Translation of "by both sides" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Both - translation :

By both sides - translation :

Keywords : обоим обеих обоих обе оба сторон бокам сторонами сторонах чью-то

Examples (External sources, not reviewed)

Divide both sides by 5.	Разделим обе части на 5.
Multiply both sides by 100.	Домножим обе части на 100
Divide both sides by 4.	Разделим обе части на 4.
Divide both sides by six.	ПЛЮС nπ. Там стоят плюсы.
Both sides need prodding by outsiders	Обе стороны нуждаются во внешнем импульсе
OK, Dividing both sides by 2.	Так, делим обе стороны на 2.
You divide both sides by 6	Разделите обе стороны на 6
Let's divide both sides by 5.	Давайте разделим обе части на 5.
Let's multiply both sides by 4.	( 3) 2 а 4.
Now, we're dividing both sides of the equation by 3. We're dividing both sides of the equation by 3.	Вот все что мы убралию
This proposal was rejected by both sides.	Это предложение было отклонено обеими сторонами.
C. New mines laid by both sides	C. Мины, установленные обеими сторонами в последнее время
So you multiply both sides by 3.	Таким образом, нужно умножить обе части на 3.
You can get shot by both sides.	Получить можно с обеих сторон.
So we multiply both sides by 8.	Умножим обе части на 8.
Both sides.	Не знаю.
You get 2 psi is equal to theta. Multiply both sides by 1 2 or divide both sides by 2.	Прибавьте θ с обеих сторон и получите 2ψ θ.
AB You can get shot by both sides.	АБ Получить можно с обеих сторон.
What you want to do is just divide both sides by 7 in this case, or divide both sides by the coefficient	Вот. Итак, вообще, когда вы упрощаете уравнение до
C. New mines laid by both sides . 21 11	C. Мины, установленные обеими сторонами в последнее время 21 11
Let's divide both sides of this equation by 20.	Разделим обе части этого уравнения на 20.
Just divided both sides of that equation by 100.	Просто разделим обе стороны этого уравнения на 100.
And then, let's just divide both sides by a.	А теперь давайте разделим обе части на вероятность события а р(а).
I just added 1986 to both sides,subtracted 16 from both sides	Я просто добавил 1986 с обеих сторон, вычел 16 с обеих сторон.
It benefits both sides.	Они выгодны обеим сторонам.
Both sides are right.	Обе стороны правы.
Both sides raise armies.	Обе стороны берутся за оружие.
Both sides are good.	Обе стороны хороши.
Both sides are good!	Всегда обе стороны хороши.
Comments of this nature have been hocked by both sides.	Комментарии такого рода появляются с обеих сторон.
All right, now let's just divide both sides by 250.	Хорошо, теперь давайте просто разделим обе стороны на 250.
Multiply both sides of this equation by 0.2 plus x.	Умножьте обе стороны этого уравнения на (0.2 x).
We can divide both sides of these equations by r.	Это то же самое, что sin θ у r.
And then let's see. He divided both sides by a.	А теперь делим обе части на а
And so now we are dividing both sides by 3.	Итак, теперь мы делим обе части на 3.
This framework is complemented by sectoral agreements between both sides.	Данная схема дополняется отраслевыми соглашениями между обеими сторонами.
Both sides seem to be somewhat surprised by the other s expectations.	Обе стороны, по видимому, немного удивлены ожиданиями друг друга.
Civilians living in such locations are continuously suspected by both sides.	Жители таких деревень находятся под постоянным подозрением у обеих сторон.
If we divide both sides by r, what do we get?	Если мы разделим обе части на r, что у нас получится?
I divide both sides by 30 oh,I see my mistake.	Я делю обе части о, я вижу свою ошибку.
Both sides are to blame.	Виноваты обе стороны.
Both sides suffered heavy casualties.	Обе стороны понесли тяжелые потери.
Subtract 146 from both sides.	Вычтем 146 с обеих сторон.
Subtract 7 from both sides.	Вычтем 7 с обеих сторон.
Add 1 to both sides.	Прибавим 1 с обеих сторон.

Показать эту страницу на русском языке