Translation of "come get you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Come - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Come on, get up. | Давай, вставай. |
| Get up Come on, get out, renew yourself. | Вставай Давай, вылезай, обновить себя. |
| Why did you come back and get your care here? | Почему ты вернулась и лечишься здесь? |
| I will come and see you when I get well. | Я приду навестить тебя, когда буду чувствовать себя лучше. |
| You have five minutes to get dressed and come downstairs. | У тебя пять минут, чтобы одеться и спуститься вниз. |
| You have five minutes to get dressed and come downstairs. | У вас пять минут, чтобы одеться и спуститься вниз. |
| Get out or come in. | Либо выйди, либо войди. |
| Please come and get me. | Пожалуйста, приди и забери меня. |
| Please come and get me. | Пожалуйста, придите и заберите меня. |
| If you come, make sure you study our special customs before you get here. | Если вы приехали к нам, убедитесь, что вы знаете наши обычаи. |
| Then you can come back anytime and get yourself a peanut. | в любое время прилетай и бери себе орешек. |
| Let's get together the next time you come back to Boston. | Давайте соберёмся, когда вы в следующий раз опять будете в Бостоне. |
| Voice 2 Come get inside here. | Голос 2 неразборчиво |
| Get those brains working. Come on. | Заставьте свой мозг работать, давайте! |
| Tom didn't come to get Mary. | Том не пришел забрать Мэри. |
| Come on guys, let's get along! | Ребята, давайте жить дружно! |
| And then, when you come down, all you want to do is get high again. | А затем, когда он проходит, тебе больше всего на свете хочется его вернуть. |
| The time has come to get serious | Пришло время относиться к этому серьезнейшим образом |
| He had really come to get gold. | Он действительно пришёл, чтобы добыть золото. |
| Next time, get your sister to come. | В следующий раз приводите сестру. |
| Are you sure you don't want to come with me to get a cup of coffee? | Ты уверен, что не хочешь пойти со мной и выпить чашечку кофе? |
| Why do you have kids come to school if they no longer have to come there to get the information? | Зачем дети должны приходить в школу, если им уже не обязательно ходить сюда, чтобы получить информацию? |
| I am the angel of death and I have come to get you all. | Я ангел смерти, и я пришел, чтобы забрать вас всех. |
| Can I come up and get some iron? | Можно я приду и возьму немного железа? |
| Come under my umbrella, or you'll get wet. | Иди под мой зонтик, а то промокнешь. |
| Now come get a hug and a kiss. | Теперь давай обниматься и целоваться! |
| Get out of here and never come back! | Выйди отсюда и больше не возвращайся! |
| People always ask me, where do you get your ideas, how do your ideas come? | Люди всегда меня спрашивают, где я черпаю идеи, как они ко мне приходят? |
| I will get him to come and help me. | Я позову его прийти помочь мне. |
| Get out of my life, and don't come back. | Убирайся из моей жизни и не возвращайся. |
| Get out of here and don't ever come back! | Иди отсюда и больше не возвращайся! |
| Get out of here and don't ever come back! | Идите отсюда и больше не возвращайтесь! |
| So you get Google, you get Amazon, you get Wikipedia, and you get running water and indoor toilets. | до времён десятилетней давности. В вашем распоряжении будет Google, Amazon, Wikipedia, а так же наличие в домах водопровода и туалета. |
| If you want to come, come. | Если хочешь прийти, приходи. |
| If you want to come, come. | Если хотите прийти, приходите. |
| They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. | А похитителям они сообщили следующее Хотите выкуп приходите и заберите его. |
| Do you want a second opinion? I can get another doctor to come here right away. | Вы хотите услышать другое мнение? Я могу в любой момент пригласить другого доктора. |
| If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two. | Если, когда я вернусь, конфетка останется на месте, получишь ещё одну, и у тебя их будет две . |
| I meant to come sooner, but could not get away. | У ней был сэр Джон. |
| Come along, Titus we'll get it clear in no time!' | Живо смахнем! |
| Please just get on a plane and come to Boston. | Пожалуйста, садись на самолет и прилетай в Бостон. |
| They might say, I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it? | Цветок может сказать У меня есть немного нектара. Заглянешь? |
| Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. | А а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки. |
| I asked you to come yesterday. Why didn't you come? | Я попросил тебя вчера прийти. Почему ты не пришёл? |
| I asked you to come yesterday. Why didn't you come? | Я попросил вас вчера прийти. Почему вы не пришли? |
Related searches : You Come - You Get - Come Get Me - You Come From - You Come Through - You May Come - You Come First - You Could Come - Before You Come - You Must Come - Would You Come - That You Come - You Will Come - Come For You
