Translation of "closely modelled on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are both closely based on G.M.
Ростов на Дону,1998.
Listen closely.
Слушай внимательно!
Watch closely.
Посмотри внимательно.
Watch closely.
Посмотрите внимательно.
Look closely.
Посмотри внимательно.
Listen closely.
Слушайте внимательно.
Listen closely.
Слушай внимательно.
Please watch closely.
Пожалуйста, смотри внимательно.
Please watch closely.
Пожалуйста, смотрите внимательно.
Please watch closely.
Пожалуйста, посмотри внимательно.
Please watch closely.
Пожалуйста, посмотрите внимательно.
The second catastrophe followed closely on the heels of the first.
Вторая катастрофа наступила вскоре после первой.
Look at it closely.
Посмотри на него внимательно.
Look at it closely.
Посмотри на неё внимательно.
Look at it closely.
Посмотрите на неё внимательно.
Look at it closely.
Посмотрите на него внимательно.
Look at it closely.
Рассмотри его как следует.
Look at it closely.
Рассмотри её как следует.
Look at it closely.
Рассмотрите его как следует.
Look at it closely.
Рассмотрите её как следует.
Are you listening closely?
Ты внимательно слушаешь?
Are you listening closely?
Вы внимательно слушаете?
He closely resembles his father.
Он очень похож на своего отца.
He closely resembles his father.
Он сильно напоминает своего отца.
The events were closely linked.
События были тесно связаны друг с другом.
Tom looked at Mary closely.
Том пристально посмотрел на Мэри.
Mexico believes that we should focus more closely on the issue of brokers.
Мексика считает, что мы должны уделить более пристальное внимание вопросу о брокерах.
Even Georgia now closely although not as closely as Russia would like restricts Chechen activity.
Даже Грузия довольно строго хотя и не так строго, как хотелось бы России ограничивает деятельность чеченцев.
These two phenomena are closely related.
Эти два феномена тесно связаны между собой.
And they were very closely associated.
Они очень тесно контактировали,
Dutch is closely related to German.
Нидерландский язык тесно связан с немецким.
Dutch is closely related to German.
Голландский язык близкий родственник немецкого.
Listen closely and do not interrupt.
Слушай внимательно и не перебивай.
Heteronormativity is closely linked to sexism.
Гетеронормативность тесно связана с сексизмом.
Never before has Japan s government joined a US administration so closely on the Taiwan issue.
Никогда прежде позиция японского правительства так близко не совпадала с позицией американской администрации по тайваньскому вопросу.
This time I was on assignment for a magazine, but again worked closely with MSF.
В то время я работал на журнал, но по прежнему в тесном сотрудничестве с Врачами без границ .
We are working closely with our 53 African members on crafting the appropriate policy response.
Мы состоим в тесном сотрудничестве с нашими 53 представителями из Африки, работая над созданием соответствующей политики.
This time I was on assignment for a magazine, but again worked closely with MSF.
В то время я работал на журнал, но по прежнему в тесном сотрудничестве с Врачами без границ .
Periodismo del Barrio, according to Diaz, will be modelled in part on small media that she's studied in the US, including outlets like the New Haven Independent, The Texas Tribune and ProPublica.
За модель для Periodismo del Barrio, по словам Диас, будут отчасти взяты маленькие СМИ , которые она изучала в США, включая такие как The New Haven Independent, The Texas Tribune и ProPublica.
Le Devoir attempted to look more closely.
Долг попытался взглянуть поближе.
What achievements should we be monitoring closely?
За какими достижениями нам следует тщательно наблюдать?
Indians will be watching their response closely.
Индийцы будут внимательно следить за их реакцией.
I should've listened to Tom more closely.
Мне надо было внимательнее слушать Тома.
Tom is looking closely at the map.
Том внимательно рассматривает карту.
Lee Ming cheh has followed China's human rights closely and expressed his view on democracy and freedom openly on WeChat.
Ли Мин чех пристально следил за соблюдением прав человека в Китае и выражал свое мнение на демократию и свободу открыто на WeChat.

 

Related searches : Modelled Upon - Modelled Through - Modelled Along - Modelled Data - Are Modelled - Was Modelled - Modelled With - Is Modelled - Modelled After - Not Modelled - Has Been Modelled - Are Modelled After - Have Been Modelled