Translation of "captured the spirit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I just watched the Japan part of the Rio closing ceremonies, and it totally captured the spirit of Japanese otaku culture. | Только что посмотрел японскую часть церемонии закрытия в Рио, и она полностью захватила дух японской культуры отаку . |
| The spirit was captured by one participant who suggested that we had gone from boom and bust to boom and Armageddon. | Общий дух встречи выразился в словах одного выступающего, который сказал, что мы перешли от экономического бума и последующего провала к экономическому буму и последующему Армагеддону . |
| Tom Friedman, in his recent New York Times article, captured, in the way that no one else could, the spirit behind our effort. | Том Фридман в своей недавней статье в Нью Йорк Таймс особенно хорошо это выразил. |
| That's the spirit. | Вот это настрой. |
| Screen Captured. | Снимок экрана. |
| They burned the captured supplies. | Они сожгли захваченные запасы. |
| The British captured Breed's Hill. | Британцы захватили Бридс хилл. |
| The police captured the escaped criminal. | Полиция поймала беглого преступника. |
| Street spirit | Дух улиц |
| I was captured. | Меня взяли в плен. |
| They captured Tom. | Они схватили Тома. |
| Tom was captured. | Том был пойман. |
| Tom was captured. | Тома поймали. |
| We captured him. | Мы его поймали. |
| We captured her. | Мы её поймали. |
| Tom wasn't captured. | Тома не поймали. |
| Tom was captured. | Тома схватили. |
| Tom was captured. | Том был схвачен. |
| Those are captured in the charter. | Они должны быть прописаны в Хартии. |
| We captured some of the terrorists. | Мы захватили нескольких террористов. |
| Please let the captured birds go. | Пожалуйста, отпусти пойманных птиц. |
| Spirit manifested itself. | Дух проявил себя. |
| His spirit failed. | Его дух упал. |
| Tom has been captured. | Том был пойман. |
| Tom has been captured. | Тома поймали. |
| You've been captured. Surrender! | Вы окружены. Сдавайтесь! |
| She captured a bird. | Она поймала птицу. |
| Tom was captured again. | Тома снова поймали. |
| And the mountain his Nikon D70 captured? | И какую гору сняла его Nikon D70? |
| Lynlinking's tweet captured the overwhelming mood online. | Твит пользователя Lynlinking хорошо запечатлел общее настроение в интернете. |
| Tom has been captured by the enemy. | Том был схвачен врагом. |
| In 1969, the Rangoon government captured him. | В 1969 он был взят в плен правительством. |
| His was the aristocracy of the spirit. | В душе он был аристократом. |
| The policeman captured the man who was running. | Полицейский схватил беглеца. |
| The policeman captured the man who was running. | Полицейский поймал беглеца. |
| She is all spirit.' | Она вся духовная... |
| He lost his spirit. | Он потерял присутствие духа. |
| Two souls, one spirit. | Две души, один дух. |
| 11 are captured in Cadereyta | 11 пойманы в Кадерейте |
| Russia Today captured this incident | Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора. |
| Later, he was captured again. | Позже он снова попал в плен. |
| Her beauty has captured him. | Её красота пленила его. |
| Washington's army has captured Trenton. | Армия Вашингтона захватила Трентон. |
| Tom was captured almost immediately. | Том схватили практически сразу. |
| Tom has already been captured. | Тома уже поймали. |
Related searches : Captured The Mood - Captured The Essence - Captured The Imagination - Captured The Attention - Maintain The Spirit - Evoke The Spirit - Revive The Spirit - Carry The Spirit - Convey The Spirit - Carries The Spirit - Awaken The Spirit - Get The Spirit - Lifts The Spirit
