Translation of "ceasing employment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pray without ceasing. | Молись, не переставая. |
| Pray without ceasing. | Молитесь, не переставая. |
| Pray without ceasing. | Непрестанно молитесь. |
| She cried for hours without ceasing. | Она беспрестанно плакала часами. |
| 'Vronsky?' said Oblonsky, ceasing to yawn. 'He is in Petersburg. | Вронский? сказал Степан Аркадьич, остановив зевоту, он в Петербурге. |
| (c) In the event of the Organization ceasing to exist. | c) в случае прекращения существования Организации. |
| Nor when, on ceasing to act, you become yourself again. | Аналогичным образом, когда прекращая играть, вы снова становитесь собой. |
| Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. | Поистине, это однозначно Наш удел, (которому) нет истощения который не иссякнет ! |
| Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. | Это Наш удел нет ему истощения! |
| Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. | Это Наш неиссякаемый удел. |
| Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. | Это Наш беспредельный дар, неисчерпаемый удел вам! |
| Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. | Это то, что дано Нами вам в удел, и оно не иссякнет. |
| Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. | Сие есть Наш надел, и он неисчерпаем. |
| Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. | Таков наш надел он будет неистощим. |
| 'What are you speaking on to night?' asked Levin not ceasing to smile. | О чем у вас нынче речь? спрашивал Левин, не переставая улыбаться. |
| Indonesia is in ruins, while Argentina is rapidly ceasing to be a first world country. | На сегодняшний день экономика Индонезии разрушена до основания, тогда как Аргентина быстро теряет статус высокоразвитой страны. |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| (f) Full employment, expansion of productive employment | f) полная занятость, расширение масштабов продуктивной занятости |
| Employment | Занятость |
| (Employment) | ГЛАВА XI |
| Employment | Занятость |
| None of them, however, may hold office after ceasing to be a member of the Committee. | Однако никто из них не может оставаться в должности, перестав быть членом Комитета. |
| Employment record (reverse chronological order current employment first) | Профессиональная деятельность |
| Labour employment | 3. РАБОЧАЯ СИЛА ЗАНЯТОСТЬ |
| Employment conditions | Ситуация с занятостью |
| Temporary Employment | Временная занятость |
| Employment Record | Занимаемые должности |
| Employment structure | Структура занятости |
| Formal employment | Занятость в формальном секторе 0,1 2,9 |
| Employment promotion | Содействие обеспечению занятости |
| Employment 42.3 | Занятость |
| Productive employment | Производительная занятость |
| In late October 2010, Bank of Ireland announced they were ceasing their involvement in the partnership in 2011. | В конце октябре 2010 года Bank of Ireland объявил, что с 2011 года они перестают участвовать в партнёрстве системы Laser. |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. |
| Peter therefore was kept in prison but prayer was made without ceasing of the church unto God for him. | Итак Петра стерегли в темнице, между тем церковьприлежно молилась о нем Богу. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| Reforming Employment Protection | Реформирование защиты права на труд |
| Contracts of employment | Трудовые договоры |
| Employment insurance benefits | Пособие по безработице |
| Article 11 Employment | Статья 11 Занятость |
| Article 11 Employment | Статья 11. |
| Employment and Welfare | Занятость и благосостояние |
| Adaptability of employment | Законы 2639 98 и 2874 2000 |
| Improving employment conditions | Улучшение условий занятости |
Related searches : Ceasing Operations - Without Ceasing - Ceasing Activities - By Ceasing - Is Ceasing - Never Ceasing - Ceasing To Use - Ceasing To Hold - Ceasing Of Effect - Ceasing To Exist - Ceasing To Trade - Ceasing To Act - Ceasing And Desisting - Date Of Ceasing
