Translation of "commitment to transparency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commitment - translation : Commitment to transparency - translation : Transparency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We reaffirm our commitment to transparency in the financial, monitoring and trading system. | Мы подтверждаем нашу приверженность транспарентности в финансовой, мониторинговой и торговой системах. |
| Nevertheless, they represent a commitment to, and a step in the process of, transparency. | Однако они отражают приверженность транспарентности и являются шагом вперед в процессе достижения этого. |
| Symbolic of the administration s commitment to transparency and openness, the Obama NPR is the first such document to be entirely unclassified. | Символом приверженности администрации Обамы прозрачности и открытости стал данный Обзор состояния ядерных вооружений первый такой документ, который был полностью рассекречен. |
| Tunisia must strive to maintain that sense of cohesion, which requires a commitment to transparency, tolerance, and inclusiveness both politically and economically. | Тунис должен стремиться поддерживать чувство единства, которое требует приверженности прозрачности, терпимости и вовлеченности как политической, так и экономической. |
| Recalling their commitment to build, consolidate and strengthen democratic institutions founded on accountability, transparency, good governance and the rule of law, | напоминая о своем обязательстве по созданию, консолидации и упрочению демократических институтов на основе подотчетности, транспарентности, благого управления и правопорядка, |
| These reforms bring together new or strengthened standards for financial systems, markets, and businesses with a commitment to new levels of transparency. | Эти реформы сводят вместе новые или ужесточенные нормы для финансовых систем, рынков и предприятий, с новыми уровнями прозрачности. |
| Recalling the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, | напоминая об обязательстве содействовать развитию национальных и глобальных экономических систем на основе принципов справедливости, равенства, демократии, участия, транспарентности, подотчетности и интеграции, |
| Recalling the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, | напоминая об обязательстве содействовать развитию национальных и глобальных экономических систем на основе принципов справедливости, равноправия, демократии, участия, транспарентности, подотчетности и всеобщего охвата, |
| Through its commitment to transparency, honesty and professionalism, the Court has earned wide respect and enjoys increasingly strong support within the international community. | Благодаря своей приверженности принципам транспарентности, честности и профессионализма Суд пользуется широким уважением и растущей твердой поддержкой международного сообщества. |
| Recalling also the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, | напоминая об обязательстве содействовать развитию национальных и глобальных экономических систем на основе принципов справедливости, равноправия, демократии, участия, транспарентности, отчетности и интеграции, |
| Transparency | b) полнотой |
| Transparency | Прозрачность |
| Transparency | Прозрачность |
| Transparency | This is compared to the option string returned by sane |
| Transparency | Плёнка |
| Transparency | Прозрачная плёнка |
| As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency. | Как первая страна, опубликовавшая доклад о финансовой транспарентности, Азербайджан выступает за обеспечение транспарентности. |
| Organization of commitments to transparency . | О принятии публичных обязательств, относящихся к транспарентности собственной работы |
| Commitment to Action | Приверженность действиям |
| c) A call for political parties' national leaderships to sign, with citizen oversight, a commitment to transparency and professionalism in the election of their candidates to positions of public representation. | с) Требование от лидеров политических партий подписания под гражданским контролем обязательства прозрачного и профессионального выбора кандидатов на должности общественного представительства. |
| The Government of Lebanon reaffirms its commitment to the achievement of transparency in all types of armaments, their national production, export and import, holdings and military programmes. | Правительство Ливана подтверждает свое обязательство добиваться транспарентности во всех видах вооружений, их национальном производстве, экспорте и импорте, накоплениях и военных программах. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| Increasing transparency | повышение транспарентности. |
| Transparency outreach | Транспарентность поддержание контактов |
| Heightening transparency. | Повышение транспарентности. |
| force transparency | force transparency |
| Transparency Display | Отображение прозрачности |
| Background transparency | Прозрачность фона |
| Transparency mask | Маска прозрачности |
| Burning Transparency | Горящая пустота |
| Transparency Checkboxes | Проверка прозрачности |
| Transparency Mask | Прозрачность |
| Transparency Mask | Прозрачность |
| For Transparency | Прозрачный |
| Transparency Paper | Калька |
| Transparency film | Прозрачная плёнка |
| HP Transparency | Плёнка HP |
| Transparency Film | Плёнка для слайдов |
| OHP Transparency | Плёнка OHP |
| Toggle transparency | Прозрачность |
| Lastly, transparency. | Наконец, транспарентность. |
| Transparency International | Transparency International |
| Complete transparency. | Полная прозрачность. |
| Transparency International. | Транспэренси Интернешнл . |
Related searches : Committed To Transparency - To Create Transparency - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring - Commitment To Reform - Commitment To Implement - Commitment To Him - Commitment To Reduce
