Translation of "can take effect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When does it take effect? reporters asked.
Когда это вступит в силу? спросил репортер.
Note Changes only take effect after logout.
Изменения вступят в силу только после повторного входа в систему.
They would take effect in July of 2018.
Они вступят в силу в июле 2018 года.
The commenting regulation will take effect on October 1.
Новые правила вступят в силу 1 октября.
This price commitment would take effect in times of financial panic.
Такие ценовые обязательства вступили бы в силу во времена финансовой паники.
For starters, they can strengthen the ally effect.
Во первых, они могут усилить эффект союзника.
Be sure to click here, otherwise your settings will not take effect.
Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки.
Sometimes, a small change can have a big effect.
Иногда небольшое изменение влечёт за собой значительный эффект.
Can you take this?
Ты можешь это взять?
Can you take this?
Вы можете это взять?
I can take Tom.
Я могу взять Тома.
Tom can take it.
Том может его взять.
Tom can take it.
Том может её взять.
Can I take it?
Могу я это взять?
We can take them.
Мы можем их взять.
You can take it.
Ты можешь её взять.
You can take it.
Можешь её взять.
You can take it.
Ты можешь его взять.
You can take it.
Можешь его взять.
You can take it.
Вы можете её взять.
You can take it.
Можете её взять.
You can take it.
Вы можете его взять.
You can take it.
Можете его взять.
Can you take notes?
Ты можешь записывать?
Can you take notes?
Вы можете записывать?
This option does not take effect until the next time kttsmgr is started.
Эта опция не вступит в силу до следующей загрузки kttsmgr.
Education can also have a fundamental effect on forming values.
Образование также может иметь фундаментальное воздействие на формирование ценностей.
And then we can form, in effect, a mesh network.
Затем мы можем установить смешанную сеть
And how far can you take that? How far can you take it?
Сколько это можно терпеть? Как далеко можно зайти?
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий.
Secrets can take many forms.
Секреты могут быть очень разными
Can I take a message?
Что нибудь передать?
Can I take a message?
Могу я передать сообщение?
Can I take pictures here?
Можно здесь фотографировать?
Can someone take our picture?
Кто нибудь может нас сфотографировать?
Can I take photographs here?
Здесь можно фотографировать?
Can I take photographs here?
Здесь можно снимать?
Tom's phone can take pictures.
Телефоном Тома можно делать фотографии.
I can take the bus.
Я могу сесть на автобус.
I can take the train.
Я могу сесть на поезд.
I can take Tom home.
Я могу отвезти Тома домой.
Can I take your picture?
Можно мне вас сфотографировать?
Can I take your picture?
Можно мне тебя сфотографировать?
Can you take me home?
Можешь отвезти меня домой?
We can take the elevator.
Мы можем поехать на лифте.

 

Related searches : Take Effect - Can Effect - Can Take - Take Effect Upon - Measures Take Effect - Take Effect Within - Shall Take Effect - Take Into Effect - Take Effect From - Take Immediate Effect - Take Full Effect - Changes Take Effect - Take Legal Effect - Take Effect Immediately