Translation of "you come across" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me know if you come across the magazine. | Если вам попадётся этот журнал, дайте мне знать. |
| We rarely come across big names. | Мы редко пересекаемся со знаменитостями. |
| When you come across new words, you must look them up in your dictionary. | Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре. |
| If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary. | Если ты наткнешься на незнакомое слово, поищи его в своем словаре. |
| I've never come across such a strange case. | Я ещё никогда не сталкивался с таким странным случаем. |
| I have never come across such a stubborn person. | Я никогда не встречал такого упрямого человека. |
| I didn't want to come across as too forward. | Я не хотел показаться чересчур навязчивым. |
| That you find across cultures and even across species? | какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов? |
| On top of everything else you sometimes come across the police who make your efforts more difficult. | Помимо всего прочего вы время от времени натыкаетесь на полицию, которая еще больше усложняет вашу задачу. |
| Take photos, shoot video and post in the I Hate UkrAvtoDor group, if you accidentally come across a good road. | Фотографируйте, снимайте видео и пишите в группу Я ненавижу Укравтодор, если вы вдруг, случайно найдете хорошую дорогу. |
| Can you swim across the river? | Ты можешь переплыть эту реку? |
| We haven t yet come across a large enough group of twins with such data. | Нам пока не удалось натолкнуться на достаточно большую группу близнецов с такими параметрами. |
| Had Levin come across him when still a bachelor, they would have become intimate. | Если бы Левин сошелся с ним холостым, он бы сблизился с ним. |
| If you want to come, come. | Если хочешь прийти, приходи. |
| If you want to come, come. | Если хотите прийти, приходите. |
| Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it? | Так вот, они наверняка когда они сталкиваются с чем то новым, они наверняка спрашивают что это? |
| However, when they come across content that is not free, they look for a substitute. | Однако, когда они сталкиваются с платным контентом, они ищут замену. |
| Can you help me across the street? | Вы не могли бы помочь мне перейти улицу? |
| I asked you to come yesterday. Why didn't you come? | Я попросил тебя вчера прийти. Почему ты не пришёл? |
| I asked you to come yesterday. Why didn't you come? | Я попросил вас вчера прийти. Почему вы не пришли? |
| Can you come? | Можешь прийти? |
| Can you come? | Вы можете прийти? |
| Can you come? | Можете прийти? |
| You, come here. | Эй ты! Подойди сюда. |
| You can come. | Можешь прийти. |
| You can come. | Можете прийти. |
| You should come. | Тебе стоит прийти. |
| You should come. | Вам стоит прийти. |
| You must come. | Вы должны прийти. |
| You must come. | Ты должна прийти. |
| You should've come. | Тебе надо было прийти. |
| You should've come. | Вам надо было прийти. |
| Will you come? | Ты придёшь? |
| Will you come? | Придёшь ли ты? |
| 'I have never come across a more. decided foe of marriage than yourself,' remarked Sergius Ivanich. | Более решительного врага женитьбы, как вы, я не видал, сказал Сергей Иванович. |
| You promised you would come. | Ты обещал, что придёшь. |
| You promised you would come. | Вы обещали, что придёте. |
| OK, you come to TED. Why do you come to TED? | ОК, вы приехали на TED. Почему вы приехали на TED? |
| The bridge is safe you can drive across. | Мост безопасен, ты можешь через него переехать. |
| When did you come? | Давно ли? |
| 'Then you will come?' | Так приедешь? |
| Why can't you come? | Почему ты не можешь прийти? |
| Why can't you come? | Почему вы не можете прийти? |
| Why didn't you come? | Почему ты не пришёл? |
| Why didn't you come? | Почему вы не пришли? |
Related searches : Come Across - You Come - Come Across Situations - Can Come Across - Never Come Across - Has Come Across - Had Come Across - Have Come Across - I Come Across - We Come Across - Come Across Well - Come Across Like - Come Across With - Not Come Across
