program can hope to report on what every Facebook group is up to. | Никакая газета или новостная радиопрограмма не может и надеяться на то, чтобы сообщить хотя бы малую долю того, что может любая группа наFacebook. |
| No newspaper or broadcast news program can hope to report on what every Facebook group is up to. | Никакая газета или новостная радиопрограмма не может и надеяться на то, чтобы сообщить хотя бы малую долю того, что может любая группа на |
| After hundreds of reruns of the broadcast, this is not exactly news, but there's still something to add | После сотен повторов по телевидению, это уже не совсем новость, но есть кое что, что можно добавить |
| Broadcast | Широковещательный |
| Broadcast | Широковещательный адрес |
| Broadcast | Широковещательная рассылка |
| Broadcast addresses | Просматривать адреса |
| Broadcast port | Порт просмотра |
| US broadcast | вещание США |
| Japan broadcast | вещание Япония |
| Broadcast Address | ШВ Адрес |
| Broadcast Address | Широковещательный адрес |
| Broadcast Address | Широковещательный адрес |
| Broadcast 2000 | Broadcast 2000GenericName |
| Broadcast address | Широковещательный адрес |
| Live Broadcast | Media controller element |
| Coasttocoast broadcast. | Трансляция по всей стране. |
| Weary of the news cycle about the U.S. presidential election, broadcast journalist Dionne Jackson Miller had some advice for the hopefuls | Устав от новостей о президентских выборах в США, тележурналист Дайон Джексон Миллер дала кандидатам пару советов |
| He is the host of a weekly news show on Fox Business, Stossel , which was first broadcast on December 10, 2009. | Он ведет еженедельную программу новостей на Fox Business, которая названа Стоссел и дебютировала 10 декабря 2009 года. |
| Sensationalism, incitation to consumerism, and the destruction of family models and moral values supplanted the news, and quot good quot news was not broadcast since it did not quot sell quot . | Стремление к сенсационности, разжигание потребительских настроений, разрушение традиционных семейных устоев и нравственных ценностей захлестывают средства информации, а quot хорошие quot новости не передаются, поскольку они не являются quot ходовым товаром quot . |
| Show broadcast button | Показать кнопку вещания |
| (c) Broadcast system | с) широковещательная система |
| You broadcast 31415. | Отправьте 3,1415. |
| Acquiescing to such censorship might have been necessary when printing presses, delivery trucks, news kiosks, or transmission towers were the only way to get printed publications or broadcast programs to news consumers. | Молчаливое согласие с подобной цензурой могло быть необходимым, когда печатные машины, почтовые грузовики, газетные киоски и телевышки были единственным способом доставить печатные издания или транслировать программы потребителям. |
| Broadcast after the national anthem and before the exercise programme in the morning, and before the news in the evening (see Sign on). | И вновь, сурдоперевод на телевидение появился в 1991 году на Первом канале Останкино и просуществовал на Первом канале (ОРТ) до 2001 года. |
| Screenshot from CNN broadcast. | Скриншот репортажа CNN. |
| Cisco IPTV broadcast server | Сервер вещания IPTVStencils |
| Scan these broadcast areas | Широковещательный адрес |
| Twitter into the broadcast. | Twitter в эфир. |
| You don't broadcast 31416. | Отправьте не 3,1416. |
Related searches : Television News Broadcast - Broadcast Television - Broadcast Quality - Broadcast System - Broadcast Station - Video Broadcast - Broadcast Content - Broadcast Yourself - Television Broadcast - Broadcast Channel - Broadcast Company
