Translation of "challenge to find" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The challenge is to find what works best inwhich setting. | Цель найти то, что работает лучше в той или иной ситуации. |
| Our second challenge is to find the keys to open that door. | Второе подобрать ключи к этой двери. |
| Addressing the European problem may help us find solutions to the global challenge. | Решение европейской проблемы поможет нам найти пути решения глобальных проблем. |
| The challenge for science is to find out what to do, for whom, and how. | Вызов, брошенный науке, состоит в том, чтобы выяснить, что делать, для кого и как. |
| Governments, civil society, and the private sector must rise to the challenge, cooperating to find and implement creative solutions. | Правительства, гражданское общество и частный сектор должны принять этот вызов, сотрудничая с целью поиска и внедрения новаторских технологий. |
| Indeed, the key challenge in the years ahead will be to find the proper balance between these two objectives. | Действительно, основной задачей на будущее является нахождение надлежащего баланса между этими двумя целями. |
| This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. | Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения. |
| Our challenge, and our historic opportunity, is to recognize this potential and find ways for diverse groups to collaborate and realize it. | Наша задача и историческая возможность осознать этот потенциал и найти способы объединения различных групп для сотрудничества в целях реализации этого потенциала. |
| I want to challenge you. | Я обращаюсь к вам. |
| Challenge 1 | Задача 1 |
| Challenge 2 | Задача 2 |
| Challenge 3 | Задача 3 |
| The challenge? | Какая здесь проблема? |
| Since 1997, the computers have only gotten better, to the point where computer programmers no longer find beating humans a great challenge. | С 1997 года компьютеры стали ещё лучше. Достигнут новый уровень компьютерные программисты больше не считают задачу победы над человеком очень сложной. |
| Western women, we should challenge ourselves to follow this story and find ways to do what is right in changing our own consumption patterns. | Западные женщины, мы должны бросить вызов самим себе, чтобы проследить эту историю и найти способ сделать правильный выбор в изменении нашей собственной структуры потребления. |
| An Answer to the Russian Challenge | Ответ на российскую проблему |
| Facing up to the Islamist Challenge | Принимая вызов исламистов |
| China u0027s Challenge to Latin America | Китайский вызов Латинской Америке |
| Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia | Радикальный ислам создает проблемы Индонезии |
| We challenge you to a duel... | Мы вызываем вас на дуэль... |
| Mbabazi intends to challenge president Museveni. | Мбабази планирует соперничать с Мусевени на выборах. |
| That's going to be a challenge. | Это будет непросто. |
| It must rise to the challenge again. | Она снова должна принять вызов. |
| Our first challenge is to democratize globalization. | Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию. |
| Phones to help solve India's language challenge | Телефоны как средство помощи существующим языковым проблемам в Индии |
| China s Growth Challenge | Проблема экономического роста в Китае |
| The Biodiversity Challenge | Проблема биоразнообразия |
| It is what helps to build our identity, so you will find that people become defensive when confronted with issues that challenge their perceptions. | Они позволяют самоидентифицироваться, и в случае противоречия во взглядах люди часто занимают оборонительную позицию. |
| I'm actually here to make a challenge to people. | Я пришла сюда, чтобы поставить перед людьми задачу. |
| To be sure, Russia will continue to challenge Europe. | Чтобы быть уверенной, Россия будет продолжать бросать вызов Европе. |
| If passed, a challenge to the law would be inevitable, making the constitutional challenge to the 2013 law particularly instructive. | Принятие законопроекта станет вызовом для российской системы права, и в этом плане показательной является история рассмотрения жалобы на противоречие статьи 6.21 КоАП РФ Конституции страны. |
| One great challenge of modern life is to find the staircase amid all the clutter and then to do something good and noble once you climb to the top. | Единственный вызов нашей современной жизни найти эту лестницу среди всей этой суматохи и сделать что то доброе и достойное, поднявшись наверх. |
| In response to each challenge, Asians respond pragmatically. | Каждую проблему жители Азии решают практическим путем. |
| Fortunately, several companies are rising to the challenge. | К счастью, несколько компаний готовы откликнуться на такой вызов. |
| The challenge here is to share factual information. | Задача заключается в обмене фактической информацией. |
| Photomontage of reactions to the Ice Bucket Challenge | Фотомонтаж реакции на Ice Bucket Challenge |
| The challenge is clear. | Задача ясна. |
| Latin America s Corruption Challenge | Проблема с коррупцией в Латинской Америке |
| Europe s Neo Liberal Challenge | Европа неолиберальный вызов |
| Europe u0027s Obama Challenge | Вызов Европе в связи с избранием Обамы |
| Europe s Uneven Growth Challenge | Проблема неравномерного роста в Европе |
| Haiti s State Building Challenge | Проблема государственного строительства на Гаити |
| Population Change and Challenge | Изменения и вызовы, связанные с населением |
| Western Europe s Eastern Challenge | Восточная проблема Западной Европы |
| The challenge is enormous. | Проблема станет огромной. |
Related searches : Right To Challenge - Challenge To Develop - To Challenge Those - Challenge To Overcome - Standing To Challenge - Likely To Challenge - How To Challenge - Challenge To Ensure - Commitment To Challenge - Ability To Challenge - To Challenge Something - Open To Challenge - Subject To Challenge - Continues To Challenge
