Translation of "care for children" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her neighbor will care for her children while she's away. | Сосед присмотрит за её детьми, пока её нет. |
| Her neighbour will care for her children while she's away. | Сосед присмотрит за её детьми, пока её нет. |
| Her neighbor will care for the children while she is away. | Её соседка позаботится о ребёнке, пока её нет. |
| She takes care of my children. | Она заботится о моих детях. |
| I'll take care of the children. | Я позабочусь о детях. |
| I'll take care of the children. | О детях я позабочусь. |
| I'll take care of the children. | Я присмотрю за детьми. |
| I'll take care of the children. | Я посижу с детьми. |
| Tom takes care of my children. | Том заботится о моих детях. |
| Who'll take care of the children? | Кто позаботится о детях? |
| Who'll take care of the children? | Кто присмотрит за детьми? |
| Tom takes care of our children. | Том заботится о наших детях. |
| Tom takes care of our children. | Том присматривает за нашими детьми. |
| He doesn't take care of his children. | Он не заботится о своих детях. |
| Tom is taking care of my children. | Том присматривает за моими детьми. |
| We have to take care of our children. | Нам надо заботиться о своих детях. |
| We have to take care of our children. | Мы должны заботиться о своих детях. |
| They take care of the household and children themselves. | Они сами смотрят за домом и детьми. |
| Her only care is the safety of her children. | Её заботит только безопасность собственных детей. |
| She is busy with the care of her children. | Она занята уходом за своими детьми. |
| Tom hired Mary to take care of his children. | Том нанял Мэри, чтобы она присматривала за его детьми. |
| Not everyone has a spouse who is alive and well enough to take care of them, or children who can care for them. | Не у каждого из них жива его вторая половина, способная заботиться об обоих. Не у каждых есть дети, которые могут заботиться о них. |
| Poor children do not have reasonable access to health care. | Дети из бедных семей не имеют приемлемого доступа к здравоохранению. |
| Who takes care of your children while you're at work? | Кто сидит с детьми, пока ты на работе? |
| Who takes care of your children while you're at work? | Кто присматривает за вашими детьми, пока вы на работе? |
| Moreover, all children are well covered by effective health care systems. | Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения. |
| Disproportionately, they farm the land, carry the water, raise and educate the children, and care for the sick. | Несоразмерно они возделывают землю, приносят воду, выращивают и дают образование детям, а также ухаживают за больными. |
| These grandmothers are very strong figures in Paraguay s culture where women support and care for each other s children. | Эти бабушки занимают важное место в парагвайской культуре, в которой у женщин принято поддерживать друг друга и заботиться о чужих детях. |
| Care for a smoke? | Хочешь покурить? |
| None of this is because Americans do not care about their children. | Все это происходит потому, что американцы не заботятся о своих детях. |
| My grandchildren remind me of my children that I took care of. | Внуки напоминают мне моих детей, о которых я когда то так же заботилась. |
| Begimay, 16 years old, takes care of her older sister's three children. | Бегимай, 16 лет. |
| Jane offered to take care of our children when we were out. | Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде. |
| She spends a majority of her time taking care of her children. | Она тратит большую часть времени, заботясь о своих детях. |
| She spends a majority of her time taking care of her children. | Она тратит большую часть времени на заботу о своих детях. |
| Tom took care of Mary's children while she was in the hospital. | Том присматривал за детьми Мэри, пока она была в больнице. |
| I don't care for sports. | Меня не волнует спорт. |
| I don't care for beer. | Я равнодушен к пиву. |
| I don't care for wine. | Я к вину равнодушен. |
| I don't care for wine. | Я к вину равнодушна. |
| I don't care for him. | Он мне не интересен. |
| Mammals care for their young. | Млекопитающие заботятся о своих детёнышах. |
| This past year, for example, Ban launched a bold new global initiative, Every Mother, Every Child, to improve health care for women and children. | В этом году, например, Пан Ги Мун запустил новую смелую глобальную инициативу Каждая мать, каждый ребенок с целью совершенствования здравоохранения для женщин и детей. |
| Make basic medical services and early care and education available to all young children | сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей |
| Parents argue that vaccination, like all other decisions about how to raise and care for their children, should be their choice. | Родители утверждают, что прививки, как и все другие решения о том, как вырастить и заботиться о своих детях, должны быть в конечном счете только их решением. |
Related searches : Children Care - Care Children - Care About Children - Children In Care - Care Of Children - Children Day Care - For Children - Care For - Products For Children - Advocate For Children - Especially For Children - Daycare For Children - Suited For Children - Caregiver For Children
