Translation of "committed to transparency" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Committed - translation :

привержен

Committed to transparency - translation :

стремится к прозрачности

Transparency - translation :

прозрачность

Keywords : предан совершено совершили совершила покончила открытости откровенность эры ясность честности

Examples (External sources, not reviewed)

If you're not committed to creating a culture of transparency, you're going to lose people, Vitrano said.	Если вы не стараетесь создать культуру прозрачности, вы потеряете людей , сказал Витрано.
In a world in which terrorists have committed atrocities and threaten to commit more, to seek complete government transparency is utopian.	В мире, в котором террористы совершали злодеяния и угрожают совершать их дальше, искать полную правительственную прозрачность утопично.
The United States is committed to exploring ways to strengthen working relations with troop contributors, and more openness and transparency are certainly possible.	Соединенные Штаты привержены исследованию путей укрепления рабочих отношений с государствами, предоставляющими войска, и, безусловно, возможна большая открытость и транспарентность.
All of us must be committed to strengthening the General Assembly so that it reflects the true voice of democracy, transparency and accountability.	Все мы должны хранить приверженность укреплению Генеральной Ассамблеи, чтобы она отражала истинный голос демократии, транспарентности и подотчетности.
Transparency	b) полнотой
Transparency	Прозрачность
Transparency	Прозрачность
Transparency	This is compared to the option string returned by sane
Transparency	Плёнка
Transparency	Прозрачная плёнка
To that end, Iran is also committed to operating its programme under the IAEA verification system and with increased transparency, in conformity with its basic NPT obligations.	С этой целью Иран также будет осуществлять свою программу в рамках системы проверки МАГАТЭ и на основе повышения уровня транспарентности согласно своим основополагающим обязательствам по ДНЯО.
As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency.	Как первая страна, опубликовавшая доклад о финансовой транспарентности, Азербайджан выступает за обеспечение транспарентности.
Organization of commitments to transparency .	О принятии публичных обязательств, относящихся к транспарентности собственной работы
increase transparency.	повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.	повысить степень прозрачности.
Increasing transparency	повышение транспарентности.
Transparency outreach	Транспарентность поддержание контактов
Heightening transparency.	Повышение транспарентности.
force transparency	force transparency
Transparency Display	Отображение прозрачности
Background transparency	Прозрачность фона
Transparency mask	Маска прозрачности
Burning Transparency	Горящая пустота
Transparency Checkboxes	Проверка прозрачности
Transparency Mask	Прозрачность
Transparency Mask	Прозрачность
For Transparency	Прозрачный
Transparency Paper	Калька
Transparency film	Прозрачная плёнка
HP Transparency	Плёнка HP
Transparency Film	Плёнка для слайдов
OHP Transparency	Плёнка OHP
Toggle transparency	Прозрачность
Lastly, transparency.	Наконец, транспарентность.
Transparency International	Transparency International
Complete transparency.	Полная прозрачность.
Transparency International.	Транспэренси Интернешнл .
1. General measures to enhance transparency	1. Общие меры по расширению транспарентности и
Transparency is absolutely critical to this.	Прозрачность абсолютно критична в этом процессе.
They are committed to continuing the process of building political, military and economic security in an undivided Europe, in which integration opened for participation and transparency are characteristic.	Они привержены продолжению процесса строительства политической, военной и экономической безопасности в неделимой Европе, для которой характерны интеграция, открытость для участия и транспарентность.
They committed themselves to	Они взяли обязательства насчет следующего
A little transparency inevitably leads to more.	Немного прозрачности неизбежно ведет к еще большей прозрачности.
The consequence is unlikely to be transparency.	Следствием этого вряд ли будет прозрачность.
And ultimately, we have to embrace transparency.	И, в конце концов, мы должны принять открытость. На экране Уродливый, но честный
The subject is transparency in armaments not transparency in conventional armaments.	Предметом обсуждения здесь является quot транспарентность в вооружениях quot , а не транспарентность в области обычных вооружений.

Показать эту страницу на русском языке