Translation of "coercive field" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Expressing its concern about the negative impact of unilateral coercive measures in the field of international relations, trade, investment and cooperation,
выражая обеспокоенность по поводу негативного воздействия односторонних принудительных мер в области международных отношений, торговли, инвестиций и сотрудничества,
56 148. Human rights and unilateral coercive measures
56 148. Права человека и односторонние принудительные меры
57 222. Human rights and unilateral coercive measures
57 222. Права человека и односторонние принудительные меры
58 171. Human rights and unilateral coercive measures
58 171. Права человека и односторонние принудительные меры
59 188. Human rights and unilateral coercive measures
59 188. Права человека и односторонние принудительные меры
60 155. Human rights and unilateral coercive measures
60 155. Права человека и односторонние принудительные меры
61 170. Human rights and unilateral coercive measures
61 170. Права человека и односторонние принудительные меры
62 162. Human rights and unilateral coercive measures
62 162. Права человека и односторонние принудительные меры
55 110. Human rights and unilateral coercive measures
55 110. Права человека и односторонние принудительные меры
Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next.
Следом произойдет принудительная реструктуризация необеспеченной задолженности неплатежеспособных банков.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.
Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
But coercive regime change was never the key to democratic transition.
Но принудительная смена режима никогда не помогала становлению демократии.
Coercive democratization has its limits, as the US has learned in Iraq.
Принудительная демократизация имеет свои пределы, как США убедились на примере Ирака.
The electric field is a component of the Electromagnetic field.
На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
More stable field
Более стабильное поле
Field of view
Вид
The President Draft resolution VI is entitled Human rights and unilateral coercive measures .
Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VI озаглавлен Права человека и односторонние принудительные меры .
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
What's your major field?
Какова ваша основная сфера деятельности?
Field defence stores 15.5
Полевая военная техника и имущество 15,5
What a beautiful field!
Какое красивое поле!
I plowed the field.
Я вспахал поле.
He plowed the field.
Он вспахивал поле.
Tom plowed the field.
Том пахал поле.
She plowed the field.
Она вспахала поле.
Tom's field is history.
Специальность Тома история.
But it has little coercive power, because anyone is free to try an alternative.
Но у него мало принудительной власти, потому что любой свободен в своем выборе попробовать альтернативу.
A dictator must attract or induce henchmen to impose his coercive techniques on others.
Диктатор должен привлечь или склонить сторонников навязывать свои принудительные методы на других.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.
Затем правительство старается придерживать рост цен в узде.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же).
Prisoners, it seems, are denied legal protection so that coercive interrogations can proceed without interference.
Заключенным, кажется, отказывают в законной защите для того, чтобы принудительные допросы могли проходить без всякого вмешательства.
They are coercive, but they fall short of the threat or use of military force.
Они являются принудительными, но им не хватает угрозы или применения вооруженной силы.
The hardest cases, always generating the strongest emotions, involve the coercive use of military force.
Самые тяжелые случаи, всегда вызывающие наиболее сильные эмоции, это случаи, которые влекут за собой принудительное использование армии.
Taking note of the opposition of the international community to unilateral extraterritorial coercive economic measures,
учитывая, что международное сообщество выступает против односторонних экстерриториальных экономических мер принуждения,
Leveling the Afghan Playing Field
Выравнивание афганистанского игрового поля
Reform of the field service
Реформа категории полевой службы
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Field value is a color.
Значение поля цвет
Field Service 24 8 32
Категория полевой службы 24 8 32
Her field, a runway stylin
Её сфера дизайнер подиума
That is our baseball field.
Это наше бейсбольное поле.
I ran around the field.
Я обежал вокруг поля.
Tom walked across the field.
Том перешёл через поле.
He ran onto the field.
Он выбежал на поле.

 

Related searches : Coercive Field Strength - Coercive - Coercive Force - Coercive Means - Coercive Effect - Coercive Behaviour - Coercive Methods - Coercive Nature - Coercive Approach - Coercive Diplomacy - Coercive Detention - Coercive Control - Coercive Practice - Coercive Action