Translation of "calculated by multiplying" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calculated - translation :

Calculated by multiplying - translation :

Keywords : рассчитал просчитанный подсчитали подсчитал просчитал размножается умножения размножение умножать множится

Examples (External sources, not reviewed)

The minimum test pressure is calculated by multiplying the design pressure by 1.5.	Минимальное испытательное давление рассчитывается путем умножения расчетного давления на 1,5.
This standard cost (of actual output) is calculated by multiplying the actual num ber of units by the standard cost per unit.	Нормативная себесто имость (фактически произведенной продукции) рассчитывается умножением фак тического количества выпущенных изделий на нормативные затраты на единицу изделия.
So that's multiplying by 1.1.	То есть, это умножение на 1.1.
That's like multiplying by 1.05.	Это все равно, что умножить на 1.05.
For example, if a field is drawn on a 1 scale map, the actual field perimeter can be calculated multiplying the drawing perimeter by .	Так, например, если нарисовать карту поля в масштабе 1 , действительные размеры периметра можно вычислить простым умножением на .
We're multiplying by the scalar of x1.	У вас есть 3, 2, минус 1, 3, 2, минус 1.
It's generated by repeatedly multiplying by the number 3.	Он генерируется повторяющимся умножением на число 3.
But I'm multiplying it not by 36 but by 3,600.	Но я умножаю не на 36, а на 3600.
I'm just multiplying every term by every term.	Здесь нет ничего сложного.
This clearly will not change the number, because we're multiplying it by something over itself, so we're multiplying the number by one.	Это не изменит число, так как мы умножаем на число, разделенное само на себя, т.е. умножаем на 1, но, по крайней мере, это избавит нас от
I just expanded this out by multiplying it out.	Я раскрыла скобки, перемножив значения.
And then when you decrease by 10 , that's like multiplying by 0.9.	А далее вы уменьшаете на 10 , это равнозначно умножению на 0.9.
Not dividing. Multiplying.	Мы не делим, а умножаем
Next, let's talk about multiplying matrices by a scalar number.	Теперь поговорим об умножении матриц на скалярное число.
That's the same thing as multiplying by 12 over 5.	Это то же самое, что и умножить на 12 5.
a coefficient is only one number by multiplying the variable	Надо стереть кое что...
Dividing by a fraction is the same thing as multiplying by its inverse.	Деление на дробь равносильно умножению на обратную дробь.
When you grow by 10 , that's the same thing as multiplying by 1.1.	Когда вы увеличиваете на 10 , это все равно, если умножить на 1.1.
And the sum over here is going to be 2 times the previous row because here we were multiplying by 2 here we are multiplying by 4	А сумма здесь будет равна двум суммам предыдущей. Потому что здесь мы умножаем на 2. А здесь на 4.
They're multiplying like rabbits.	Они размножаются как кролики.
But now we're multiplying.	Но мы будем умножать.
And that makes sense because two to the three is two multiplying by itself three times, to the fifth is two multiplying by itself five times, and then we're multiplying the two, so we're going to multiply two eight times.	И потому, что два три два умножения себе три раза, что имеет смысл на пятой два умножения себе пять раз, и тогда мы умножения двух, Таким образом мы собираемся умножить два восемь раз.
He calculated this by using a special program.	Он рассчитал это с помощью специальной программы.
Calculated	Вычислено
What I mean by square is the result of multiplying the input number by itself.	Под квадратом числа я подразумеваю это число, умноженное само на себя.
When you divide by a fraction, it's the same thing as multiplying by its reciprocal.	При делении на дробь вы умножаете ее наоборот.
We're multiplying the i components.	Мы перемножаем компоненты при векторе i.
They are growing and multiplying.	Растут... лезут...
They go right on multiplying!	Они будут и дальше размножаться!
The Gini coefficient may by calculated from the formula	Коэффициент Джини может быть рассчитан по следующей формуле
You can say,15 increase, that's the same thing as multiplying by 1.15.	Можно сказать, увеличение на 15 это то же самое, что умножение на 1,15.
We're going to keep multiplying by n until we get to the end.	Мы будем домножать ее на значение n, пока не доберемся до конца цикла.
So, I think I wanna multiply by a hundred which I think is by multiplying by ten twice.	Значит у нас их 100 штук и каждая их них 500 килобайт.
This number can be calculated by the hook length formula.	This number can be calculated by the hook length formula.
Just a matter of probability calculated by my electronic brain.	Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.
Didn't YOU think it was calculated, and driven by ambition?	Разве ты не думал, что всё это холодный расчёт и амбиции?
I'm just multiplying the numerator and then multiplying the denominators 3x plus 2 times x minus 5.	Я просто перемножил числители, и потом знаменатели 3x 2 умножить на x 5.
This will print out the result of multiplying 52 3 and adding that to multiplying 12 9.	Результат будет равен сумме произведения 52 3 и произведения 12 9.
Peace keeping operations are multiplying daily.	Число операций по поддержанию мира увеличивается с каждым днем.
Once again, we're just multiplying fractions.	Мы снова просто перемножаем дроби.
This is evaluating the inside of the parentheses first and then multiplying by 5.	Сперва посчитайте то, что в скобках, а потом умножьте, в данном случае на 5.
will be calculated	будет рассчитано
I can put that in rational form by multiplying that by the square root of 2 over 2.	Могу привести это в рациональный вид, умножив на 2 2. Получится х ( 2) 2
Just dividing by a fraction is the same thing as multiplying by its reciprocal. That's all I did.	Т.к. деление на дробь это то же, что и умножение на обратную дробь (что я и сделал).
The signs of social distress are multiplying.	Признаки социального неблагополучия растут в геометрической прогрессии.

Показать эту страницу на русском языке