Translation of "likely to challenge" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing so is likely to be a generational challenge. | Воплощение этого, вероятно, будет вызовом поколения. |
| The average person will likely fail to complete the challenge. | Среднестатистическому человеку такая задача, скорее всего, будет не под силу. |
| Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge. | Индия и Россия также вряд ли смогут стать серьезной проблемой. |
| They are, in short, a major challenge to financial stability, and, unless regulated, they are likely to contribute to future crises. | Он, короче говоря, является главным вызовом финансовой стабильности, и если его не регулировать, то он скорее всего внесет свой вклад в будущие кризисы. |
| Even the principal Kurdish parties are facing a challenge from an independent party, Goran, and are likely to incur some losses to it. | Даже главные курдские партии вынуждены учитывать независимую партию, Горан, и, вероятно, могут понести некоторые потери. |
| This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. | Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения. |
| More broadly, Asia s power dynamics are likely to remain fluid, with new or shifting alliances and strengthened military capabilities continuing to challenge regional stability. | В более широком смысле динамика сил в Азии, вероятно, останется текучей, с новыми или перемещающимися альянсами, а усилившийся военный потенциал продолжит бросать вызов стабильности в регионе. |
| I want to challenge you. | Я обращаюсь к вам. |
| Challenge 1 | Задача 1 |
| Challenge 2 | Задача 2 |
| Challenge 3 | Задача 3 |
| The challenge? | Какая здесь проблема? |
| An Answer to the Russian Challenge | Ответ на российскую проблему |
| Facing up to the Islamist Challenge | Принимая вызов исламистов |
| China u0027s Challenge to Latin America | Китайский вызов Латинской Америке |
| Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia | Радикальный ислам создает проблемы Индонезии |
| We challenge you to a duel... | Мы вызываем вас на дуэль... |
| Mbabazi intends to challenge president Museveni. | Мбабази планирует соперничать с Мусевени на выборах. |
| That's going to be a challenge. | Это будет непросто. |
| Against this geopolitical background, Asia s power dynamics are likely to remain fluid, with new or shifting alliances and strengthened military capabilities continuing to challenge the prevailing order. | На таком геополитическом фоне динамика распределения власти в Азии, вероятно, останется нестабильной, когда новые и меняющиеся союзники и увеличение военных возможностей будут продолжать ставить под сомнение господствующий порядок. |
| This will likely soon be followed by visa requirements for these countries citizens, which for some would pose a major challenge. | Скорее всего, за этим в ближайшее время последует и визовый режим для граждан этих стран, который для некоторых будет представлять собой серьезную проблему. |
| He's likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| It must rise to the challenge again. | Она снова должна принять вызов. |
| Our first challenge is to democratize globalization. | Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию. |
| Phones to help solve India's language challenge | Телефоны как средство помощи существующим языковым проблемам в Индии |
| They are also more likely to challenge laws and customs that relegate them to second class status in the public sphere or mandate their subordination within the family. | Они также чаще бросают вызов законам и обычаям, предписывающим им более низкий статус в общественной сфере или подчиненное положение в семье. |
| China s Growth Challenge | Проблема экономического роста в Китае |
| The Biodiversity Challenge | Проблема биоразнообразия |
| I'm actually here to make a challenge to people. | Я пришла сюда, чтобы поставить перед людьми задачу. |
| To be sure, Russia will continue to challenge Europe. | Чтобы быть уверенной, Россия будет продолжать бросать вызов Европе. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| He is likely to come. | Он, наверное, придёт. |
| He is likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| She is likely to come. | Она, вероятно, придёт. |
| He's likely to be late. | Он, вероятно, опоздает. |
| He's likely to be chosen. | Его, вероятно, изберут. |
| Tom isn't likely to win. | Том вряд ли выиграет. |
| This isn't likely to change. | Это вряд ли изменится. |
| She isn't likely to come. | Вряд ли она придёт. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли произойдёт. |
| It's likely to rain today. | Сегодня, скорее всего, будет дождь. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли случится. |
| I'm not likely to win. | Я вряд ли выиграю. |
| Tom isn't likely to lose. | Том вряд ли проиграет. |
Related searches : Likely To Develop - Likely To Take - Likely To Understand - Likely To Result - Likely To Mean - Likely To Yield - Likely To Receive - Likely To Report - Likely To Target - Likely To Gain - Likely To Reach - Likely To Appreciate - Likely To Undermine
