Translation of "complex of buildings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complex - translation :

Keywords : зданий здания зданиях зданиями зданиям комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности

Examples (External sources, not reviewed)

Indigenous in one of the buildings of the complex.	Туземцы в одном из зданий комплекса.
Examples of these buildings are Menara Telekom, Menara Maybank, Dayabumi Complex, and the Islamic Centre.	Menara Telekom, штаб квартира TM Group, выполнена в виде наклоненной части бамбукового дерева.
announced the demolition of 104 buildings.	Заявлено, что снесут 104 объекта.
Lots of complex stuff.	Горы сложной ерунды.
Earthquakes destroy buildings.	Землетрясения разрушают здания.
It's one of these bell tower buildings.	Вбегаю в одну из колоколен,
They were taking videos of buildings shaking.	Снимали на видео колеблющиеся здания и
And of course buildings have their shapes.	Конечно здания имеют формы,
Some of the buildings were left damaged.	Некоторые здания остались повреждёнными.
Rome has a lot of ancient buildings.	В Риме много древних зданий.
Buildings cannot deny the law of gravity.	Здания не могут противоречить закону земного тяготения.
About 80 of the buildings were destroyed.	Было уничтожено 80 зданий.
It is complex. Space is complex.	Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Разрушенные здания в центре города Марави.
Now, cobbled streets host buildings of faded magnificence.	Даже сейчас между руин можно видеть мощеные улицы и великолепные строения.
It's one of the oldest buildings in Boston.	Это одно из старейших зданий в Бостоне.
That was the whole point of my buildings.	В 1925 году продолжил учёбу в Берлине.
Some of the buildings of the complex were erected in the 16th century, and the Kremlin is the only remaining Tatar fortress in Russia, and a place of pilgrimage for the Tatars.	Некоторые из зданий этого архитектурного комплекса были возведены в 16 м веке, и Казанский Кремль является единственной сохранившейся в России татарской крепостью и местом паломничества татар.
I don't like buildings.	Я не люблю здания.
He likes abandoned buildings.	Ему нравятся заброшенные здания.
It's complex.	Это сложно.
You're complex.	С тобой сложно.
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.	C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.	PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
There are a lot of new buildings here now.	Сейчас здесь много новых зданий.
There are a lot of tall buildings in Boston.	В Бостоне много высоких зданий.
Are there a lot of tall buildings in Boston?	В Бостоне много высотных зданий?
In 1967 the construction of campus buildings was finished.	В 1967 году строительство комплекса зданий вуза было полностью завершено.
'But what are those buildings?	Так что ж эти строения?
Wooden buildings catch fire easily.	Деревянные строения легко воспламеняются.
Many buildings sustained substantial damage.	Многим зданиям был нанесён существенный ущерб.
The truth, of course, is more complex.	Истина же на самом деле гораздо сложнее.
The Turkish question is, of course, complex.	Несомненно, турецкий вопрос является комплексным.
The case of Japan is more complex.	Случай Японии гораздо сложнее.
The sequence ends with footage of the destruction of large buildings.	Сюжет заканчивается картинами разрушения огромных зданий.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.	Это безумно сложно.
That's too complex.	Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.	Арабский несложен.
In addition to the twin towers, the plan for the World Trade Center complex included four other low rise buildings, which were built in the early 1970s.	В дополнение к башням близнецам, план комплекса Всемирного Торгового Центра включал в себя четыре малоэтажных здания, которые были построены в начале 70 х.
It has one of the largest medical buildings in Europe.	Осуществляет рейсы по 36 направлениям в Европу и Северную Африку.
Streets, pavement, peripheral view of buildings, trees, kiosks, streetlights, pedestrians.	Улицы, тротуар, на периферии видны здания, деревья, киоски, фонари, пешеходы.
The buildings and people remain on the periphery of vision.	Здания и люди остаются на периферии.
Hundreds of buildings were reduced to rubble in just minutes.	Сотни зданий были превращены в руины за несколько минут.
There are a lot of tall buildings in New York.	В Нью Йорке много высотных зданий.

Показать эту страницу на русском языке