Translation of "bursts of light" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1970, the dam bursts. The dam bursts.
В 1970 году прорывается плотина. Прорывается плотина.
A girl bursts into tears, saying Latifa reminds her of her own mother.
Девушка заливается слезами, говоря, что Латифа напоминает ей ее собственную мать.
Australia, Ireland, and the Scandinavian countries all had their own sustained bursts of unexpectedly rapid growth.
В Австралии, Ирландии и скандинавских странах также наблюдались длительные всплески неожиданно быстрого роста.
And then everyone (at least all the black actors) bursts into laughter.
И в тот же момент все (по крайней мере, все чернокожие актеры) разражаются хохотом.
Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.
Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.
Green light... Red light!
Зелёный свет... Красный свет!
Scientists have bred worms with genetically modified nervous systems that can be controlled by bursts of sound waves.
Ученые вывели червей с генетически модифицированной нервной системой, которой можно управлять, используя испульсы звуковых волн.
A light bulb gives light.
Лампочка даёт свет.
A quick spark of light.
Быстрая вспышка света.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Жизнь существует в непрерывной зависимости от света и тьмы. Света, а потом тьмы.
That triggers one of those great bursts of laughter that, as I noticed in Boston, raise her high cheekbones still higher.
Это вызывает один из тех сильных взрывов смеха, которые, как я заметил, в Бостоне, поднимают ее высокие скулы еще выше.
When lit, the condom bursts open with a bang, spraying a fine dust of chilli powder into the air.
При зажигании презерватив лопается с грохотом, распыляя мелкую пыль порошка чили в воздухе.
Light is quintessential. Light is life.
Свет самое важное. Свет жизнь.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию.
It's a bit brighter now but they're dark, smoky, Stygian labyrinthine depths with bursts of flame and smoke and lots of soot.
Сейчас там немножко получше, но это темные, дымные, глубины лабиринтов преисподней со вспышками огня и дыма и кучей сажи.
Darkness is the absence of light.
Темнота это отсутствие света.
He calculated the speed of light.
Он вычислил скорость света.
An aura of light surrounds him.
Аура света окружает его.
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.
Но, с другой стороны, у нас есть 14 миллиардов ламп. Свет.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them
Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы
Millions of Americans who now consider themselves investment geniuses could well end up rather disappointed if and when the bubble bursts.
Миллионы американцев, которые сейчас считают себя гениями инвестиций, могут быть разочарованы, если и когда этот пузырь лопнет.
1676 First measurement of the speed of light.
Скорость света измерена (1676).
Light beer?
Лёгкое пиво?
QtSmbstatus Light
QtSmbstatus Light облегченная версия для Smbstatus
Light Up
Light Up
Pack light.
Путешествуй налегке.
Pack light.
Путешествуйте налегке.
formula_1Meaning at a particular position and direction, the outgoing light (Lo) is the sum of the emitted light (Le) and the reflected light.
formula_1Количество светового излучения (Lo), исходящего из определённой точки в определённом направлении есть собственное излучение и отражённое излучение.
There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.
Прочтите это прекрасное утверждение на экране Свет создает окружающую атмосферу, свет дает почувствовать пространство, а также является выражением структуры.
One is a flash of white light.
Единица вспышка белого света.
I live cycles of light and darkness.
Я прохожу круги света и тьмы.
Monika Bulaj The hidden light of Afghanistan
Моника Булай невидимый свет Афганистана
You are the light of the world.
Вы свет мира.
Tom made light of a difficult situation.
Том легкомысленно отнёсся к сложной ситуации.
Tom made light of a difficult situation.
Том отнёсся к тяжёлой ситуации с легкомыслием.
Everything happened at the speed of light.
Всё произошло со скоростью света.
The Crystal and the Way of Light. .
Кристалл и путь света.
Violet light has a shorter wavelength than red light.
Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.
As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency.
Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме.
At the cluster's estimated distance of 980 light years this corresponds to an actual diameter of 25 light years.
Расстояние до скопления оценивается в 800 1000 световых лет, что соответствует диаметру в 18 25 световых лет.
God said, Let there be light, and there was light.
И сказал Бог да будет свет. И сталсвет.
Fcitx Light UI
Fcitx Light UI
Light Locker Settings
Настройки Light Locker
Traffic was light.
На дороге было свободно.
Water reflects light.
Вода отражает свет.

 

Related searches : Bursts Of Data - Bursts Of Colour - Bursts Of Activity - Bursts Of Laughter - Bursts Of Energy - Bursts Of Air - Bursts Of Exercise - Successive Bursts - In Bursts - Short Bursts - It Bursts - It Bursts Asunder - In Short Bursts - Plenty Of Light