Translation of "by another name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Another - translation : By another name - translation : Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A rose, by another name, still smell sweet. | Как розу ни зови в ней аромат останется все тот же |
| The Christian mystics called Kundalini by another name Holy Spirit. | Христианские мистики называют Кундалини другим именем Святой Дух. |
| Another album with the same name already exists. Please choose another name. | Альбом с таким названием уже существует Введите другое название |
| Another tag with the same name already exists. Please choose another name. | Метка с таким именем уже существует Введите другое имя |
| Name already exists! Please choose another name | Создать шаблон |
| Please choose another name | Выберите другое имя |
| Choose Another Rule Name | Изменить название правила |
| That name already exists, please choose another name. | Курсор |
| He traveled under another name. | Он путешествовал под другим именем. |
| Save file with another name | Сохранить файл под другим именем |
| But she has another name. | Но у нее есть и другое имя? |
| The rule name is already assigned, please choose another name | Правило с таким названием уже есть. Укажите другое название |
| Saves the document under another name. | Сохранить документ под другим именем. |
| Saves the document under another name. | Добавить одно или несколько слов и выражений. См. также описание использования клавиши Insert. |
| Empty name. Please choose another one. | Пустое имя. Выберите другое. |
| Another name for a solar cell. | Оно замедляет движу щийся объект(ы). |
| Just because you've got another name. | Только потому, что у тебя другое имя. |
| And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames. An evil name is ungodliness after belief. | (В глазах других) друг друга не порочьте, Обидных прозвищ не давайте, Ведь, истинно, порочить (своих братьев) После того, как веру обрели вы, Злонравно и грешно пред Богом. |
| And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. | И не порочьте самих себя не злословьте друг на друга и не давайте друг другу оскорбительных кличек. Скверно мерзко (если) слово непокорность (приписывается человеку) после (обретения им) Веры! |
| And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. | И женщины над женщинами может быть, они лучше их! Не позорьте самих себя и не перекидывайтесь прозвищами. |
| And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. | Не обижайте самих себя (друг друга) и не называйте друг друга оскорбительными прозвищами. Скверно называться нечестивцем после того, как уверовал. |
| And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. | Может быть, те, над которыми они глумятся, лучше их у Аллаха. И не порочьте друг друга злословием и не зовите друг друга обидными, злыми прозвищами. |
| And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. | Не злословьте друг против друга и не обменивайтесь обидными прозвищами. После того как человек уверовал, называть его нечестивым именем скверно. |
| And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. | (В глазах других) друг друга не порочьте, Обидных прозвищ не давайте, Ведь, истинно, порочить (своих братьев) После того, как веру обрели вы, Злонравно и грешно пред Богом. |
| And traduce not one another, nor revile one another by odious appellations! ill is the name of sin after belief. | Не бесславьте себя самих не давайте друг другу унизительных прозвищ. После уверования как неприлично гнусное имя! |
| Another group with this name already exists. Please select a different name. | Группа с таким именем уже существует. Измените имя группы |
| This street used to have another name. | Эта улица раньше по другому называлась. |
| We just defined another name for loop. | Мы только что определили другое имя для цикла for. |
| One shall say, I am the LORD's and another shall call himself by the name of Jacob and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel. | Один скажет я Господень , другой назовется именем Иакова а иной напишет рукою своею я Господень , и прозовется именем Израиля. |
| But besides Louise another handsome youth by the name Edgar approaches Kate and her friends. | Одновременно другой симпатичный юноша по имени Эдгар хочет тоже общаться с Кейт и её друзьями. |
| One will say, 'I am Yahweh's ' and another will be called by the name of Jacob and another will write with his hand 'to Yahweh,' and honor the name of Israel. | Один скажет я Господень , другой назовется именем Иакова а иной напишет рукою своею я Господень , и прозовется именем Израиля. |
| And actually there 's another name for Adam 's apple. Another name for it, sometimes people call it the voice box. | И действительно еще одно название адамова яблока голосовой аппарат, некоторые его так называют. |
| Another file or folder with same name exists | Автокоррекция цвета |
| Name already in use. Please choose another one. | Это имя уже занято. Выберите другое. |
| Development, after all, is another name for peace . | Ведь в конечном итоге развитие это еще одно определение мира. |
| Well is there another name for a sunrise? | Существует ли другое слово, чтобы обозначить восход? |
| Check the file name or choose another application. | Проверьте имя файла или выберите другое приложение. |
| The BBC Music Awards which started last year seem to be the Brits by another name. | BBC Music Awards, которая стартовала в прошлом году, выглядит как The Brits под другим названием. |
| The third to fall was another highly regarded investigative reporting show by the name of Insider . | Третьим пало ещё одно высоко ценимое шоу журналистских расследований под названием Инсайдер . |
| By Name | По имени |
| By Name | По имениSort icons |
| by Name | Имя |
| By Name | По имени |
| By name? | По именам? |
| Abraham took another wife, and her name was Keturah. | И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру. |
Related searches : Another Name - Another Name For - By Name - Name By - By Another Than - By Another Year - By Another Method - One By Another - By Another Way - By One Another - By Another Party - By Another Token - Replaced By Another
