Translation of "collapse of building" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This building is about to collapse.
Этот дом скоро развалится.
I was trapped immediately after the building collapse.
Я была поймана в ловушку сразу после того, как здание разрушилось.
Sorokhaibam Akee posted an image of a damaged building Building collapse at Dewlaland, Imphal Manipur Earthquake.
Сорокаибам Аки разместил в интернете фотографию разрушенного здания
The collapse of the building known by the locals as The Castle was slow.
Обвал постройки, которую местные называют Замок , был медленным.
SayeedaWarsi Extraordinary uplifting scenes of a young women rescued 17 days after Savar building collapse.
SayeedaWarsi необычайная и бодрящая сцена спасения молодой женщины 17 дней после разрушения здания в Саваре.
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.
Никто больше не может войти в здание, оно может рухнуть в любой момент.
The readymade garments industry is the largest export earners of Bangladesh, so in the eyes of many the building collapse is a negative portrayal of Bangladesh's image.
Швейная промышленность по производству готовой продукции является главным источником экспортных доходов Бангладеш, поэтому с точки зрения большинства разрушение здания негативно повлияет на имидж Бангладеш.
Couldn t earnings collapse?
Разве прибыль не может упасть?
The old bridge is in danger of collapse.
Старому мосту грозит обрушение.
The old bridge is in danger of collapse.
Старый мост находится под угрозой обрушения.
Reconstruction of the historical building.
Реконструкция исторического здания.
The building is tall, and each of the five sides of the building is long.
По официальной информации, здание имеет 5 надземных этажей и 2 подземных этажа.
No dollar collapse looms.
Никакого обвала доллара не предвидится.
The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest.
Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы.
The collapse of LTCM in 1998 was completely unexpected.
Крах LTCM в 1998 году стал совершенной неожиданностью.
The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения.
We're here, none of us fear the roof is going to collapse on us, not because we checked, but because we're pretty sure the building codes here are good.
В этом зале никто не боится, что крыша рухнет, не потому что мы лично проверили, а потому что мы знаем, что местные строительные стандарты надёжны.
Of course, the building lacked poetry.
Конечно, этому зданию недоставало поэзии.
Image of Korean National Assembly Building.
Здание Национальной Корейской Ассамблеи.
This building is made of stone.
Это здание построено из камня.
This building is made of stone.
Это здание каменное.
We ran out of the building.
Мы выбежали из здания.
Collapse it did, in 1991.
И этот крах произошел в 1991 году.
So no ecological collapse here.
Так что здесь никакого экологического кризиса нет.
Today that country is now in real danger of collapse.
Сегодня эта страна снова находится под реальной угрозой катастрофы.
The collapse of the Soviet system also inspired several songs.
Крах советской системы также вдохновил несколько песен.
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
Building Momentum
Дело набирает силу
Building tensions
Напряжение нарастает
One answer, of course, is a complete collapse of the US dollar.
Один из ответов, конечно, это полный обвал американского доллара.
Building of the Tel Aviv municipality tonight.
Здание муниципалитета Тель Авива сегодня вечером.
It's at the back of the building.
Это в задней части здания.
What's that big building ahead of us?
Что это за большое здание перед нами?
Foundations maintain the structure of the building.
Фундамент поддерживает структуру здания.
Tom parked in front of the building.
Тои припарковался перед зданием.
Wait at the entrance of this building.
Подождите у входа в это здание.
Wait at the entrance of this building.
Жди у входа в это здание.
Wait at the entrance of this building.
Ждите у входа в это здание.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
(e) Capacity building for peace building before and after the termination of hostilities on the continent
e) наращивание потенциала в области миростроительства до и после прекращения военных действий на континенте
Europeans speak of building a United States of Europe.
Европейцы говорят о строительстве Объединенных государств Европы.
Jared Diamond on why societies collapse
Джаред Даймонд о том, почему происходит гибель цивилизаций
Why Russia s Economy Will Not Collapse
Почему экономика России не рухнет
A regime waiting to collapse. belarus
Этот режим ожидает падение. belarus

 

Related searches : Building Collapse - Point Of Collapse - Collapse Of Prices - Collapse Of Enron - State Of Collapse - Danger Of Collapse - Collapse Of Communism - Brink Of Collapse - Verge Of Collapse - Building Of - Expand Collapse - Financial Collapse - Market Collapse