Translation of "communication is established" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Regular telephone communication has been established at the line of armed confrontation in Donbass.
На линии вооруженного противостояния в Донбассе налажена регулярная телефонная связь.
UAF soldiers and Donbass rebels have established communication via mobile phone in secret from their high commands.
Бойцы ВСУ и ополченцы Донбасса наладили общение по сотовым телефонам втайне от своего высокого командования.
(a) The communication is anonymous
a) сообщение является анонимным
(a) The communication is anonymous
а) является анонимным
The US and China have built stronger relationships and established constructive channels of communication that didn t previously exist.
США и Китай укрепили свои взаимоотношения и установили ранее не существовавшие каналы конструктивного общения.
It is a broader communication sphere.
Она является более широкой сферой для общения.
Language is a means of communication.
Язык средство общения.
Our main communication channel is the Internet.
www.kde.org
The telephone is a means of communication.
Телефон это средство связи.
communication,culture
communication,culture
Neurons ... communication.
Нейроны... коммуникация.
Language is not just a means of communication.
Язык это не только средство общения.
What changes the world is communication, not information.
Мир меняет коммуникация, а не информация.
My email is for nothing but casual communication.
В моей почте нет ничего, кроме обычных переписок.
Why is Esperanto the ideal language for communication?
Почему эсперанто является идеальным языком для переписки?
Why is Esperanto the ideal language for communication?
Почему эсперанто идеальный язык для общения?
1855 Michigan State University is established.
1855 Основан Университет штата Мичиган.
Lan communication software
Программное обеспечение для локальной сети
Direct communication between universes is, for example, ruled out.
Исключается, например, прямая связь между вселенными.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
This is a fast and effective way of communication.
Это быстрый и эффективный способ связи.
Communication over Ethernet is only possible via MAC addresses.
Взаимодействие через Ethernet возможно только через MAC адреса.
While a certain amount of energy is devoted to transmitting community knowledge beyond Sarayaku s borders, digital communication is also valuable for internal communication.
В то время как определённая доля внимания уделяется продвижению знаний общины за пределы Сарайяку, цифровая связь также представляет ценность в качестве системы внутренних коммуникаций.
communication,global issues,politics
communication,global issues,politics
There's no explicit communication.
без явной передачи информации.
art,communication,culture,glacier
art,communication,culture,glacier
The Fed s Communication Breakdown
Информационный сбой ФРС
Traditional means of communication
Традиционные средства коммуникации
D STAR Communication Tool
Средство связи D STAR
This is communication technology for birds. I looks like this.
Это коммуникационная технология для птиц. Выглядит следующим образом
For general communication, however, Italian is the language of choice.
Но в целом, основное общение происходит на итальянском.
August 31 The American Communist Party is established.
31 августа Основана Коммунистическая партия США.
A Roman military camp is established at Speyer.
Римляне основывают военный лагерь в Шпайере.
(f) Supports the development and implementation of global, regional and national communication programmes to build on the awareness and momentum for change established by the Year
f) поддерживает разработку и осуществление глобальных, региональных и национальных программ в области коммуникации, с тем чтобы продолжать деятельность по повышению уровня информированности и усилению стремления к переменам, начатую в рамках Международного года гор
Finally, communication has been dreadful.
В заключение, коммуникация была ужасной.
business,communication,culture,leadership,society
business,communication,culture,leadership,society
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,complexity,future,technology,web
communication,complexity,future,technology,web
communication,entertainment,humor,language,literature
communication,entertainment,humor,language,literature
Don't mistake legibility for communication.
Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
Communication between conciliator and parties
Связь между посредником и сторонами
Information and communication technology strategy
Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
4. Commercial communication 75 500
4. Коммерческая связь 75 000
Police surveillance of Internet communication
Полицейская слежка за интернет коммуникациями
The alternative is to focus on what communication technology cannot do
Альтернатива есть необходимо сфокусироваться на том, что технические средства связи могут делать скорее

 

Related searches : Established Communication - Communication Established - Is Established - Relationship Is Established - Is Firmly Established - Which Is Established - Is Already Established - What Is Established - Is Established For - Is Established With - It Is Established - Is Being Established - Connection Is Established - Is Not Established