Translation of "common odds ratio" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

AML is slightly more common in men, with a male to female ratio of 1.3 1.
ОМЛ несколько чаще встречается у мужчин, заболеваемость соотносится как 1,3 к 1.
Those are attractive odds.
Это довольно привлекательная возможность.
The odds are not good.
Шансы на это невелики.
The military odds appear daunting.
Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.
Another common argument against tobacco control that if people are not harming others, governments should not interfere with their individual decisions is at odds with both common sense and the evidence.
Другой распространенный аргумент против контроля над табаком то, что если люди не причиняют вреда другим, правительства не должны вмешиваться со своими личными решениями расходится как со здравым смыслом, так и с доказательствами.
They held out against all odds.
Они выдержали вопреки всему.
The odds are two to one.
Шансы два к одному.
The odds are on the cheaper man.
Победа выгоднее бедняку.
The odds on either are exceedingly poor.
Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала.
This was, however, at odds with reality.
Это была последняя территория Англии в континентальной Европе.
This is completely at odds with the facts.
Но это никак не согласуется с фактами.
So Lula's odds do not look particularly high.
Поэтому шансы Лула не кажутся очень высокими.
Totally inharmonious and at odds with the setting!
Абсолютно негармонично и бессмысленно!
The room is full of odds and ends.
Комната полна всякой всячины.
First, capital requirements should be set as a straightforward ratio of common equity to total assets, thereby abandoning all reference to banks own risk management models.
Во первых, требования к капиталу должны быть установлены как непосредственное соотношение общего капитала к общей сумме активов, тем самым отменяя все ссылки на собственные модели управления рисками банков.
The weight ratio of iron to silicon is 1.05 1.27 in Ganymede, whereas the solar ratio is around 1.8.
Соотношение масс железа и кремния на Ганимеде составляет 1,05 1,27 (для сравнения, у Солнца оно равно 1,8).
They also are at odds with improving French competitiveness.
Это также идет вразрез с улучшением французской конкурентоспособности.
Beat the odds in a poker style dice game
Сыграйте в кости в стиле покера
Such behaviour puts whistleblowers at odds with powerful institutions.
Такое поведение заставляет информаторов идти против довольно сильных организаций.
The drawer is stuffed full of odds and ends.
Выдвижной ящик набит до отказа всякой всячиной.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
In Africa, the ratio is 900 per 100,000.
В Африке соотношение составляет 900 на 100000.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
What's the student teacher ratio at your school?
Какое в твоей школе соотношение учеников и учителей?
The Golden Ratio is found everywhere in nature.
Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
The mass ratio in this case is 81.30059.
Отношение масс в этом случае составляет 81,30059.
All of this activity is taking place against the odds.
Все это происходит вопреки обстоятельствам.
The odds heavily favored the second outcome global macroeconomic distress.
Шансы перевешивали в сторону второго варианта глобального макроэкономического кризиса.
It is this determination that they show against all odds.
Это эта решимость, которую они показывают вопреки всему.
common
common
While normal banks need an equity asset ratio of at least 7 , investment banks typically operated on a ratio of only 4 .
В то время, как обычным банкам необходимо соотношение собственный заемный капитал не менее 7 , инвестиционные банки обычно функционировали на соотношении лишь 4 .
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
In the US, that ratio has remained relatively constant.
В США это соотношение остается относительно постоянным.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
In Europe, agriculture and intellectual property are more often at odds.
В Европе сельское хозяйство и интеллектуальная собственность зачастую находятся в противоречии друг с другом.
Certainly, this scenario is at odds with the Chinese Communist Party.
Естественно, такое развитие событий не может устроить Коммунистическую Партию Китая.
Odds are I probably know somebody who has made a widget.
А может я знаю того, кто делал именно эти штучки?
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.
Наклон даёт ничтожный вклад. Более того, летом северное полушарие на самом деле от Солнца дальше, но и эта разница в расстоянии никак не влияет.
Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy.
Хорошо, я приближаюсь к кульминации. Золотое Сечение. Ну с ума сойти.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
The two were often at odds over economic, social, and religious policies.
Оба часто спорили по вопросам экономической, социальной и религиозной политики.
For a long time, these two issues seemed to be at odds.
В течение долгого времени эти вопросы, казалось, находились в противоречии друг с другом.
What I do is not very sophisticated I watch the bookmakers odds.
Мой метод не особо сложен я слежу за букмекерскими ставками.
Despite all this progress, however, the odds remain stacked against the country.
Тем не менее, несмотря на все эти достижения, обстоятельства по прежнему складываются против страны.
With enough effort, anyone can beat the odds to become a winner.
Прилагая достаточно усилий, любой может урвать возможность стать победителем.

 

Related searches : Common Ratio - Log-odds Ratio - Odds Ratio For - Common Equity Ratio - Betting Odds - Long Odds - Odds Of - Impossible Odds - Overwhelming Odds - All Odds - Market Odds - Best Odds - Set Odds