Translation of "come up hard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
Я думаю, было бы не слишком трудно придумать систему получше.
But if we want to make something hard, we come up, I know, I'm going to make a hard substance.
И если нужно сделать что то твердое, человек думает Ага, ясно, сейчас я сделаю твердое вещество!
Come on, Finnish isn't that hard.
Да ладно, финский не такой уж и трудный.
Nowadays jobs are hard to come by.
В наши дни трудно заполучить работу.
Come up here.
Иди ка сюда!
Tom is hard up for money.
Том нуждается в деньгах.
Tom is hard up for money.
У Тома туго с деньгами.
It s hard to come up with a surprise that would suit what we think is my severe depression.
Сложно придумать сюрприз, который подошёл бы к моей, как мы думаем, тяжёлой депрессии .
Come on, wake up.
Давай, просыпайся.
Come on, get up.
Давай, вставай.
Come on, hurry up!
Давай, поторопись!
Come on up here.
Поднимайтесь сюда.
Come on up here.
Залезай сюда!
Come on up here.
Забирайся сюда!
Come on up, Tom.
Поднимайся, Том.
Come pick me up.
Заезжай за мной.
Come pick me up.
Заезжайте за мной.
Bringing up a baby is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
They are always hard up for food.
У них всегда проблемы с пропитанием.
She's worked hard to save up money.
Она упорно трудились, чтобы откладывать деньги.
It's hard to keep up with Tom.
За Томом трудно угнаться.
Paul? Come on, stand up.
Пол? Давай, поднимайся.
That doesn t really come up.
На самом деле, такой вопрос не возникает.
Nobody has come up yet.
Никто ещё не появился.
Another problem has come up.
Возникла ещё одна проблема.
Another problem has come up.
Появилась ещё одна проблема.
Could you come up here?
Ты не мог бы сюда подойти?
He worked hard to save up some money.
Он много работал, чтобы скопить немного денег.
He worked very hard to make his dream come true.
Он очень упорно работал, чтобы осуществить свою мечту.
The sun will come up soon.
Солнце скоро взойдёт.
Please come to pick me up.
Пожалуйста, зайди забрать меня.
How come he didn't show up?
Почему он не пришел?
This question has often come up.
Этот вопрос часто возникал.
What have you come up with?
Что вы придумали?
I've come to pick up Tom.
Я пришёл забрать Тома.
I've come to pick up Tom.
Я пришла забрать Тома.
Black clouds began to come up.
Стили надвигаться мрачные тучи.
Come out with your hands up.
Выходите с поднятыми руками.
Come out with your hands up.
Выходите наружу с поднятыми руками.
The sun has just come up.
Солнце только взошло.
Come on, Tom, bust him up!
Давай, Том, всыпь ему!
'I am hard up have nothing to live on.'
Деньги нужны, жить нечем.
She made up for lost time by working hard.
Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил.
It's hard for my father to give up drinking.
Отцу трудно бросить пить.
It's hard for my father to give up drinking.
Моему отцу трудно бросить пить.

 

Related searches : Hard Up - Come Up - Hard Times Come - Come Down Hard - Hard Up Against - Hard Up For - Come Up Roses - Opportunity Come Up - Come Up Empty - Idea Come Up - They Come Up - Feelings Come Up - Come Up Here - Come Up For