Translation of "by another name" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He traveled under another name.
Он путешествовал под другим именем.
This street used to have another name.
Эта улица раньше по другому называлась.
The BBC Music Awards which started last year seem to be the Brits by another name.
BBC Music Awards, которая стартовала в прошлом году, выглядит как The Brits под другим названием.
The third to fall was another highly regarded investigative reporting show by the name of Insider .
Третьим пало ещё одно высоко ценимое шоу журналистских расследований под названием Инсайдер .
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.
Sun? No. Well is there another name for a sunrise?
Солнце? Нет. Существует ли другое слово, чтобы обозначить восход?
Lynott also undertook another solo tour, accompanied by Downey and Sykes, under the name of The Three Musketeers.
Лайнотт отправился в ещё один сольный тур под названием The Three Musketeers вместе с Дауни и Сайксом.
We know Assange by name.
Мы знаем Ассанжа по имени.
He called me by name.
Он назвал меня по имени.
She called him by name.
Она звала его по имени.
Tom called me by name.
Том назвал меня по имени.
Tom knew everybody by name.
Том знал всех по имени.
Tom knew everybody by name.
Том знал всех по именам.
However, another tournament with the same name was introduced in 2014.
Финский клуб Кярпят стал единственным кто участвовал в турнире трижды.
Another day gone by.
Вот и ещё один день прошёл.
They are Muslims by birth and by name.
Это мусульмане по рождению и по имени.
Don't say another word, Gusty, she said, for that was his name.
Больше ни слова, Порывистый , сказала она, потому что так звали его.
Another is that the name is rooted in a Native American language.
Также есть версии, что название Америка уходит корнями в языки индейцев.
I know him only by name.
Я знаю его только по имени.
I only know him by name.
Я знаю его только по имени.
Tom asked for Mary by name.
Том спросил у Мэри её имя.
Tom knows everyone here by name.
Том всех здесь знает по имени.
Tom knows everyone here by name.
Том всех здесь знает по именам.
There's nobody here by that name.
Здесь нет никого с таким именем.
There's nobody here by that name.
Здесь таких нет.
Then another victim, similar to the first one, came up to me and addressed me by my first name and patronymic.
Потом второй пострадавший такой же как и первый подошел ко мне и обратился по имени отчеству.
I know him by name, but not by sight.
Я знаю его по имени, но не в лицо.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его по виду, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а имени не знаю.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, но не по имени.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а имени не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а как зовут, не знаю.
Yet another question which has been brought up is the spelling of the country's name the second mistake afforded by the document.
Тем более, что речь идет об английском написании названия нашей страны России, в котором составителям документа удалось допустить две ошибки.
I know him by his first name.
Я знаю его по имени.
I don't know anybody by that name.
Я не знаю никого с таким именем.
I don't know anyone by that name.
Я не знаю никого с таким именем.
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете, как его зовут?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь его имени?
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете его имени?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь, как его зовут?
Do you know, by chance, her name?
Ты, случайно, не знаешь, как её зовут?
Do you know, by chance, her name?
Вы, случайно, не знаете, как её зовут?
By 1978, she was a household name.
К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой.

 

Related searches : Another Name - Another Name For - By Name - Name By - By Another Than - By Another Year - By Another Method - One By Another - By Another Way - By One Another - By Another Party - By Another Token - Replaced By Another