Translation of "cannot do justice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

Justice - translation :

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу справедливости правосудие справедливость правосудию правосудия

Examples (External sources, not reviewed)

Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	где люди не могут открыто выражать свои мысли и голосовать.
Asia does not do itself justice.	Азия не отдает себе должного.
The photo doesn't do us justice.	Эта фотография не делает нам чести.
I cannot do that.	Я не могу это сделать.
You cannot do this.	Ты не можешь этого сделать.
You cannot do this.	Вы не можете этого сделать.
We cannot do that.	Мы не можем этого сделать.
I cannot do without this book.	Я не могу обойтись без этой книги.
I cannot do without this dictionary.	Я не могу обойтись без этого словаря.
She cannot do without her car.	Она не сможет без своего автомобиля.
International Justice Supports National Justice	Международная система правосудия поддерживает национальную
Justice delayed is Justice denied!!	Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
You cannot do all this without telling us how your stand, at equal distances from all parties, could guarantee a little, and only a little, justice.	Вы не можете сделать это всё, не сказав нам, как ваша позиция, на равном расстоянии ото всех партий, может гарантировать немного, и только немного, справедливости.
But my government cannot do it alone.	Но мое правительство не может выполнить его в одиночку.
'I do not know, I cannot judge...	Не знаю, не могу судить...
You cannot force people to do anything.	Нельзя заставить людей сделать что то.
Rule of law cannot do without us.	Верховенство закона не может обойтись без нас.
You cannot do anything, but just bark.	Мне интересно ваши возмущение кто то услышит.
And we are high taxpayer. Where do I find justice?	И мы платим много налогов. Где же искать справедливость.
To do him justice, he is not a selfish man.	Следует отдать ему должное, он не эгоист.
And since I cannot find justice, I cannot find another means to react besides putting a decent end , before I start searching the garbage for food.	И поскольку я не могу найти справедливости, я не могу найти другого способа отреагировать, кроме достойного окончания , прежде чем я начну копаться в мусоре в поисках еды.
Justice??!	Правосудие??!
If future generations lack moral rights it follows that they cannot be incorporated into any theory of justice.	Если у будущих поколений отсутствуют какие бы то ни было моральные права , то отсюда следует, что они не могут быть включены ни в одну теорию правосудия.
The poor are uneducated and cannot do much.	Бедное население необразованно и не способно на многое .
I said, No, please. We cannot do that.	Я ответил Нет. Это невозможно.
They cannot do without camels in this country.	В этой стране не обойтись без верблюдов.
I cannot chew. I do not have teeth.	Я не могу жевать. У меня нет зубов.
You cannot want what you do not know.	Нельзя хотеть того, чего не знаешь.
To do him justice, he is a man of common sense.	Нужно отдать ему должное, он здравомыслящий человек.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
Climate Justice	Справедливость климата
as justice	а правосудие
If they do have, they cannot retain those teachers.	Если же они там есть, то таких учителей сложно удержать,
People cannot do anything on their own these days.	Люди уже ничего не могут самостоятельно делать.
Those who learn English cannot do without English dictionaries.	Те, кто учат английский язык не могут обойтись без английских словарей.
I cannot do without this dictionary even a day.	Я ни дня не могу обойтись без этого словаря.
We cannot do without water even for a day.	Мы не можем обойтись без воды даже один день.
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота?
We cannot rule out the possibility that doing justice in Darfur will make it more difficult to achieve peace there.	Мы не можем исключать возможности, что проведение правосудия в Дарфуре затруднит установления там мира.
ICTJ s research and comparative experience clearly show that sustainable peace cannot be reached without ensuring justice, accountability, and victims rights.	Исследование МЦС и сравнительный опыт ясно дают понять, что стабильный мир не может быть достигнут без обеспечения правосудия, ответственности за содеянное и прав жертв.
If I do not speak to myself, I cannot do this job anymore.	Если не говорить с собой, я не смогу выполнять эту работу.
This is understandable the communist justice system was manipulated to serve the regime, and thousands of judges cannot be replaced overnight.	Это понятно коммунистической системой правосудия манипулировали так, как было угодно режиму, а заменить тысячи судей в один день невозможно.
Do you dream of equal parenting, or of being a Supreme Court Justice?	Ты мечтаешь о равном родительском участии в воспитании детей или мечтаешь стать судьей Верховного суда?
Only this will do justice to the contradictory essence of the European spirit.	Только подобный подход сможет должным образом оценить противоречивую сущность европейского духа.
The one thing you cannot do is fail to decide.	Вы не можете не принять решение.

Показать эту страницу на русском языке