Translation of "cluster of buildings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cluster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cluster bombs! | Кассетные бомбы! |
| And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster. | Вот пример одного очень известного скопления, Кома |
| Cluster bombs left behind. | Кассетные бомбы оставлены. |
| A fourth cluster of issues involves the Middle East. | Четвертая гр ппа вопросов включает в себя Ближний Восток. |
| Kepler measures spin rates of stars in Pleiades cluster | Кеплер измеряет скорости вращения звёзд в скоплении Плеяд |
| Messier 13 (M13), also designated NGC 6205 and sometimes called the Great Globular Cluster in Hercules or the Hercules Globular Cluster, is a globular cluster of about 300,000 stars in the constellation of Hercules. | M 13 имеет собственное имя Hercules Globular Cluster , не распространённое в русском языке, реже Great Globular Cluster in Hercules . |
| announced the demolition of 104 buildings. | Заявлено, что снесут 104 объекта. |
| Brazil should join the Convention on Cluster Munitions and cease the production and transfer of cluster munitions, while Saudi Arabia and other coalition members should cease all use of cluster munitions, Human Rights Watch said. | Бразилия должна присоединиться к Конвенции по кассетным боеприпасам и прекратить производство и распространение кассетных бомб, в то время как Саудовская Аравия и другие члены коалиции должны прекратить любое использование кассетного орудия, заявила Human Rights Watch. |
| DX cluster client for amateur radio | Клиент узлов DX для любительской радиосвязи |
| By matching the main sequence on the Hertzsprung Russell diagram for a cluster at a known distance with that of a more distant cluster, the distance to the more distant cluster can be estimated. | Сравнивая звёзды главной последовательности на диаграмме Герцшпрунга Рассела для скопления, расстояние до которого известно, с соответствующими звёздами более далёкого скопления, можно определить расстояние до последнего. |
| Earthquakes destroy buildings. | Землетрясения разрушают здания. |
| It's one of these bell tower buildings. | Вбегаю в одну из колоколен, |
| They were taking videos of buildings shaking. | Снимали на видео колеблющиеся здания и |
| And of course buildings have their shapes. | Конечно здания имеют формы, |
| Some of the buildings were left damaged. | Некоторые здания остались повреждёнными. |
| Rome has a lot of ancient buildings. | В Риме много древних зданий. |
| Buildings cannot deny the law of gravity. | Здания не могут противоречить закону земного тяготения. |
| About 80 of the buildings were destroyed. | Было уничтожено 80 зданий. |
| Indigenous in one of the buildings of the complex. | Туземцы в одном из зданий комплекса. |
| Charles shared a photo of a cluster of planes taking off and quipped | Чарльз поделился фотографией множества самолётов, отправляющихся в полёт |
| Destroyed buildings in the town proper of Marawi. | Разрушенные здания в центре города Марави. |
| Now, cobbled streets host buildings of faded magnificence. | Даже сейчас между руин можно видеть мощеные улицы и великолепные строения. |
| It's one of the oldest buildings in Boston. | Это одно из старейших зданий в Бостоне. |
| That was the whole point of my buildings. | В 1925 году продолжил учёбу в Берлине. |
| The cluster is very similar to the Pleiades cluster (M45), and if it were the same distance from Earth it would be of similar magnitude. | Оно очень похоже на Плеяды (M 45), и если бы находилось на таком же расстоянии от Земли, то обладало бы практически той же звездной величиной. |
| I don't like buildings. | Я не люблю здания. |
| He likes abandoned buildings. | Ему нравятся заброшенные здания. |
| The spatial dimension of this cluster is about 19 light years across. | Пространственные размеры этого скопления составляют 19 световых лет в поперечнике. |
| The Wild Duck Cluster (also known as Messier 11, or NGC 6705) is an open cluster in the constellation Scutum. | Скопле ние Ди кая У тка (, также известное как М 11, Мессье 11 или NGC 6705) рассеянное звёздное скопление в созвездии Щита. |
| Open Cluster M25 (also known as Messier Object 25 or IC 4725) is an open cluster in the constellation Sagittarius. | M 25 (также известное как Мессье 25 или IC 4725) рассеянное звёздное скопление в созвездии Стрельца. |
| Open Cluster M26 (also known as Messier Object 26 or NGC 6694) is an open cluster in the constellation Scutum. | Рассеянное скопление M 26 (также известное как Объект Мессье 26 или NGC 6694) является рассеянным скоплением в созвездии Щита. |
| OCFS2 ( Oracle Cluster File System ) from Oracle Corporation. | OCFS Oracle Cluster File System, Кластерная файловая система от Oracle. |
| It is of the 10th magnitude and is a member of the Virgo Cluster. | Это крупное рассеянное скопление звёзд от 5 до 10 звёздной величины. |
| M21 is a relatively young cluster of a mere 4.6 million years of age. | M 21 относительно молодое скопление с возрастом в 4,6 миллиона лет, содержащее около 57 звёзд. |
| Previously, scientists had doubts that the evolution of a star outside of a cluster could result in differences in its chemical composition compared to related stars in a cluster. | Ранее у ученых были сомнения в том, что эволюция звезды вне кластера может привести к появлению отличий в ее химическом содержании от такового у родственников в кластере. |
| There are a lot of new buildings here now. | Сейчас здесь много новых зданий. |
| There are a lot of tall buildings in Boston. | В Бостоне много высоких зданий. |
| Are there a lot of tall buildings in Boston? | В Бостоне много высотных зданий? |
| In 1967 the construction of campus buildings was finished. | В 1967 году строительство комплекса зданий вуза было полностью завершено. |
| 'But what are those buildings? | Так что ж эти строения? |
| Wooden buildings catch fire easily. | Деревянные строения легко воспламеняются. |
| Many buildings sustained substantial damage. | Многим зданиям был нанесён существенный ущерб. |
| Compute Cluster Server uses the Microsoft Messaging Passing Interface v2 (MS MPI) to communicate between the processing nodes on the cluster network. | Computer Cluster Server использует the Microsoft Messaging Passing Interface v2 () для связи между исполняющими машинами в сети кластере. |
| This cluster of record breaking events could be merely an astonishing streak of bad luck. | Этот блок событий, выходящих за рамки рекордов, мог бы быть просто удивительной полосой невезения. |
| The sequence ends with footage of the destruction of large buildings. | Сюжет заканчивается картинами разрушения огромных зданий. |
Related searches : Blocks Of Buildings - Performance Of Buildings - Collection Of Buildings - Parts Of Buildings - Department Of Buildings - Renovation Of Buildings - Refurbishment Of Buildings - Construction Of Buildings - Design Of Buildings - Complex Of Buildings - Group Of Buildings - Maintenance Of Buildings - Ownership Of Buildings - Insulation Of Buildings
