Translation of "can make happen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can make that happen.
Я могу сделать это реальным.
Please make it happen.
Пожалуйста, осуществи это.
If you think it can be done, come and make it happen.
Если ты думаешь, что это возможно, приезжай и воплощай в жизнь .
That can happen.
Это может произойти.
That can happen.
Это может случиться.
Anything can happen.
Всякое бывает.
Anything can happen.
Всякое может случиться.
How do we make it happen?
Как этого добиться?
Anything can happen now.
Теперь всякое может случиться.
How can this happen!
Как это вообще могло произойти?
Look what can happen.
Смотри, что может случиться.
Look what can happen.
Смотрите, что может случиться.
It can happen again.
Это может опять случиться.
It can happen again.
Это может повториться.
How can that happen?
Как такое может случиться?
Here anything can happen.
Здесь что угодно может случиться.
Here anything can happen.
Здесь что угодно может произойти.
So how do we make this happen?
Как же нам удастся это сделать?
We just happen to make great computers.
Так вышло мы делаем отличные компьютеры.
Nothing happens unless you make it happen.
Ничто не происходит помимо твоей воли.
So it can happen anywhere.
Так что это может произойти где угодно.
Nobody can foresee what'll happen.
Никто не может предсказать, что случится.
It can happen to anybody.
Это может случиться с каждым.
Anarchy can happen during wartime.
Во время войны может наступить анархия.
That can happen to anybody.
Такое с каждым может случиться.
I think anything can happen.
Я думаю, случиться может что угодно.
Anything can happen anytime, anywhere.
Случиться может что угодно, когда угодно и где угодно.
Nothing can happen to you.
С тобой ничего не может случиться.
Nothing can happen to you.
С вами ничего не может случиться.
What can happen in Algeria?
Что может случиться в Алжире?
The EU is determined to make it happen.
Евросоюз решительно настроен на то, чтобы это случилось.
Moreover, don't wait for opportunity, make it happen.
Но не стóит ждать возможности. Создайте её сами.
I want to make sure that doesn't happen.
Я хочу убедиться, что этого не произойдёт.
I want to make sure that doesn't happen.
Я хочу убедиться, что этого не будет.
Financially, PSG has the means to make it happen.
Финансово у ПСЖ есть средства, чтобы сделать этот проект реальным.
This idea has great appeal to people in the region, but only the EU can make it happen.
Эта идея очень импонирует народам региона, но только ЕС может это реализовать.
From now on, anything can happen.
Отныне все может быть.
Can such a thing happen again?
Может ли такое повториться?
I know what can happen here.
Я знаю, что здесь может случиться.
How can we let this happen?
Как мы можем это допустить?
How can we let this happen?
Как мы можем позволить этому случиться?
What's the worst that can happen?
Что самое худшее, что может случиться?
I just want to make sure that doesn't happen again.
Я просто хочу убедиться, что этого больше не случится.
I am skeptical that this can happen.
Я скептически отношусь к тому, что это может произойти.
An earthquake can happen at any time.
Землетрясение может произойти в любое время.

 

Related searches : Make Happen - Can Happen - Make Thing Happen - Make Ideas Happen - Make Something Happen - Make Change Happen - Make That Happen - Make Sth Happen - Make Things Happen - Make It Happen - Miracles Can Happen - Everything Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen