Translation of "but not really" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I was not really free. | Но на деле это не была свобода. |
| But did the regime learn anything? Not really. | Но вынес ли режим какой то урок из этого? Нет. |
| But it's not really good as a handout. | Но в качестве материала для раздачи она не пойдёт. |
| But he did not really require the figures. | Впрочем, ему и не нужны были справки. |
| But we do not really have a land shortage. | Но на самом деле мы не испытываем недостатка в земле. |
| But it's not really what is probably most efficient. | но она, по видимому, не самая эффективная. |
| I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
| Not really sure why they show up, but they do. | Не знаю почему, но они заходят сюда. |
| Not really. | то есть не совсем. |
| At first we really enjoyed it, but not as of late. | Поначалу нас это очень радовало, но в последнее время нет. |
| The New Testament does not abolish it, not really reasserting it, but not abolishing it either. | Как бы не подтверждается, но и не отменяется. |
| Nah, not really. | Не, не совсем. |
| No, not really. | Нет, не совсем. |
| No, not really. | Да нет. |
| But before that this wall was really dirty. But now at least it's not dirty. | Но прежде эта стена была действительно грязной. |
| But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. | Но это еще не производство энергии из синтеза. Это просто управление реакцией. |
| I really like her, but I'm not sure that I love her. | Она мне очень нравится, но я не знаю, люблю ли я её. |
| But is it really? | Но так ли это на самом деле? |
| But I'm really hopeful. | Но я полна надежд. |
| But are they really? | Но действительно ли это так? |
| It s not really true. | Но это совсем не так. |
| That's really not affordable. | Ясно, что это вне пределов досягаемости. |
| 'Really, there's not room! | Право, тесно. |
| You're really not stupid. | Ты действительно не глуп. |
| I'm not really sure. | Я не совсем уверен. |
| I really hope not. | Очень надеюсь, что нет. |
| I'm not really busy. | Я, в общем то, не занят. |
| It's not really food. | Это не совсем еда. |
| It's not really food. | Это вообще то не еда. |
| That's really not funny. | Это правда не смешно. |
| We're not really brothers. | Мы, вообще то, не братья. |
| That's not really necessary. | Это не так уж необходимо. |
| I'm really not sure. | Я правда не уверен. |
| I'm not really religious. | Я не очень религиозен. |
| I'm not really surprised. | Я не очень то удивлён. |
| I'm not really happy. | Я не очень счастлив. |
| But is Iran really serious? | Однако действительно ли Иран настроен серьезно? |
| But is this really true? | Но действительно ли это так? |
| But really, it makes me | Но правда взгляните на эту картинку. Это интересная картинка, |
| But is it really so? | Но действительно ли это так? |
| But that is not the and that's not the part that's really most similar to the Web. | Но это не та часть, что похожа с интернет. |
| But we were fortunate in that Nuremberg was not really an option for us. | Но нам повезло в том, что у нас второй Нюрнбергский процесс состояться не мог. |
| But I m not really a vengeful person and I could see through the situation. | Но я, будучи по природе не мстительным человеком, сумела проанализировать ситуацию. |
| I really do not know. | Я не знаю. |
| It's not really a problem. | Нет особых проблем. |
Related searches : But Really - Really Not - Not Really - But Not - Not Really Recommended - Do Not Really - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really - Not Really Happy - Not Really Possible - Not Really Amused - Not Really Involved - Not Really Sure
