Translation of "capital from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cotopaxi seen from Ecuador's capital, Quito. | Город Кито вид на вулкан Котопахи. |
| Advances from the Working Capital Fund | Правило 106.1 Авансы из Фонда оборотных средств |
| Guess a division from its capital | Угадайте страну или регион по столице |
| Many protesters arrived from outside the capital. | Многие протестующие приехали в столицу из других городов. |
| Is this an order from the capital? | Это указ из столицы, господин? |
| Argentina must struggle to attract capital America sucks in capital from all over the world. | Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал Америка впитывает капитал со всего мира. |
| a. avoid destabilising capital flows to maximise benefits from globalised capital markets, thereby minimising risk | a) недопущения дестабилизации потоков капитала для обеспечения максимальных преимуществ от глобализации рынков капитала и сведения к минимуму рисков |
| Ted Maidenberg from The Social Capital Partnership, an amazing venture capital firm in Silicon Valley. | Тэд Maidenberg из The Social Capital Partnership, удивительной фирмы венчурного финансирования в Силиконовой долине. |
| Al Jaber, from the Saudi capital Riyadh writes | Норвежец Хокон Гардер Ларсен, управляющий отелем в столице Саудовской Аравии Эр Рияде, отмечает |
| My city is fifty kilometres from the capital. | Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы. |
| Where does the name Lowercase Capital come from? | Откуда имя Lowercase Capital взялось? |
| Capital, sir, capital. | Столица, сэр, столица. |
| We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital. | Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал объединить капиталы. |
| a Distance from the island apos s capital to the nearest continental country capital or important town. | а Расстояния от главного города острова до столицы или ближайшего крупного города ближайшей страны, расположенной на континенте. |
| America sucks in capital from all over the world. | Америка впитывает капитал со всего мира. |
| We are forty kilometers away from the capital city. | Мы в сорока километрах от столицы. |
| The capital, the capital. | Столица, столица! |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| Moreover, a special ukase from Alexander I forbad him from entering the capital. | Кроме того, специальным указом Александра I ему был запрещён въезд в столицу. |
| Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. | Различия между странами в ставках налога на капитал могут вызвать переток капитала из стран с высокими налогами в страны с низкими налогами. |
| Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation. | Теперь только несколько секторов страдают от накопления избыточного капитала. |
| Protests from both sides took place in Moldova s capital, Chișinău. | Митинги с участием представителей двух оппозиций прошли в столице Молдовы Кишинёве. |
| The city was designed from the first as the capital. | В 1833 году город сильно пострадал от эпидемии холеры. |
| From 1940 to 1946, it was the capital of Cameroon. | С 1940 по 1946 годы Дуала была столицей Камеруна. |
| Its capital from 1899 was at Fort Jameson (now Chipata). | Столица с 1899 года был Форт Джеймсон (современный город Чипата). |
| The capital was shifted from Mombasa to Nairobi in 1905. | В 1905 году органы администрации переехали из Момбасы в Найроби. |
| Dead capital resulting from unrealized exports 5 150 4 337 | Мертвый капитал в результате нереализованного экспорта 5 150 4 337 |
| Please, this gentleman is giving us news from the capital. | Послушайте, этот месьё сообщает нам новости из столицы. |
| The model advocated by Western Europe and embraced by Eastern Europe has been based on the idea that capital should flow from capital rich to capital poor countries. | Модель, выдвинутая Западной Европой, и с энтузиазмом перенятая Восточной, была основана на идее о том, что поток капитала должен направляться из стран, богатых капиталом, в страны, не имеющие капитала. |
| X. Capital expenditures XI. Capital expenditures | Х. Капитальные расходы X. Капитальные расходы |
| Physical capital is in a better state than expected, and modern Iraq benefits from a deep reservoir of human capital. | Физическая столица находится в лучшем состоянии, чем ожидалось, и современный Ирак извлекает пользу из глубокого резервуара человеческого капитала. |
| Upon Korea's liberation from Japan in 1945, the former colonial capital was renamed Seoul and became capital of South Korea. | После капитуляции Японской империи в 1945 году, бывшая колониальная столица Сеул был переименован и стал столицей Южной Кореи. |
| Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs. | Технические возможности очистки сточных вод варьируются от капиталоемких обычных очистных сооружений до альтернативных систем с более низкими капитальными затратами. |
| I can see from far away huge capital letters THE END. | За версту видно, вот такими большими буквами |
| capital and capital the name of the capital of the division, eg Tirana. | capital и capital столица, например Тирана. |
| Capital | F9 |
| Capital | Столица |
| Capital... | Капитал... |
| Its capital is also the State capital, Ouagadougou. | Находится в Центральном регионе, столица провинции Уагадугу. |
| (f) Measuring capital stocks, capital services and productivity | f) Измерение основных фондов, капитальных услуг и производительности |
| Tourists from Europe rarely come here the journey from Azerbaijan's capital city, Baku, is too arduous. | Туристы из Европы почти не приезжают сюда, дорога от азербайджанской столицы Баку слишком утомительна. |
| Twitter user parg0, a social media activist from the capital Skopje, said | Пользователь parg0, известный активист из Скопье, сказал |
| Far from the national capital, the condition worsens in India s rural areas. | Вдали от столицы условия ухудшаются, особенно в сельских районах. |
| I live in a small village fifty kilometers from the Polish capital. | Я живу в небольшой деревушке в пятидесяти километрах от польской столицы. |
| 1796 The capital of Upper Canada is moved from Newark to York. | 1796 Столица Верхней Канады перенесена из Ньюарка в Йорк. |
Related searches : Proceeds From Capital - Raise Capital From - Income From Capital - Capital Contribution From - Capital Invested - National Capital - Proprietary Capital - Capital Payment - Required Capital - Own Capital - Capital Generation - Capital Surcharge - Additional Capital
