Translation of "coercive approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

56 148. Human rights and unilateral coercive measures	56 148. Права человека и односторонние принудительные меры
57 222. Human rights and unilateral coercive measures	57 222. Права человека и односторонние принудительные меры
58 171. Human rights and unilateral coercive measures	58 171. Права человека и односторонние принудительные меры
59 188. Human rights and unilateral coercive measures	59 188. Права человека и односторонние принудительные меры
60 155. Human rights and unilateral coercive measures	60 155. Права человека и односторонние принудительные меры
61 170. Human rights and unilateral coercive measures	61 170. Права человека и односторонние принудительные меры
62 162. Human rights and unilateral coercive measures	62 162. Права человека и односторонние принудительные меры
55 110. Human rights and unilateral coercive measures	55 110. Права человека и односторонние принудительные меры
Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next.	Следом произойдет принудительная реструктуризация необеспеченной задолженности неплатежеспособных банков.
But coercive regime change was never the key to democratic transition.	Но принудительная смена режима никогда не помогала становлению демократии.
Coercive democratization has its limits, as the US has learned in Iraq.	Принудительная демократизация имеет свои пределы, как США убедились на примере Ирака.
The President Draft resolution VI is entitled Human rights and unilateral coercive measures .	Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VI озаглавлен Права человека и односторонние принудительные меры .
But it has little coercive power, because anyone is free to try an alternative.	Но у него мало принудительной власти, потому что любой свободен в своем выборе попробовать альтернативу.
A dictator must attract or induce henchmen to impose his coercive techniques on others.	Диктатор должен привлечь или склонить сторонников навязывать свои принудительные методы на других.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.	Затем правительство старается придерживать рост цен в узде.
Prisoners, it seems, are denied legal protection so that coercive interrogations can proceed without interference.	Заключенным, кажется, отказывают в законной защите для того, чтобы принудительные допросы могли проходить без всякого вмешательства.
They are coercive, but they fall short of the threat or use of military force.	Они являются принудительными, но им не хватает угрозы или применения вооруженной силы.
The hardest cases, always generating the strongest emotions, involve the coercive use of military force.	Самые тяжелые случаи, всегда вызывающие наиболее сильные эмоции, это случаи, которые влекут за собой принудительное использование армии.
Taking note of the opposition of the international community to unilateral extraterritorial coercive economic measures,	учитывая, что международное сообщество выступает против односторонних экстерриториальных экономических мер принуждения,
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.

Показать эту страницу на русском языке