Translation of "while saying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| While saying this he was again falling asleep. | И, говоря это, он засыпал. |
| I m saying that Khodorkovsky and Lebedev will go free, while build up the case. | ruxaland Я о том, что пока дело будут раскачивать Ходорковский и Лебедев окажутся на свободе к тому времени. Kreutzwald ( Kreutzwald) December 6, 2013 |
| While forced to eat crap, they rub their hands as if saying It s OK, it s OK! | Когда им приходится есть дерьмо, они потирают руки, как будто говоря Это хорошо, это хорошо! |
| While saying all that, he was passionately longing and yet dreading to hear every particular concerning Kitty. | Он говорил это и страстно желал услыхать подробности о Кити и вместе боялся этого. |
| According to an oft quoted saying, Solto are the sated ones, while sayak are the naughty ones. | Как гласит известная поговорка, солто сытый, саяк озорной . |
| According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. | Есть старая китайская поговорка Справедливое дело пользуется широкой поддержкой, а несправедливое слабой . |
| I'm just saying. | Я всего лишь говорю! |
| I'm just saying! | Я всего лишь говорю! |
| She starts saying | Она начинает, говоря |
| Stop saying that! | Смени пластинку! |
| Everyone's saying it. | Все так говорят. |
| What're you saying? | Что ты говоришь? |
| What're you saying? | Что Вы говорите? |
| Stop saying bullshit! | Перестань нести чушь! |
| I'm saying no. | Я говорю нет. |
| I'm saying nothing. | Я ничего не говорю. |
| What's Tom saying? | Что Том говорит? |
| You were saying? | Вы что то сказали? |
| I approached closer, to hear what the man was saying to her in her ear, while pinning her in her corner. | Я приблизился, чтобы услышать, что говорил ей мужчина, буквально прилипший к ней. |
| What is Italy Saying? | Что говорит Италия? |
| The infinite is saying | Бесконечность говорит |
| Noella Fuller agreed, saying | Ноэла Фуллер согласилась |
| She concluded by saying | В завершение она пишет |
| What Afghans are saying | Что говорят афганцы |
| That goes without saying. | Это само собой разумеется. |
| Thus was saying Zarathustra. | Так говорил Заратустра. |
| What are you saying? | Что Вы говорите? |
| What's your favorite saying? | Какая твоя любимая поговорка? |
| What's your favorite saying? | Какое твоё любимое высказывание? |
| It goes without saying. | Само собой разумеется. |
| I like this saying. | Мне нравится эта поговорка. |
| You're always saying that. | Ты всегда так говоришь. |
| What was I saying? | Что я говорил? |
| Tom is saying something. | Том что то говорит. |
| I'm not saying anything. | Я ничего не говорю. |
| I regret saying that. | Я жалею, что это сказал. |
| I regret saying that. | Я жалею, что это сказала. |
| I remember saying that. | Я помню, что сказал это. |
| I remember saying that. | Я помню, что я это говорил. |
| You're always saying that. | Вы всегда так говорите. |
| I wasn't saying that. | Я такого не говорил. |
| Tom isn't saying anything. | Том ничего не говорит. |
| What're you saying, Tom? | Что ты говоришь, Том? |
| What were you saying? | Что ты говорил? |
| What were you saying? | Что вы говорили? |
Related searches : Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying - Beyond Saying
