Translation of "bucked off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bucked off - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Already he bucked off López. | Он уже сбросил Лопеса. |
One little guy got bucked off into the fish pond. | Один мальчишка свалился прямо в пруд. |
Cowboy clowns also distract the bull when the cowboy gets bucked off. | Также на поле ковбоиклоуны, которые сбивают с толку быка. |
Didn't I fix your arm when you were... oh, bucked off a horse? | Я, кажется, вам руку вправлял, когда вас лошадь сбросила. |
I've bucked heads with the toughest gangs on the frontier. | Я был один на один с самой кровожадной бандой. |
You don't know how bucked up the staff is about this. | Вы не представляете, как это всех встряхнуло. |
And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity. | Это индустрия, которая покорила нынешний экономический кризис своим хладнокровием. |
I don't think I've ever been so bucked by a bit of news. | Я не думаю, что я не был так нарушил на новость. |
I don't see why your uncle shouldn't be most awfully bucked, I said to Corky. | Я не понимаю, почему твой дядя не должен быть самым нарушил ужасно , я сказал Корки. |
Its leaders bucked the power of coal and oil interests, which wield enormous power in Australia. | Его лидеры выступили против власти угольных и нефтяных интересов, которые обладают огромной силой в Австралии. |
For about a week, perhaps a bit more, the recollection of that quiet little domestic evening bucked him up like a tonic. | В течение примерно недели, возможно, немного больше, воспоминание о том, что тихий внутренний вечером нарушил его, как тонизирующее средство. |
Colombia recently bucked this trend, and it now appears that the leftist candidate in Mexico s presidential election, Andrés Manuel López Obrador, was narrowly defeated. | Колумбия недавно нарушила эту традицию, и, как оказалось, кандидат от левых на президентских выборах в Мексике Андрес Мануэль Лопес Обрадор, проиграл лишь с небольшим отставанием. |
The crisis was confined to Latin America, Africa and the Middle East and there were also countries in each that bucked the wider trend. | Кризис ограничивался Латинской Америкой, Африкой и Ближним Востоком к тому же, в каждом из этих регионов были страны, воспротивившиеся этой тенденции. |
Off, all off! | Я сбрил усы. |
As a matter of fact, I was especially bucked just then because the day before I had asserted myself with Jeeves absolutely asserted myself, don't you know. | На самом деле, я был особенно нарушил именно тогда, потому что за день до Я утверждал себя Jeeves абсолютно утверждал себя, разве вы не знаете. |
Back off, back off. | Двигайтесь, двигайтесь |
Switch off! Switch off! | Погаси, погаси. |
Tim McGraw and the Dancehall Doctors In 2002, McGraw bucked country music traditions by recording his album Tim McGraw and the Dancehall Doctors with his tour band The Dancehall Doctors. | Восемь студийных альбомов из 11 стали 1 в Top Country Albums (кроме дебютного, Tim McGraw and the Dancehall Doctors 2002 года, который был 2), 4 диска стали 1 и в общенациональном чарте Billboard 200. |
Quick, shut it off! Shut it off! Shut it off now! | Спри мотора! |
You're off, you're off. That's it. | Все, все, ты тут закончил. |
off the payroll, off my nut... | Долой работа, долой трезвость. |
The clothes off your back, off your child, and off that woman. | Разденут тебя, твоего ребёнка и твою женщину. |
Device Off The device is powered off. | Выключено устройство выключено, питание не подается. |
Property written off or pending write off | В 2004 05 году средний срок представления отчетов составлял 118 дней. |
Lift off, we have a lift off. | Оператор связи старт, мы стартум. |
Clear off! Get your hands off me! | Где мой велосипед? |
Get off home! You'd best clear off! | Да, и благодарите Бога. |
Off | Выкл. |
Off. | 103 22. |
Off. | Off. |
Off | Off |
Off | Выклfilename |
Off | ОтключитьItems, as in music |
Off | Отключено |
off | выкл. |
Off | Выкл. automatic resize |
Off | Нет маркера |
Off | Выключить |
Off | Выкл |
Off | выключена |
off | выключена |
Off ' | Off ' |
Off ? | Прекращены? |
Off! | Всё. |
Off! | Что ж, отрезаю. |
Related searches : Bucked The Trend - Bucked Up(p) - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off - Tearing Off - Knocking Off - Sealing Off - Being Off - Scraped Off - Badly Off - Breaks Off