Translation of "commissioned data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The research we commissioned was based on the limited data available.
Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных.
In 1931, the smelter was commissioned.
В 1931 году медеплавильный завод был пущен.
He was commissioned as an ensign in 1881.
В 1881 он был назначен энсайном.
November 5, 1956 commissioned the first phase of the city tram.
5 ноября 1956 пущена первая очередь городского трамвая.
Launched in 1994, it was commissioned in December of that year.
Заложен на Севмаш в 1992 году, принят в эксплуатацию 30 декабря 1994 года.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Today, Russia's army has no professional institution for training non commissioned officers.
Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава.
Data
Data
This process has deepened pro and anti US divisions within the army, both among commissioned and non commissioned officers, but nothing in Pakistan today suggests that radical change is imminent.
Этот процесс углубил про и антиамериканские настроения в армии, как среди действующих офицеров, так и офицеров запаса, но ничто в сегодняшнем Пакистане не говорит о том, что радикальные изменения неизбежны.
She also took issue with the company s claim that its students do better than their comparable peers at government schools, pointing out the data comes from a study commissioned by the company itself.
Она также не согласилась с утверждением компании, что ее студенты добиваются лучших успехов, чем их сверстники в государственных школах, указывая на то, что эти данные взяты из исследования, сделанного по заказу этой же компании.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
Use image data from a variety of data sources.
Description
Even the few who claimed knowledge about Roma were unsure about who commissioned the billboard.
Но даже те, кто утверждал, что знает, кто такой Рома, не могли сказать с уверенностью, кто заказал эти плакаты.
Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery.
Выполнить её Филдесу поручил Тейт, тот самый, который основал галерею Тейт.
What do you mean, data ? What's the difference documents, data?
Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных?
Data for December.
Данные на декабрь.
Raw data now.
Исходные данные прямо сейчас.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
Data Display Debugger
Data Display Debugger
OpenDX Data Explorer
Визуализатор данных OpenDX
Evolution Data Server
Сервер данных Evolution
Clear Usage Data
Очистить сведения об активности
Clear Usage Data
Очистить данные об использовании
EXAFS data analysis
Анализ данных EXAFS
Data Visualization software
Приложение для визуализации данных
Abacus Data Becker.
Abacus Data Becker.
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.
In 1935 he was commissioned by the Princeton University to do a sculpture of Albert Einstein.
В 1935 году администрация Принстонского университета заказала Сергею Конёнкову бюст учёного А. Эйнштейна.
Construction began in 1974 and the first generator was commissioned in 1982, the last in 1994.
В том же году началось строительство постоянной автодороги Дебин Синегорье, завершённое в 1973 году.
This post was commissioned as part of a Pulitzer Center Global Voices Online series on Food Insecurity.
Эта статья была опубликована как часть серии статей, посвященных продовольственной безопасности , публикуемых Пулитцеровским центром и проектом GlobalVoices Online.
This story was commissioned by Freemuse, the leading defender of musicians worldwide, and Global Voices for Artsfreedom.org.
Эта история выполнена по заказу Freemuse, ведущего защитника музыкантов в мире, и Global Voices для Artsfreedom.org.
art,arts,data,visualizations
art,arts,data,visualizations
So what's the data?
Итак, какой информацией мы располагаем?
That's from real data.
На ней реальные данные. В этом направлении

 

Related searches : Commissioned Data Processor - Commissioned Data Processing - Commissioned, - Commissioned - Is Commissioned - Was Commissioned - Commissioned For - Commissioned Study - Fully Commissioned - Has Commissioned - Commissioned Research - Commissioned From - Commissioned Person - Commissioned Report