Translation of "clear cut decision" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But the picture is far from clear cut. | Но картина севсем не ясна. |
| But even then, things in Asia were not so clear cut. | Но даже тогда ситуация в Азии не была настолько четко очерчена. |
| But there will be no clear cut change in policy direction. | Но не произойдет никакого четкого изменения в направлении политического курса. |
| The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut. | Решения, которые необходимо принять, не являются ни простыми, ни, очевидно, ясно очерченными. |
| It is still not clear what led Greenspan to support the tax cut. | До сих пор не ясно, что заставило Гринспэна поддержать снижение налогов. |
| A screen shot from 'Clear Cut Crimes' documentary by OCCRP and RISE Project. | Кадр из документального фильма Преступная вырубка , созданного OCCRP и RISE Project. |
| But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision. | Но есть сомнения в том,действительно ли связано закрытие с деятельность ассоциации. |
| There are arguments which make the choice far less clear cut than it may seem. | Но существуют доводы, делающие этот выбор гораздо менее четким, чем это может казаться. |
| We can only wish that formulating economic policy were as clear cut as, say, mechanical engineering. | Мы можем только пожелать, чтобы в экономической политике можно было бы давать такие же четкие формулировки, как, скажем, в машиностроении. |
| And it is clear even now that this decision will have three long term consequences. | Уже сейчас очевидно, что подобное решение будет иметь три последствия, которые окажут влияние на будущее. |
| And Chinese policymakers made it abundantly clear how unhappy they would be with a negative decision. | И влиятельные политики Китая совершенно ясно дали понять, что они будут очень недовольны отрицательным решением. |
| Cut. Cut. That won't do. | Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт. |
| At the same time, however, that reaction is much less uniform and clear cut than many observers believe. | Однако в то же самое время такая реакция намного менее однородна и очевидна, чем полагают многие наблюдатели. |
| Cut! | Режьте! |
| Cut! | Режь! |
| This is a crucial problem and, unfortunately, no country in the world has a clear decision for it. | Это принципиально новая проблема и к, сожалению, ни у кого в мире нет готового решения. |
| The answers to such questions would be obvious if the moral issues in the current financial crisis were clear cut. | Ответы на эти вопросы были бы очевидными, если бы моральная сторона текущего финансового кризиса была бы четко определена. |
| The EU s eastern policy should not be seen as philanthropy, but as a strategy promoting clear cut pan European interests. | К восточной политике ЕС стоит относиться не как филантропии, а как к стратегии продвижения четких пан европейских интересов. |
| Clear Cut Crimes is a 42 minute documentary film shot over a period of one year in the Carpathian Mountains. | Clear Cut Crimes 42 минутный документальный фильм, который снимали в течение года в Карпатских горах. |
| In the interview on HTB, the farmer made it clear that he did not cut down the tree out of spite | В интервью HTB фермер уточнил, что он срубил дерево не из вредности или злобы. |
| Lady Cut. | Дама Стрижку. |
| Boxer cut. | Бокс . |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| 'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich! | Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович. |
| Admittedly, however, the argument in favor of capital punishment becomes less clear cut as the number of lives saved per execution falls. | Надо признать, что аргумент в пользу смертной казни становится менее убедительным по мере уменьшения числа спасенных жизней на каждую смертную казнь. |
| This doesn t mean these nations aren t continuing to clear cut forests, but the total amount of land devoted to forests has grown. | Это не означает, что вырубка в этих странах полностью прекратилась, но общее количество территорий, занятых лесами, возросло. |
| Nosik later wrote that the decision was probably made by Channel One editors who felt like they needed to cut at least something. | (Носик позже написал, что решение, возможно, было принято редакторами Первого канала, чувствовавшими, что они должны вырезать хотя бы что то). |
| Cut DVB streams | Вырезание и сохранение частей DVB потоков |
| Cut it out! | Хватит! |
| Cut it out! | Прекрати! |
| Cut it out! | Перестань! |
| Cut it out! | Прекратите! |
| Cut it out! | Прекратите это! |
| Cut it out! | Перестаньте. |
| Cut it out. | Хватит! |
| Cut it out. | Прекрати! |
| Cut it out. | Перестань! |
| Cut it out. | Прекратите! |
| Cut it out. | Прекратите это! |
| Cut it out. | Перестаньте. |
| Cut it out. | Перестань. |
| Cut it out. | Прекрати. |
| Cut the potatoes. | Порежь картошку. |
| Cut the potatoes. | Нарежь картофель. |
| Cut the potatoes. | Нарежь картошку. |
Related searches : Clear-cut - Clear Decision - A Clear Cut - Clear-cut Criteria - Clear-cut Vision - Clear Cut Solution - Clear-cut Evidence - Clear-cut Design - Clear Cut Case - Not Clear Cut - Clear-cut Answer - Clear Cut Definition - Clear-cut Distinction - Less Clear Cut
