Translation of "by this time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I ought to understand gentlefolk by this time.
Пора мне господ знать.
This time you should do it by yourself.
На этот раз ты должен сделать это сам.
I'll be in Boston by this time tomorrow.
Завтра в это время я буду в Бостоне.
Even I can t stand by the Party this time.
Партия даже мне сейчас противна.
We should be in Paris by this time tomorrow.
Завтра в это время мы должны быть в Париже.
I will be in London by this time tomorrow.
Я буду в Лондоне завтра в это время.
Tom is usually drunk by this time of day.
Том к этому времени уже обычно пьян.
By this time tomorrow, we will have already arrived.
Завтра в это время мы уже будем на месте.
By this time tomorrow, we will have already arrived.
Завтра в это время мы уже приедем.
By this time, the whole house was in flames.
К этому времени весь дом уже был в огне.
By this time, Victoria was once again extremely popular.
К этому времени популярность Виктории была действительно велика.
By the time he left, he was sure of this.
Гранадо был старше Че на шесть лет.
By this time, Nevermind was selling approximately 300,000 copies a week.
В тот период Nevermind продавался в количестве около 300.000 копий в неделю.
It's not easy to come by watermelons at this time of year.
В это время года нелегко достать арбузы.
This is the first time I've ever repaired my computer by myself.
Я впервые самостоятельно чиню свой компьютер.
Peace this Time?
В этот раз мир?
Not this time.
Но не на этот раз.
Time goes by quickly.
Время летит быстро.
By the time this ethnic cleansing was over, Pakistan s population was 95 Muslim.
К тому времени как эта этническая чистка закончилась, мусульмане уже составляли 95 населения Пакистана.
By this time, the scale of the gigantic burial ground was already clear.
К тому моменту масштаб гигантского могильника был уже ясен.
This is not the first time Zuckerberg has been mocked by Chinese netizens.
Это не первый раз, когда китайские пользователи интернета смеются над Цукербергом.
By this time, the total project budget had risen to US 1.175 billion.
К тому времени общий бюджет проекта вырос до 1,175 млрд долл.
By this time, the king did not believe he would have a son.
К этому времени король уже не верил, что супруга может родить ему сына.
There needs to be a new coalition of the willing, this time perhaps led by Europe and this time directed at a real danger.
Нужна новая коалиция желающих , на этот раз, возможно, под руководством Европы и теперь направленная против реальной угрозы.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Я здесь не первый раз. И не в последний.
By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded.
В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек.
By this time, he knew Hindenburg would die before the end of the year.
By this time, he knew Hindenburg would die before the end of the year.
This is that time.
Это именно такое время.
This may take time.
Это может занять некоторое время.
But not this time.
Но не сейчас.
This will take time.
Это займёт время.
This time I'll pay.
В этот раз плачу я.
This time I'm paying.
В этот раз плачу я.
Is this time different?
На этот раз будет иначе?
We won this time.
В этот раз мы победили.
We won this time.
В этот раз мы выиграли.
This time we won.
На этот раз мы победили.
This time we won.
На этот раз мы выиграли.
I'm serious this time.
На этот раз я серьёзно.
What happened this time?
Что случилось на этот раз?
This time it's different.
На этот раз всё иначе.
This time it worked.
На этот раз это сработало.
This time it's serious.
На этот раз всё серьёзно.
This time is different.
На этот раз всё иначе.
This time is different.
На этот раз всё по другому.

 

Related searches : By This - This Time - Time By - By This Trick - By This Author - By This Name - By All This - By This Strategy - By This Resolution - By This Study - By Accepting This - Driven By This - By Applying This - By This Company