Translation of "is by definition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Definition - translation :

Is by definition - translation :

Keywords : определение определению определения понятие Зависит

Examples (External sources, not reviewed)

There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	По определению, есть только одна абсолютная реальность, одно абсолютное существо по определению, потому что Абсолют, по определению, один, и абсолютен, и един.
That is an externality by definition.	Это внешний эффект.
That is an externality by definition.	Это внешний эффект.
By any reasonable definition, it is alive.	Согласно любым разумным определениям, она живая.
By definition, confrontation is alien to civilization.	По определению конфронтация чужда цивилизации.
Almost by definition.	Почти по определению.
As with definition 3, definition 8 is regarded by some as being a later insertion by Euclid's editors.	Как и в случае с определением 3, определение 8 некоторыми исследователями рассматривается как позднее включение редакторов.
By any traditional definition, there is a bubble.	Согласно любому традиционному определению, возник пузырь . Совокупная стоимость акций почти в два раза превышает ВВП, что гораздо больше, чем когда либо в истории, и по крайней мере на четверть выше, чем в пиковой точке японского пузыря десять лет тому назад.
By any traditional definition, there is a bubble.	Согласно любому традиционному определению, возник пузырь .
This definition, however, is not respected by Eurostat.	Это определение, однако, не признаётся Евростатом.
Definition used by CENTRICO.	i Определение, используемое CENTRICO.
It's by definition dimensionless,	По определению он неизмерим.
Just by definition, right?	По определению так, да?
By definition, the priority of the Goal is 1.000.	Приоритет цели по определению равен 1.0.
And what is the definition then? The definition?	Тогда каково же определение? Определение?
And what is the definition then? The definition?	Тогда каково же определение? Определение?
Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.	Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов.
More important, as foreign minister, Fischer is by definition peripatetic.	Более важно то, что будучи министром иностранных дел, Фишер по определению перипатетик, странник.
Because by definition, news is something that almost never happens.	Просто по определению, новость это то, что почти никогда не случается.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов.
The definition of discrimination given by the Law is wide enough and in our opinion it is harmonized with CEDAW definition.	Приведенное в Законе определение дискриминации является достаточно широким и, по нашему мнению, соответствует определению, содержащемуся в Конвенции.
Europe is, by definition, culturally diverse, so diversity is the EU s destiny.	Европа, по определению, является культурно разнообразной страной, и поэтому разнообразие это судьба Евросоюза.
Bolivia is not a typical Latin American country by any definition.	Боливия по всем определениям является не типичной латиноамериканской страной.
It is much more difficult by definition to mobilize civilian experts.	По определению, гораздо труднее мобилизовать гражданских экспертов.
The Zenith is, by definition, a point along the Local Meridian.	Зенит по определению есть точка на локальном меридиане.
An altitude by definition is going to be perpendicular down here.	Равнобедренный треугольник полностью симметричен.
By definition, it calls for generosity.	По определению мир опирается на великодушие.
What is meant by intercultural learning and what by intercultu ral education? (Definition of terms)	Что подразумевается под межкультурным обучением, и что под межкультурным образованием? (определение терминов).
For example, the definition of activities covered by the Environmental Protection Decree is broader than the definition in annex I.	Например, определение видов деятельности, охватываемых Постановлением об охране окружающей среды, является более широким по сравнению с определением, содержащимся в приложении I.
Definition of plurality is?	А что значит приличная часть?
By definition, the more uncommon an event, the more newsworthy it is.	По определению, чем событие необычней, тем более оно заслуживает освещения в СМИ .
The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive.	Определение, предложенное Институтом международного права, является в разумной степени полным.
Here's one, on top is a definition of machine learning by Tom	Вот первый, по определению машинного обучения, данному Томом Митчелом.
Definition There is no single, widely accepted definition for rare diseases.	Не существует единого, широко принимаемого определения редких заболеваний.
Then formula_29, by the definition of formula_30.	Тогда formula_36 по определению formula_37.
By definition a set of sentences, delta,	По определению, множество предложений (дельта), логически следует из предложения Phi (символ).
So by definition, hydrogen has 1 proton.	По определению, водород обладает одним протоном.
Sympathy, by definition, means pitying someone else.	Сострадание, по определению, значит жалеть кого то.
The dictionary definition is different.	Определение из словаря другое.
The dictionary's definition is different.	Определение из словаря другое.
The dictionary definition is different.	В словаре другое значение.
The dictionary's definition is different.	В словаре другое значение.
So this is the definition.	Это и есть определение.
remember this is a definition.	Помните, это определение.
Dialogue means affirming the existence of the other, who is by definition different.	Диалог это признание права на существование тех, кто является другим по определению.

Показать эту страницу на русском языке