Translation of "candidate for office" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Former President Mohammad Khatami, who openly considered trying again for the office, would have been a strong candidate for young voters. | Бывший президент Мохаммад Хатами, который открыто рассматривал возможность участия в выборах, мог бы стать сильным кандидатом, защищающим интересы молодых избирателей. |
| We voted for the candidate. | Мы проголосовали за этого кандидата. |
| The Borgia Candidate for Russia s Presidency | Борджийский кандидат на пост президента России |
| What candidate should I vote for? | За какого кандидата мне голосовать? |
| Mr Smith is a candidate for mayor. | Г н Смит кандидат в мэры. |
| Dwight Eisenhower was the candidate for president. | Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты. |
| You're the best candidate for this job. | Ты лучший кандидат на эту работу. |
| The Russian leader noted that Vaino was recommended by Ivanov himself as a candidate for the position of head of the Presidential Executive Office. | Российский лидер отметил, что кандидатуру Вайно на должность главы администрации президента рекомендовал сам Иванов. |
| Tom is the best candidate for the job. | Том лучший кандидат на эту работу. |
| Tom is the best candidate for the job. | Том лучший кандидат для этой работы. |
| From now on, the issues of skin color, eye shape, or gender will no longer play a deciding role for a candidate for high, or even the highest, office. | Отныне вопросы, касающиеся цвета кожи, разреза глаз или половой принадлежности, уже не будут играть решающую роль при определении успеха кандидата на высокий, или даже высочайший, пост. |
| United Nations Office for Partnerships | Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства |
| Tom hasn't run for office for years. | Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры. |
| Strange to say, no one voted for the candidate. | Как ни странно, никто не проголосовал за кандидата. |
| He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry. | Он также поддерживал кандидата от демократов Джона Керри. |
| murray bruce running for office...marat safin sef running for office.....new breed of politians | Марат Сафин баллотируется на выборах... новый тип политиков |
| Many Russian immigrants voted for the first time for a Labour candidate. | Многие иммигранты из России голосовали впервые за лейбористкого кандидата. |
| Hamburg s first candidate | первый кандидат Гамбурга |
| I'm looking for the post office. | Я ищу почту. |
| I'm looking for Tom Jackson's office. | Я ищу офис Тома Джексона. |
| They have set a high bar for any American candidate. | Они составляют серьезную конкуренцию любому американскому кандидату. |
| Given this, she is certainly a candidate for great leader status. | Учитывая это, она, безусловно, является кандидатом на статус великого вождя . |
| Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. | Том и Мэри собираются проголосовать за одного и того же кандидата. |
| Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected. | Но, на выборах победил Джеймс Мэдисон, кандидат от республиканцев. |
| He said Trump is unfit for office. | Он заявил, что Трамп не подходит для должности. |
| Tom held office for a long time. | Том занимал этот пост долгое время. |
| Tom is a candidate. | Том является кандидатом. |
| Right now there is only one candidate for this role the US. | В настоящее время существует только один кандидат на эту роль это США. |
| The presidential candidate for the conservative National Party, Jorge Larrañaga ( jorgewlarranaga), said | Кандидат в президенты от консервативной Национальной партии Хорхе Ларраньяга ( jorgewlarranaga) написал |
| Office of the Under Secretary General for Management | Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления |
| Office of the Under Secretary General for Management | Канцелярия заместителя Генерального Секретаря по вопросам управления |
| 5. Requests the Office for Outer Space Affairs | 5. просит Управление по вопросам космического пространства |
| (Heller s office was not immediately available for comment.) | Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев). |
| At least five transgender women ran for office. | По крайней мере пять женщин трансгендеров баллотировались на должности. |
| I applied for a position in the office. | Я подал заявление на занятие должности на этой службе. |
| Tom arranged a picnic for the whole office. | Том устроил пикник для всего офиса. |
| Tom is waiting for us in his office. | Том ждёт нас у себя в офисе. |
| I bought a new chair for my office. | Я купил новое кресло в свой офис. |
| I bought a new chair for my office. | Я купил новое кресло для своего офиса. |
| Guatemala u0027s Candidate from Hell | Кандидат Гватемалы из ада |
| That candidate deserves our support. | Этот кандидат заслуживает нашей поддержки. |
| I withdrew as a candidate. | Я отозвал свою кандидатуру. |
| As for currency collapse, the most prominent candidate has to be the euro. | Что касается краха валюты, то главным кандидатом для этого придется быть евро. |
| Obviously, I am rooting for the Mexican candidate, Foreign Minister Luis Ernesto Derbez. | Естественно, я поддерживаю кандидата от Мексики министра иностранных дел Луис Эрнесто Дербеза. |
| The idea is to formulate United Russia s candidate list for the December elections. | Идея заключается в составлении списка кандидатов Единой России на декабрьских выборах. |
Related searches : Candidate For - Suitable Candidate For - Candidate For Substitution - Candidate For Employment - Excellent Candidate For - Candidate For President - Candidate For Election - Campaigning For Office - Candidates For Office - Office For Education - Running For Office - For Office Use
