Translation of "come across like" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We rarely come across big names. | Мы редко пересекаемся со знаменитостями. |
| I've never come across such a strange case. | Я ещё никогда не сталкивался с таким странным случаем. |
| I have never come across such a stubborn person. | Я никогда не встречал такого упрямого человека. |
| Let me know if you come across the magazine. | Если вам попадётся этот журнал, дайте мне знать. |
| I didn't want to come across as too forward. | Я не хотел показаться чересчур навязчивым. |
| Come anytime you like. | Приходите в любое удобное для вас время. |
| Such pacts are spreading like wildfire across Asia. | Такие пакты сейчас распространяются по всей Азии подобно степному пожару. |
| Would you like to come? | Вы бы не хотели зайти? |
| Would you like to come? | Ты бы не хотел зайти? |
| I like to come here. | Мне нравится сюда приходить. |
| Don't come dressed like bums. | Не приходи одетым как бродяга. |
| You may come if you like. | Можешь прийти, если хочешь. |
| Come on any day you like. | Приходите в любой день. |
| Come on any day you like. | Приходи в любой день. |
| Come at any time you like. | Приходите в любое время. |
| Come at any time you like. | Приходи в любое время. |
| You may come whenever you like. | Приходите, когда хотите. |
| It's like a dream come true. | Это как мечта, которая сбылась. |
| Would you like to come in? | Вы не хотели бы зайти? |
| Would you like to come in? | Ты не хотел бы зайти? |
| I'd like to come home now. | Я хотел бы сейчас вернуться домой. |
| I'd like to come with you. | Я бы хотел пойти с тобой. |
| Would you like to come inside? | Ты не хочешь войти внутрь? |
| If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary. | Если ты наткнешься на незнакомое слово, поищи его в своем словаре. |
| Both come across as focus grouped, packaged, and cautious, whereas Trump and Sanders are seen by their followers as telling it like it is. | Оба сгруппированы, упакованы, и осторожны, в то время как считается, что Трамп и Сандерс не скрываются и говорят о вещах какими они есть . |
| Excellent! It's just like you to come through like that. | Превосходно! Это так похоже на тебя сделать всё таким образом. |
| Holding a conversation with her feels like walking across a minefield. | Вести с ней беседу всё равно что ходить по минному полю. |
| Come along with us if you like. | Пойдём с нами, если хочешь. |
| Come along with us if you like. | Пошли с нами, если хочешь. |
| Come along with us if you like. | Пойдёмте с нами, если хотите. |
| Come to my house whenever you like. | Приходи ко мне когда захочешь. |
| I'd like you to come with us. | Я хотел бы, чтобы Вы пошли вместе с нами. |
| I'd like you to come with me. | Я хотел бы, чтоб ты пошел со мной. |
| It looks like Tom has come back. | Похоже, Том вернулся. |
| Would you like to come with us? | Вы не хотели бы пойти с нами? |
| We'd like you to come with us. | Мы бы хотели, чтобы ты пошёл с нами. |
| We'd like you to come with us. | Мы бы хотели, чтобы вы пошли с нами. |
| Tom would like to come with us. | Том хотел бы пойти с нами. |
| I'd like to come over after work. | Я хотел бы зайти после работы. |
| I'd like to come over after work. | Я хотел бы заехать после работы. |
| We haven t yet come across a large enough group of twins with such data. | Нам пока не удалось натолкнуться на достаточно большую группу близнецов с такими параметрами. |
| Had Levin come across him when still a bachelor, they would have become intimate. | Если бы Левин сошелся с ним холостым, он бы сблизился с ним. |
| When you come across new words, you must look them up in your dictionary. | Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре. |
| Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it? | Так вот, они наверняка когда они сталкиваются с чем то новым, они наверняка спрашивают что это? |
| However, when they come across content that is not free, they look for a substitute. | Однако, когда они сталкиваются с платным контентом, они ищут замену. |
Related searches : Come Across - Come Across Situations - Can Come Across - Never Come Across - Has Come Across - Had Come Across - Have Come Across - I Come Across - You Come Across - We Come Across - Come Across Well - Come Across With - Not Come Across
