Translation of "by very definition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Blood relatives are, by definition, very similar to one another.
Родственники по крови, по определению, очень похожи друг на друга.
A very simple definition.
слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект
A very simple definition.
Старение побочный эффект слайд
Therefore, definition was very low...
В наши дни это стало бы основой десятка заявок.
This is actually a very early definition.
Это на самом деле очень раннее определение.
Almost by definition.
Почти по определению.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
По определению, есть только одна абсолютная реальность, одно абсолютное существо по определению, потому что Абсолют, по определению, один, и абсолютен, и един.
Definition used by CENTRICO.
i Определение, используемое CENTRICO.
It's by definition dimensionless,
По определению он неизмерим.
Just by definition, right?
По определению так, да?
The very definition of good news is also in question.
Само определение хороших новостей также под вопросом.
That is an externality by definition.
Это внешний эффект.
By definition, it calls for generosity.
По определению мир опирается на великодушие.
That is an externality by definition.
Это внешний эффект.
As with definition 3, definition 8 is regarded by some as being a later insertion by Euclid's editors.
Как и в случае с определением 3, определение 8 некоторыми исследователями рассматривается как позднее включение редакторов.
By any reasonable definition, it is alive.
Согласно любым разумным определениям, она живая.
Then formula_29, by the definition of formula_30.
Тогда formula_36 по определению formula_37.
By definition, confrontation is alien to civilization.
По определению конфронтация чужда цивилизации.
By definition a set of sentences, delta,
По определению, множество предложений (дельта), логически следует из предложения Phi (символ).
So by definition, hydrogen has 1 proton.
По определению, водород обладает одним протоном.
Sympathy, by definition, means pitying someone else.
Сострадание, по определению, значит жалеть кого то.
So the very definition to say invest in Africa is a no go.
Поэтому неправильно говорить Инвестируйте в Африку .
This is all very new, so there is not one universally accepted definition.
Это настолько новая область, что не существует её общепринятого определения.
By any traditional definition, there is a bubble.
Согласно любому традиционному определению, возник пузырь . Совокупная стоимость акций почти в два раза превышает ВВП, что гораздо больше, чем когда либо в истории, и по крайней мере на четверть выше, чем в пиковой точке японского пузыря десять лет тому назад.
By definition, this target would be country specific.
По определению, эта цель будет зависеть от конкретной страны.
By any traditional definition, there is a bubble.
Согласно любому традиционному определению, возник пузырь .
This definition, however, is not respected by Eurostat.
Это определение, однако, не признаётся Евростатом.
By definition, a revolving fund must be reimbursed.
По самому определению, Оборотный фонд должен возмещаться.
Here's a slightly more recent definition by Tom
Вот более современное определение Тома Митчела, который был другом Карнеги Меллона.
Now I want to show you this, this is actually a very elegant definition.
Теперь я хочу показать вам это, на самом деле это очень элегантные определение.
A dictatorship means, by definition, one centre of power.
Диктатура означает, по определению, один центр власти.
A dictatorship means, by definition, one center of power.
Диктатура означает, по определению, один центр власти.
By definition, the priority of the Goal is 1.000.
Приоритет цели по определению равен 1.0.
By definition, ... discriminate on the basis of sexual orientation.
Крис Элкок, Великобритания, 2011) документальный фильм от BBC.
By definition, agricultural households are involved with self employment.
По определению деятельность фермерских домашних хозяйств связана с самостоятельной занятостью.
So by definition, he's lying and should be disqualified.
Он лжёт по определению, и должен быть дисквалифицирован.
Definition
Описание
Definition
Определение
However, the very definition of validity posed problems, especially with regard to what determined it.
Однако само определение действительности создает проблемы, особенно в отношении того, кто именно должен ее констатировать.
See, you are just dismissing something very fundamental to your life with a stupid definition.
Садхгуру Понимаете, вы просто отрицаете нечто очень фундаментальное в вашей жизни с помощью глупого определения.
Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.
Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов.
More important, as foreign minister, Fischer is by definition peripatetic.
Более важно то, что будучи министром иностранных дел, Фишер по определению перипатетик, странник.
Because by definition, news is something that almost never happens.
Просто по определению, новость это то, что почти никогда не случается.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.
Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов.
Which means, by definition, that particular leader no longer exists.
Что означает, по определению, что это конкретный лидер более не существует.

 

Related searches : By Definition - The Very Definition - By Its Definition - By Any Definition - Definition Given By - Is By Definition - Since By Definition - Definition By Cases - Almost By Definition - As By Definition - By This Definition - Definition Provided By - Covered By Definition - Are By Definition