Translation of "capital development costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Capital - translation : Capital development costs - translation : Costs - translation : Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capital costs | Капитальные затраты |
| Hugely expensive capital costs. | Чрезвычайно дорогой капитальные затраты. |
| And what about capital costs? | А как насчёт основных затрат? |
| b Development costs. | b Расходы на разработку. |
| Total development costs | Общая стоимость разработки проекта |
| Capital Development Fund, 2004 | Ориентированный на результаты годовой отчет Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций за 2004 год |
| United Nations Capital Development Fund . | Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций |
| We have significantly lower capital costs in our plant equipment. | У нас значительно низкие капитальные затраты на заводское оборудование. |
| H. United Nations Capital Development Fund | Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций |
| UNCDF United Nations Capital Development Fund | Управление по вопросам коммуникации |
| (b) United Nations Capital Development Fund | b) Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций |
| (b) United Nations Capital Development Fund | b) Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций |
| (b) UNITED NATIONS CAPITAL DEVELOPMENT FUND | b) ФОНД КАПИТАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| B. United Nations Capital Development Fund | В. Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций |
| But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters. | Но, как мы видим, эксплуатационные расходы мешают росту капитальных затрат с точки зрения параметров дизайна. |
| The promotion of JV led OFDI ensures that local capital also participates with Indian capital in the development process of host countries and this would be at lower foreign exchange costs. | Поощрение связанных с СП ВПИИ обеспечивает то, что местный капитал также участвует вместе с индийским капиталом в процессе развития принимающих стран, причем при меньших валютных издержках. |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Однако результаты, приведенные в данной статье, не позволяют предположить, что контроль капитала не влечет за собой каких либо издержек. |
| United Nations Development Programme project costs | Объединенных Наций расходы по проектам с |
| Item 5 United Nations Capital Development Fund | Пункт 5 |
| quot (b) United Nations Capital Development Fund | b) Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций |
| 93 32 United Nations Capital Development Fund | 93 32 Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций |
| Capital controls have real costs, even if they fail to stanch inflows. | Органы контроля за движением капитала требуют больших расходов, даже если они не сумеют остановить приток капитала. |
| But, given current progress and high capital costs, this appears overly optimistic. | Но учитывая текущий прогресс и высокие капитальные затраты, это кажется чрезмерно оптимистичным. |
| Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs. | Разумеется, благодаря этому также уменьшается размер насоса и капитальные расходы на его содержание. |
| Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs. | Технические возможности очистки сточных вод варьируются от капиталоемких обычных очистных сооружений до альтернативных систем с более низкими капитальными затратами. |
| quot (i) Appropriate development of capital markets, according to level of development | i) надлежащее развитие рынков капитала с учетом уровня развития |
| (b) Development of regional capital markets and institutions | b) развитие региональных рынков капитала и учреждений |
| Item 94 (b) United Nations Capital Development Fund | Пункт 94b Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций |
| Contributions pledged to the United Nations Capital Development | Объявленные взносы в Фонд капитального развития |
| This allows lower operating costs, but requires large capital investments along the lines. | Это снижает операционные издержки, однако требует крупных капиталовложений на строительство линий. |
| This amount includes the costs of start up and acquisition of capital equipment. | В эту сумму включены расходы на начальный этап развертывания и приобретение капитального оборудования. |
| What is the winding department's hourly rate for its own direct costs including notional capital charges? including financial capital charges? 2. | Чему равна почасовая ставка отдела производства спиралей по его собствен ным прямым издержкам включая условные амортизационные отчисления? включая финансовые амортизационные отчисления? 2. |
| Benefits and costs of FDI for African development | Выгоды и издержки ПИИ для развития Африки |
| V. DEVELOPMENT COSTS ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR THE PROJECT | V. РАСХОДЫ НА РАЗРАБОТКУ ПРОЕКТА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ |
| Infrastructural improvements and human capital development will be vital. | Решающее значение в этой связи будут иметь совершенствование инфраструктуры и развитие людских ресурсов. |
| B. United Nations Capital Development Fund . 90 92 30 | В. Фонд капитального развития Организации Объединенных |
| More efficient and stable international capital markets should lead to decreased intermediation costs and risk premia and, therefore, cheaper capital for investment. | Повышение эффективности и стабильности международных рынков капитала должно привести к снижению уровня посреднических издержек и премий за риск и, соответственно, к удешевлению инвестиционного капитала. |
| Among these costs are the difficulty of raising capital and excessive risk for employees. | Среди них трудности в увеличении капитала и большой риск для рабочих. |
| At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs. | В условиях, когда банковского капитала не хватает, это ограничение повлечет за собой значительные экономические потери. |
| Calculation of required capital costs ruled out the possibility of a green field site. | Однако расчет необходимых капитальных затрат исключил возможность использо вания данной площадки. |
| In addition, the capital master plan would continue to incur more support costs and other operating costs on account of prolonged delays. | Кроме того, из за сохраняющихся задержек в осуществлении генерального плана капитального ремонта будут расти расходы на вспомогательное обслуживание и прочие оперативные расходы. |
| The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs. | В настоящее время по статьям Общего фонда и Фонда оборотных средств указан лишь взнос ЮНИДО на покрытие расходов СЭЗ. |
| (a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan | а) текущую оценку расходов и графика осуществления генерального плана капитального ремонта |
| But these capital inflows also seem to discourage institutional development. | Но этот приток капитала, кажется, не способствовал организационному укреплению. |
| Similarly, trade links will be closely associated with development capital. | Кроме того, торговые связи будут тесно связаны с капиталовложениями на цели развития. |
Related searches : Development Capital - Capital Development - Capital Costs - Development Costs - Capital Development Authority - Human Capital Development - Capital Market Development - Capital Development Fund - Social Capital Development - Lower Capital Costs - Unit Capital Costs - Reduce Capital Costs - Costs Of Capital - Capital Expenditure Costs
